Page 9 - AM200317
P. 9

Diamars, 17 Maart 2020                                       AWEMainta                                                                       9

































          Gabinete di Gobernador ta informa








       EN        coneccion           cu

       e      Coronavirus,             e

       horario di consulta                           NOTIFICACION

       sin  cita previo di e
       Departamento Con-

       sular  ta wordo sus-                          Nos ta sostene e mandato di Gobierno di Aruba pa mantene “Social Distanc-

       pendi entrante awe.                           ing”, Aruba Bank N.V. ta acepta un cantidad limita di publico na su sucursalnan
                                                     na Camacuri, Hato, San Nicolas y Mainstreet.
       Departamento Con-
       sular  ta solamente                           Nos ta urgi nos clientenan pa haci uso di nos servicionan via Contact Center na
                                                     527-7777, Aruba Bank Online, Aruba Bank App, y servicionan via Drive Thru y
       acesible pa casonan
                                                     Self Service.
       di emergencia cu tin

       di haber cu biahenan                          Nos comunidad ta na prome lugar. Danki pa e comprension.
       necesario.                                    Bishita www.arubabank.com/corona-news pa mas informacion.




       Den         caso        asina,

       mester  haci  un  cita                        NOTIFICATION
       telefonico          cu       un               In support of the Government of Aruba to urge “Social Distancing”, Aruba Bank

       empleado di Departa-                          N.V. will be limiting the amount of customers coming into the branches at once
                                                     at Camacuri, Hato, San Nicolas, and Mainstreet.
       mento Consular via e

       siguiente  number  di                         We urge our customers to use services available via our Contact Center at
                                                     527-7777, Aruba Bank Online, Aruba Bank App, and/or services via Drive
       telefon: 583-4445.
                                                     Thru’s and/ or Self Service areas.
       E medidanan aki ta

       wordo aplica te prox-                         The health of our community comes rst. We thank you for your understanding.

       imo aviso.  Pa mas                            Please visit www.arubabank.com/corona-news for frequent updates.
       informacion  bo per-

       sona por comunica

       cu number di telefon

       583-4445 of via email
       na:

       consulair@kabga.aw
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14