Page 34 - Bon Dia Aruba
P. 34

B6

amorDiabierna 12 Februari 2016

 Dia di San Valentin

San Valentin ta wordo cel-      popularidad den e ultimo          amistad.                        uno ta bay extrayendo un pa-    tico.
ebra na diferente pais riba     añanan. Den e siman aki ta        •	 Na Chile e ta con-           pel y mester duna un regalo     •	 Na Cuba ta celebra
otro dia. Mayoria pais La-      comun na regala mangel y          oci como dia di enamorado,      na e persona cu su nomber ta    dia 14 di februari y ta manera:
tino ta celebra e dia spe-      sunchi.                           siendo un dia unda e pare-      wordo bisa den e papel riba e   “dia di enamorado” of “dia di
cial aki riba otro dia cu       •	 Na Bolivia “Dia di             hanan (sea novio of casa) ta    dia estableci, den e transcur-  San Valentin.” Ya a bira un
nos.                            amor y amistad” ta dia 21 di      celebra e amor y union di       so di dianan e ta popular loke  tradicion cu riba e dia ta en-
E dia di San Valentin ta tipi-  september. ta e prome dia di      uno cu e otro. E dia di enam-   ta conoci manera “endulzar”,    trega regalo y flornan na su
camente occidental, pues ta     primavera y tradicionalmente      orado ta wordo celebra dia 14   manera su nomber ta bisa,       pareha, na centronan ta crea
bin na e Europa Germania        e parehanan di novio ta inter-    di februari.                    consisti na duna anonimo        “buzones” unda ta expresa
(inclui e actual Reino Uni)     cambia flor, regalo y carchi-     •	 Na China ya tabata           cos dushi, cuminda, bom-        e afecto na otro persona; ya
desde unda e lo pasa pa         nan.                              existi Qi Qiao Jie (dia pa      bones, carta di amor, rosa,     sea ta amigo of enamorado. E
Merca y di eynan gran parti     •	 Na Brazil e ta wordo           mustra e habilidadnan), cel-    etc.; boluntariamente, hasta e  hobennan ta spera cu hubilo
di mundo, pero actualmente      yama “Dia dos Namorados”          ebra e di shete dia di e shete  dia cu mester duna e regalo     e fecha aki pues asina nan
esaki a wordo extendi na otro   (dia di novio) ta 12 di juni,     luna di e calendario lunar.     definitivo, y kibra e anonimo   por expresa na ken nan stima
pais, manera China, Hapon y     den memoria di San Anto-          •	 Na Colombia ta cel-          si ta desea esaki.              loke nan ta sinti.
Taiwan.                         nio de Padua, santo famoso        ebra Dia di amor y amistad      •	 Na Costa Rica e ta           •	 Na Ecuador ta cele-
•	 Na Argentina esaki ta        pa casamento. E parehanan         (anteriormente yama “Dia de     wordo yama “Dia di San          bra riba 14 di februari cu flor,
wordo yama “Dia di los en-      di novio ta cambia regalo y       los Novios”): ta celebra e di   Valentin,” tambe “Dia di en-    carchi, serenata, cena noctur-
amorados,” y esaki ta celebra   carchinan. Ta celebra e fecha     tres diasabra di september. Ta  amorado” of “Dia di amor y      na entre pareha casa, di novio
e union entre e parehanan.      aki, ya cu februari ta e luna cu  comun di e tradicion “amigo     amistad” y ta wordo festeha     y amigo.
No ta usual mandamento di       ta celebra carnaval.              secreto,” cu ta consisti na     entre pareha, famia y amigo-    •	 Na Egipto e dia ta
carchinan of curason, algo cu   •	 Na Centro America              introduci den un recipiente     nan, unda cu ta custumbra       wordo celebra 4 di novem-
ta considera mas propio di e    tambe ta wordo conoci como        papel chikito cu nombernan      regala chuculati, flor, reg-    ber.
mundo “anglosajon”. Tam-        Dia di amor y amistad of          di participante, despues, cada  alonan, carchi y den oranan     •	
poco ta e unico dia relaciona   Dia di cariño. E personanan                                       di anochi e parehanan ta cus-   •C	 ontinuacion riba pagina 7
cu e amor: e siman prome di     ta demostra esaki haciendo                                        tuma di tin un cena roman-      •	
Dia di Amigo (20 di juli), ta   intercambio por ehempel
celebra e Siman di Dulsura,     amigo secreto, regalando rosa
cu a bay adkiriendo gran        pa homber pa hende muhe,
                                chuculati y detayenan chikito
                                cu ta demostra nan amor y
   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39