Page 6 - AM200317

6 AWEMainta Diamars, 17 Maart 2020

Companianan crucero a suspende

nan operacion temporalmente

Aruba Ports Authority N.V. (APA) a ricibi

informacion oficial cu companianan cruce-

ro cu ta sali for di Merca boluntariamente
ta suspende tur biahe temporalmente riba

peticion di Presidente Mericano Donald

Trump.

Lamentablemente esaki lo tin un impacto

grandi pa APA y Aruba.
For di diabierna e notificacion oficial di

cancelacionan a cuminsa drenta na APA y

ta premira den curso di comienso di siman
cu e otronan lo sigui drenta, entre nan Car-

nival, Royal Caribbean, Norwegian y MSC. y duro pa nos turismo, pero nos Ta haciendo tur cos segun pro-

por compronde perfectamente tocol di DVG y WHO pa sigura

E duracion di e suspension di nan opera- e decision aki. Nos economia cu ta limita presencia di corona-

cion ta varia entre 30 pa 60 dia te awor y ta ta wordo paraliza! Salud di nos virus na Aruba.
spera cu esaki por reanuda mas pronto cu hendenan ta bin na prome lugar

ta posibel. y p’esey tin comprension pa un Gerencia ta dunando apoyo na

decision asina aki.” tur medida tuma dor di Gobier-
Minister Dangui Oduber den un comen- no pa sigura e bienestar di nos

tario duna a bisa “esaki ta un golpi fuerte Pa Aruba esaki ta nifica can- isla y tambe ta elogia tur de-

celacion di varios bishita, sigur partamento y instancianan cu
mas cu mitar di e barconan cu ta trahando duro dia y nochi pa

ta yega Aruba ta di e tres com- contene e virus aki.

panianan ya menciona.
BEKENDMAKING
Gerencia di APA tambe tin com- Manera Minister Oduber a bisa
Ingevoge artikel 8 lid 1 van de Landsverordening prension p’e medida aki tuma “e crisis aki ta uno dificil cu nos

toezicht geldtransactiebedrijen (AB 2003 nr. 60) Ltg) y ta reuniendo internamente y tur hunto como pais mester bay
maakt de Central Bank van Aruba (CBA) heirbij
bekend dat zij bij beschikking d.d. 30 januari 2020 cu partnernan strategico riba e deal cun’e. Ban nos tur yuda
de inschrijving van Global Exchange Aruba N. V. ex situacion. Pa loke ta otro medi- otro, ban cuida otro y ban mus-
artikel 3 lid 2 van de Ltg op diens verzoek in het danan, den forma diario ta at- tra nos convivencia pa por sali
register van geldtransactiebedrijven, bedoeld in ende cu e tema di coronavirus, di e crisis aki mas pronto cu ta
arikel 3 lid 1, van de Ltg heeft doorgehaald.
tanto cu su empleadonan como posibel,” Marc Figaroa, Manag-
Oranjestad, 13 maart 2020 cu partnernan di e sector aki. ing Director di APA a comenta.