Page 49 - AVP
P. 49

a11
                                                                                                           local Diabierna 14 Februari 2020
            Robert Candelaria, parlamentario di partido AVP:

              ‘Primoridal ta atende personal cu ta traha den KIA y no un prizon nobo’


            ORANJESTAD  –  Ayera  gente, di un forma cu mester  maneho di e prizon, pa mo-
            mainta, Robert Candelar-     ta  sigur  y  corecto.  Pero  na  tibo  cu  segun  minister  di
            ia  parlamentario  di  par-  mesun momento esaki ta ni-   Husticia, Andin Bikker, parti
            tido AVP a ofrece un con-    fica cu ora un persona ta cay  di su maneho ta pa bin cu un
            ferencia di prensa pa duna  cera pa un periodo, no por ta  instituto  coreccional  nobo.
            di  conoce  su  posicion  to-  asina cu e ta sali cu e mesun  Tocante e plan aki Candelaria
            cante e problema di esca-    comportamento  of  pio  cu  e  a sigura cu ta cuestionabel cu
            sez di trahadonan di KIA,  cual el a drenta.              e minister ta pone enfasis riba
            cu  segun  su  persona,  ta                               esaki,  pa  motibo  cu  e  prob-
            algo  mas  preocupante  cu  Esey  ta  e  importancia  cu  lema primordial ta e escasez
            necesidad  pa  un  instituto  Candelaria  a  bisa  cu  nan  ta  di trahadonan  y no necesidad
            coreccional nobo.            mirando  na  e  momentonan  pa un prizon nobo.
                                         aki,  cu  no  ta  tumando  luga.
            El  a  splica  cu  e  ta  mira  cu  Manera tur hende sa tin hopi  Ademas,  Candelaria  a  splica
            preocupacion  e  maneho  di  reto  na  KIA,  cu  ta  mira  di  cu loke Bikker a pone den su
            husticia na Aruba. Candelaria  rapportnan cu ta sali di over-  presupuesto di aña 2018 pa e
            a  bisa  cu  esaki  ta  un  prob-  time; pero ora cu un instituto  financiamento di prizon nobo
            lema  cu  mester  di  atencion   di  e  manera  aki  no  tin  sufi-  ta cu ‘E obhetivo pa financia
            y coreccion, pero tambe me-  ciente trahado, esey ta nifica  e construccion di un institu-
            horacion.                    presion riba e trabou; tambe  cion penitenciario nobo di un
                                         cifranan  halto  di trahadonan  manera mas neutral mediante
            Candelaria ta mira cu ta im-  cu  ta  di  AO,  lagando  poco  e  metodo  di  spaar  cu  costo
            portante  pa  remarca  cu  KIA  trahado, causando cu pa mo-  fiho,  por  ehempel  energia  y
            ta un parti esencial y crucial  tibo di cansancio of otro, mas  awa mediante uso di energia
            den e cadena hudicial. Sin e  ta bay AO.                  sostenibel, hunto cu e presu-
            instituto corecional aki e pais                           puesto di mantenemento ac-
            no  por  funciona,  pa  motibo  Door di esaki, e grupo di tra-  tual, como base pa un sistema
            cu ora un hues ta duna sen-  hado  cu  ta  keda  ta  bira  mas  di innovacion y hibrido’.
            tencia pa cualkier hecho cas-  chikito y ta haya mas presion,                          awo e kier usa esaki pa con-  ciona e problema di personal
            tigabel, e criminal tin cu bay  creando un circulo vicioso na  El a declara cu esaki ta nifica  strui y traha un prizon nobo  cu ta traha den prizon y zorg
            cera na KIA.                 unda  no  por  mira  un  solu-  Public  Private  Partnership  – loke no ta corecto.    pa e dia cu lo yega na un pri-
                                         cion pa esaki.               Aruba (PPP). Segun Cande-                                 zon nobo tin suficiente traha-
            Den  esaki,  ta  sosode  cu  e                            laria, Bikker tabata bisa algun  Di mesun manera, Candelar-  do pa cuida e presonan, pero
            persona  mester  wordo  cera  Candelaria  a  menciona  cu  e  tempo  pasa  cu  esey  tabata  ia a trece dilanti cu loke nan  tambe  pa  yuda  cu  e  parti  di
            segun  ley  y  protocolnan  vi-  ta  preocupa  pa  cu  e  parti  di  algo cu tabata crea debe, pero  kier pidi ta pa minister solu-  rehabilitacion y guia di nan.


            Parlamentario di AVP Mike de Meza:
                  ‘E situacion reinando aworaki den refineria ta explosivo y peligroso’



            ORANJESTAD  –  Ayera  refineria  habri  su  porta.  Na  peligroso, door di un trabou
            mainta  durante  un  con-    momento cu nan a haya e re-  malo  di  e  prome  minister
            ferencia di prensa di par-   fineria  tabatin  e  cantidad  di  cu  ta  encarga  cu  cartera  di
            lamentario Mike de Meza,  600 persona trahando den dje  Energia y cu awor a bira un
            el  a  trece  dilanti  e  situa-  y aworaki di e cantidad ey ta  luga keto cu no tin nada cu ta
            cion preocupante pa loke  keda di 15 pa 20 persona so,  tuma luga eynan, asina tambe
            ta  trata  e  refineria  na  e  cu  segun  De  Meza a  sigura,  tin un situacion grave aden.
            momentonan aki.              pronto lo por wordo manda
                                         cas.                         De Meza a menciona cu den
            De Meza a splica cu Gobier-                               refineria  tin  tankinan  cu  tin
            no di Gabinete Wever-Croes  El  a  declara  cu  esaki  ta  un  azeta den dje, tin un sub-sue-
            a priminti cu lo percura pa e  situacion di lamenta y tambe  lo cu desde 100 aña pasa caba










                                                                                                   tin azeta den dje, como tam-  cu  ‘esaki  ta  mustra  e  inca-
                                                                                                   be tin escape di gas cu segun e  pacidad  di  gobierno  actual
                                                                                                   mes a sigura,’ta algo normal,  y  tambe  Refineria  di  Aruba
                                                                                                   nan ta monitor esey y nan ta  (RDA) pa reconoce e fayonan
                                                                                                   tuma e accionnan adecua pa  cu tin den refineria’. Si algo
                                                                                                   preveni cu esey bay den lama  mester pasa, prome minister
                                                                                                   of den comunidad’.           cu ta minister di Energia cu
                                                                                                                                ta duna instruccion na RDA
                                                                                                   Asina mes, el a declara cu no  como  tambe  su  director  pa
                                                                                                   tin  nada  di  mantencion  mas  personalmente  para  respon-
                                                                                                   den  refineria.  Terminal  ta  sabel, el a declara.
                                                                                                   locual  Gobierno  kier  tuma
                                                                                                   over, pa via di costo di e tra-  “E  situacion  cu  ta  reinando
                                                                                                   hadonan  cu  tabatin.  Tocante  aworaki den refineria ta uno
                                                                                                   e situacion cu ta biba na San  explosivo  y  peligroso”,  De
                                                                                                   Nicolas, De Meza a comenta  Meza a finalisa.
   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54