Page 23 - DESPA 3 MAART 2016
P. 23

Diahuebs 3 Maart 2016                                                                                                                         Pagina 7

Accidente fuerte na                                       Dienst Huur- en Consumentenzaken ta informa:
altura di Super Food a
laga dos persona herida                                   Proteccion di consumidor kier meen
                                                          cu e consumidor mes ta protege su
                                                          mes contra abuso di prijs

                                                          Gobierno no ta controla       Un mercado eficiente y      tur dos. Pero den un
                                                          prijs di tur comestibel       efectivo ta esencial pa     mercado den cual e
                                                          pasobra Aruba conoce          un economia fuerte y        negoshi ta hopi spierto,
                                                          un mercado liber. Esaki       stabil, fuente di trabao    e negoshi lo stipula un
                                                          significa cu Gobierno ta      y abastecimiento di         prijs cu ta conveni’e
                                                          tene supervision di prijs     productonan cu ta cumpli    mas hopi pensando cu
                                                          riba apenas productonan       cu nos necesidadnan         e consumidor ta cumpre
                                                          di canasta basico. E          diario y servicionan cu ta  toch. Si e negoshi ripara
                                                          canasta basico ta consisti    defini nos estilo di bida.  cu e consumidor ta keda
                                                          di sucu, koffie, lechi en                                 cumpra aunke cu e prijs
                                                          polvo, lechi di koffie, pan   E pensamento tras di un     subi, e negoshi lo keda
                                                          blanco, té, aroz, hariña,     mercado liber ta cu tienda  pusha e prijs pa e subi
                                                          sucu, cuminda di baby,        ta bende dependiendo        mas. Esaki ta algo cu
                                                          manteca, margarina,           di e demanda di e           por pasa na Aruba si e
                                                          azeta di cushna, webo y       consumidor. Pues, e         consumidor Arubano no
                                                          pisca. Control di prijs di    consumidor den un           reclama prijs halto. Si nos
                                                          productonan di canasta        sistema di mercado          como consumidor kier
                                                          basico ta cay bao Directie    liber ta esun cu poder      reduci aumento di prijs,
                                                          Economische Zaken. Pa         di compra. Den un           nos tin di pone cabez
                                                          mas informacion riba e        economia di mercado         hunto y laga producto
                                                          prijsnan di producto nan      liber e demanda di          caro riba shelf para.
                                                          cu ta pertenece na e          consumidor ta determina
                                                          canasta basico mester         e venta di producto of      Na e articulo aki bo no
                                                          tuma contacto cu Directie     servicio riba mercado.      por adkiri derecho, pero
                                                          Economische Zaken.            Si e consumidor stop di     pa mas informacion riba
                                                                                        cumpra un producto, e       leynan cu ta trata derecho
Diarazon atardi na e         Polis di trafico a haci nan  Mercado liber ta un           tienda lo stop di ofrece    di consumidor, haci un
luznan di trafico na altura  investigacion debi cu        sistema den cual prijs pa     e producto den tienda.      keho of registra un abuso
di Super Food a sosode       ambos automobilista tanto    producto y servicio ta liber  Den practica kier meen      contra consumidor yama
un accidente basta fuerte    e pickup y e Aveo a duna     bao consentimento di          cu si un supermercado ta    of pasa personalmente
entre dos auto. E accidente  di conoce cu nan a pasa      bendedor y consumidor,        bende bleki tuna mas caro   na Dienst Huur- &
aki a laga un saldo di dos   luz berde. Daño material     den cual forza di             cu su competidornan, na     Consumentenzaken na
persona levemente herida.    tabata considerabel na       demanda y suministro ta       final e competidornan lo    Wayaca 33, tel: 5829914,
Di biaha unidadnan policial  ambos auto y e heridonan     liber for di intervencion di  bende mas bleki tuna.       bishita nos website:
a acudi na e sitio y dos     a keda transporta pa         Gobierno, monopolio di                                    www.dhc.aw, “like” nos
ambulance ya cu tabata       hospital cu ambulance.       prijs y otro autoridad. E     Den un mercado liber        of conta un anecdota
tin dos persona herida.                                   implementacion efectivo       cu ta funciona bon e        riba facebook, sigui nos
                                                          di mercado liber ta rekeri    consumidor y e negoshi      via twitter of e-mail nos
                                                          pa tin competencia husto.     ta yega na otro na un       na info@dhc.aw.
                                                                                        prijs cu ta husto pa
   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28