Page 26 - AM200317
P. 26

26                                                          AWEMainta                                          Diamars, 17 Maart 2020








                                                                               40 hende ta sospechoso….


                                                              Turistanan sospechá



                                                         di ta infectá a sana y a




                   "Dios ta amor... y amor ta Dios,
          maske mi no ta na e mundo aki, tur dia lo mi ta banda
           di boso Curazon, mi por stens di loke Señor ta hasi"  retorná nan pais caba
                           Salmo 33

          Agradecido pa loque e la signica pa nos y conforme cu
           Dios su boluntad nos ta participa fayecimento di nos
                 esposa, mama, ruman, tanchi y nana













                                                             GRADICIMENTO / INVITACION

                 Catharina I. Tromp

                    Mihor conoci como: “Arina”
                                                                                                          WILLEMSTAD - Ministerio di Salud
               Acto di entiero lo wordo anuncia despues.                                                  ta monitoria 40 hende y e periodo a

                                                                                                          pasa sin cu nan a bira malo. E manera
                                                                                                          cu ta isola hende ta cuadra cu mane-

                                                                                                          honan stipula cu regla internacional.
                                                              Sra. Florentina de Cuba-Brete               Dr. Gerstenbluth a splica cu Còrsou
                                                                     *22-12-1936  –  †09-03-2020
                                                                                                          no ta inventando wiel di nobo, pero ta
                                                          Pa medio di esaki nos kier a gradici tur esnan cu a
                                                          mustra atencion y a duna acto di presencia durante   siguiendo e liña tradicional.
                                                          condolencia y entierro di nos difunto stima.Boso   E vocero di e crisis a bolbe enfatisá cu
                                                          palabranan y atencion tabata un gran consuelo pa
             Gradicimento y invitacion                    nos.Nos palabranan di agradecimento paPastoor Totti pa   ta gota di tosamento y niester ta cau-
                                                          su bunita response, pa sr Max Hassell pa subunita
                                                          musica durante entierro.                        sa infeccion.
           Na nomber di suyiu nan, nieto nan y bisanieto nan y   Un palabra di gratitud ta bai na Stichting Wit Gele Kruis
         demasfamianos kier a gradici tur esnan cu di un manera   cu a yuda nos cuida nos difunto stima durante su
             of otro a duna nos sosten durante enfermedad,   enfermedad.
              fayecimento y entierro di nos mama stima:   Y por ultimo un danki na Aurora Funeral Home pa nan   Mester tene distancia di dos of mas
                                                          bon servicio.
                                                          Lo bai tin tres  Santo Sacricio di misa,, dianan  17, 19 y   meter y hende cu ta den isolacion por
                                                          21 di  maart 2020 pa 7or di anochi na misa Santa
                                                          Filomena na Paradera.                           sinta riba su porch basta no tin hende
                                                          Famia de Cuba-Brete.                            den becindario.

                                                                                                          Ta via gota so e malesa ta plama y ta

                                                          Apreciable famia y conocirnan,                  cierto distancia so e por ‘travel’.
                                                                                                          Si  bo mira hende  ta tosa, keda leu.
                                                          Nos ta aprecia boso presencia,
                                                          Pa motibo di e situacion di Corona Virus nos kier pidi   Esey no tin di haber cu Corona sino cu
            Sra. Imelda Feliciana Tromp                   boso comprencion y cooperacion pa yuda nos tur pa no
                                                          propaga esaki.                                  cualkier malesa cu ta infecta via nies-
         Un danki special na:                                                                             termento.
         -Meta Corp y Ecotech Aruba                       •      Nos ta pidi un y tur pa hasi uso di e alcohol
         -Dr. Dave Lacle                                  destina pa destinfecta man.
         -Personal di Dr. Horacio Oduber Hospital piso B4  •     Nos ta laga nos evita tur contacto fisico di
         -Michael van de Poel, Carina Tromp-van de Poel y Ivania   brasa y cu sunchi.                     Còrda laba y no mishi cu tur cos. Laba
         Tromp
         Tambena Aurora Funeral Home pa nan bon servicio.  Laga nos tur tene otro safe.                   man pa por lo menos 20 secònde. Esey

         Alavesnos ta invita tur famia y conocir nan pa 3 Santo                                           t’e mensahenan mas importante.
         Sacricio di Misa, cual nan lo tumalugar:        Di antemano masha danki pa e comprencion.
         Diamars 17 di maart 2020, diahuebs 19 di maart 2020 y                                            Pa bisa e cos mas simpel: Un hende
         diasabra 21 di maart 2020 pa 7’or di anochina Misa Santa
         Filomena naParadera.                             Cu nos Bon Dios protegay cuida nos tur.         infectá mag sinta riba porch su só sin-
                                                                                                          ta wak laman.
   21   22   23   24   25   26   27   28   29