Page 16 - bon-dia-aruba-20220511
P. 16

a16    ciencia & Tecnologia
                     Diaranson 11 Mei 2022

                         Facebook demanda na Kenya a causa di condicion laboral pa

                                                         moderadornan di contenido


            (AP)  -  Un  homber  cu  ta                                                                                         trafico humano.”
            bisa e ta “destrosa” despu-
            es di traha como modera-                                                                                            Ademas di esaki, e demanda
            dor di contenido pa Face-                                                                                           ta  bisa  cu  e  moderadornan
            book a pone un demanda                                                                                              di  contenido  no  ta  ricibi  e
            den contra di e compania                                                                                            cobertura  medico  suficiente
            unda cu a acusa e compa-                                                                                            pa busca tratamento pa salud
            nia di trafica Africanonan                                                                                          mental.
            pa traha den un facilidad
            cu  ta  explota  e  emplead-                                                                                        Meta  su  oficina  na  Nairobi
            onan y no ta sigur na Ke-                                                                                           a  bisa  cu  nan  ta  tuma  hopi
            nya.                                                                                                                na  serio  e  responsabilidad
                                                                                                                                na e personanan cu ta revisa
            E  caso  contra  Meta  Plat-                                                                                        contenido  pa  e  compania  y
            forms,  e  compania  basa  na                                                                                       ta  rekeri  pa  su  “partnernan
            Menlo Park, California, cu ta                                                                                       provee un pago cu ta lidera e
            doño di Facebook y Sama, un                                                                                         industria, beneficio y sosten,”
            contratista na San Francisco,                                                                                       segun e declaracion duna pa
            a  ser  yama  na  corte  diamars                                                                                    medio di e compania su vo-
            den e capital di Kenya, Nai-                                                                                        cero.
            robi.
                                                                                                                                “Tambe  nos  ta  encurasha  e
            Daniel  Motaung  su  peticion                                                                                       personanan cu ta revisa con-
            ta  “pidi  e  corte  di  Kenya  pa                                                                                  tenido pa trece dilanti prob-
            ordena Facebook y su compa-                                                                                         lemanan  na  momento  cu
            nianan pa para e explotacion  Africa  pa  Nairobi  den  aña  persona destrui.”         region  cu  “ofertanan  pa  tra-  esaki presenta y regularmente
            en su base di moderacion na  2019  pa  e  trabao.  Motaung                             bao cu no ta real” y no ta spli-  ta  conduci  revisonan  inde-
            Kenya,  unda  cu  moderador-  ta bisa cu el a keda kita for di  Motaung  a  bisa  den  su  de-  ca cu e trabao ta como mod-  pendiente  pa  sigura  cu  nos
            nan di contenido ta traha den  trabao  despues di  a cuminsa  claracion cu na momento cu  erador di contenido di Face-  partner ta cumpli cu e stan-
            condicionnan  peligroso,”  e  cu esfuerso pa crea un union  el  a  yega  Kenya  pa  traha,  e  book,  unda  cu  nan  lo  mira  dard cu nos ta spera di nan,” e
            declaracion  di  Foxglove,  un  na e facilidad.           mester a firma un documen-   contenido cu por expone nan  declaracion a bisa.
            organisacion basa na London                               to unda cu e no por papia ni  persona  na  problemanan  di
            cu ta apoya moderadornan di  Motaung a bisa cu su trabao a  revela  nada  na  personanan  salud mental.             Den  aña  2020,  Facebook  a
            contenido di Facebook a bisa.  traumatisa su persona y awo e  fuera  di  e  compania,  y  su                        keda  di  acuerdo  di  paga  52
                                         tin miedo di morto.          pago tabata mas abao di loke  Personanan ta ser contrata pa  miyon dollar na moderador-
            E  prome  video  cu  Motaung                              a priminti su persona, cu un  medio  di  “mentira,”  Mercy  nan  di  contenido  na  Merca,
            a  mira  como  moderador  di  “Mi  tabatin  potencial,”  Mo-  luna su pago siendo 350 dol-  Mutemi, ken a entrega e peti-  kendenan  a  entrega  un  de-
            contenido pa Facebook tabata  taung  a  bisa.  “Ora  cu  mi  a  lar.                   cion na corte diamars mainta  manda conhunto despues cu
            di un persona ken su cabes a  bay Kenya, mi a hci esaki pa                             a  expresa.  “Nos  a  haya  cu  nan tabata exponi frecuente-
            keda corta, el a conta report-  motibo  cu  mi  kier  a  cambia  E demanda ta nota cu Sama  hopi  Africano  ta  keda  forsa  mente na contenido di corta-
            eronan  durante  un  yamada  mi bida. Mi kier a cambia mi  ta busca persona di famianan  den  situacionnan  di  labor  y  mento di cabes, abuso sexual
            diamars. El a keda den e tra-  bida y esun di mi famia. Mi  di  menos  recurso  na  Kenya,  trafico  humano.  Ora  bo  sali  y di menor, crueldad di bes-
            bao pa mas o menos 6 luna,  a sali como un persona com-   Sur Africa, Ethiopia, Somalia,  for di bo pais pa trabao cu bo  tia,  terrorismo  y  otro  con-
            prome  cu  el  a  reloca  di  Sur  pletamente  diferente.  Un  Uganda y otro paisnan den e  no  a  aplica  p’e,  esaki  ta  bira  tenido cu por causa trauma.


                                  Musk a bisa cu e lo kita Twitter su prohibicion riba


                                                            cuenta di Donald Trump


            (AP)  -  Elon  Musk  a  bisa  Trump  si  su  compra  di  bira ora ta trata di libertad  Papiando virtualmente na un  bisando    “generalmente,
            cu  Twitter  lo  retira  e  e  compania  di  red  social  di expresion bao di e doño  conferencia  di  auto,  e  CEO  prohibicion   permanente
            prohibicion riba e cuenta  keda  finalisa,  señalando  nobo.                           di  Tesla  a  bisa  diamars  cu  ta  un  fracaso  di  nos  y  no  ta
            di  ex  president  Donald  con liber e plataforma por                                  Twitter su prohibicion riba e  funciona.”
                                                                                                   cuenta  di  Trump  despues  di
                                                                                                   e incidente di dia 6 di januari  Musk  den  varios  ocasion  a
                                                                                                   tabata  “moralmente  un  mal  critica Twitter su decision pa
                                                                                                   decision” y “extremadamente  cu e moderacion di contenido,
                                                                                                   kinderachtig.”               incluyendo e prohibicion riba
                                                                                                                                Donald Trump su cuenta “pa
                                                                                                   “Mi  ta  kere  cu  e  tabata  un  causa  di  provoca  violencia,”
                                                                                                   eror pa motibo cu el a separa  sinembargo el a evita di bisa
                                                                                                   un  gran  parti  di  e  pais  y  kico  e  lo  haci  tocante  un
                                                                                                   ultimamente  no  a  silencia  cuenta  manera  di  Trump.
                                                                                                   Donald  Trump,”  Musk  a  “Si  Musk  ta  concerni  cu  e
                                                                                                   bisa, agregando cu e ta prefera  cantidad di persona cu tabata
                                                                                                   suspension  temporal  y  otro  disgusta  cu  Trump  a  keda
                                                                                                   tipo  di  castigo  pa  contenido  prohibi  di  ta  riba  Twitter,  e
                                                                                                   cu ta ilegal of “destructivo pa  mester  mira  cuanto  persona
                                                                                                   e mundo.”                    lo keda disgusta si e permiti
                                                                                                                                su  cuenta  riba  Twitter,”
                                                                                                   Co-fundador di Twitter y ex  Kirsten  Martin  a  expresa,
                                                                                                   CEO  Jack  Dorsey  a  publica  ken  ta  profesor  di  etica  di
                                                                                                   cu e ta di acuerdo cu esaki den  tecnologia  na  University  of
                                                                                                   un  publicacion  riba  diamars  Notre Dame.
   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21