Page 34 - Min Vos, 9 April 2015
P. 34
DIAHUEBS 9 APRIL 2015 DIARIO PAGINA 5
Dr. Henk Wassenaar, tambe conoci como FCO (Flying Caribbean Oncologist)
of ‘Dr Big Brain’, hopi admira pa su pacientnan
ORANJESTAD (AAN): senaar, kende ta un tremendo Big Brain. Como mucha di 5 aña e ta- Anteriormente el a traha
Recientemente director ehec- Oncologo pa Area di Caribe. Dr. Wassenaar a nace na bata frecuenta Aruba riba eynan na 2005 y e habitan-
utivo di DIARIO Jossy Man- E tin algun nomber di cariño Delft Hulanda, pero den su dianan di fiesta y tabata keda tenan tabata contento cu el
sur tabata tin e grato placer di incluyendo FCO (Flying Ca- hubentud el a biba na difer- na Strand Hotel (Talk of the a regresa y nan a ricibie cu
combersa cu Dr. Henk Was- ribbean Oncologist) y Dr. ente caminda. Town), como cu su tata ta- braza habri.
bata un ingeniero di Shell na E ta sinti falta si di su pa-
Venezuela. cientnan di Aruba y semper e
El a biba tambe na Borneo, ta contento pa yuda y bishita
Persia (Iran ) y Gabon na Af- esnan cu pidi su conseho un
rica y bishitando e cas di Al- biaha mas.
bert Schweitzer a impresione Su pacientnan ta hopi en-
asina tanto cu el a dicidi di canta cune y un biaha un pa-
studia pa bira docter. cient Belga a skirbi un obra
Despues Wassenaar a bira un yama “White Tulips” pe ( Dr.
internista y el a studia 4 aña Wasie), cu un biaha a wordo
mas, pa specializa den Onco- presenta tambe na Cas di
logia y Hematologia. Cultura, unda cu tur hende
El a traha durante 20 aña mester a bin bisti di blanco.
largo na Belgica como On- Mas importante den su tra-
cologo y e tabata hopi gusta bao Dr. Wassenaar ta haya
pa su pacientnan, mescos cu cu ta e contacto cu e pacient
tur otro caminda cu el a traha y duna e pacient un bon spli-
y e ta traha. cacion di entre otro e terapia
Area di Caribe semper tabata cu e mester haya.
den su mente pa e bolbe y el Wassenaar ta haya tambe su-
a yega Aruba despues di traha mamente importante pa na
pa algun tempo na Corsow. un manera diligente keda na
Actualmente e ta hasi al- altura di desaroyonan den su
gun trabao part time na St. area, atravez di congreso- y
Maarten, ta extende cuido na reunionnan.
e isla como tambe na Saba, Durante ultimo añanan esaki
mientras cu ora e ta wordo ta nifica cu el a viaha bastante
pidi, e ta hasi consulta pa e biaha pa Merca, pasobra Mi-
otro islanan. ami etc. ta hopi cerca.
Dr. Wassenaar ta estableci “E momentonan di mas grat-
na Aruba y el a casa cu Miss ificacion ta ora cu bo wak un
Aruba di 1966 Sandra Fang, pacient cu ta hopi malo ta re-
kende a perde su casa Ingles acciona asina bon riba e tera-
cu cual e tabata casa durante pia, cu e por comparti tur e
di 37 aña, door di e enferme- cosnan social bunita den bida
dad mortal cancer. atrobe”, segun Wassenaar.
E pareha a casa na 2010 na El a indica si cu desafortuna-
Vancouver riba un crusero pa damente tin biaha e salud di
Alaska y Hawaii, acompaña un pacient cu el a conoce pa
pa un grupo di amigo. varios aña ta bay den mal di-
Nan ta hopi contento di ta aki reccion y esaki ainda ta kibra
riba isla di Aruba. su curazon.
Dr Henk Wassenaar actual- Sinembargo e no por stop di
mente ta traha mas tanto riba admira e curashi di e pacient
e islanan di St. Maarten y cu semper ta sigui bringa pa
Saba. su bida.
DOW ta maneha un beleidsrichtlijn pa cu parking pa personanan
cu limitacionnan fisico
tonan cu ta regarda luganan Croes a agrega.
ORANJESTAD (AAN): pa parkeer pa “invaliden” y E no ta un ley ainda, pero si
Aunke e no ta un ley ainda, hunto cu polis DOW ta apun- DOW ta purba di stimula e
DOW ta maneha un bele- ta cierto luganan pa parking sector desaroyador pa haci
idsrichtlijn pa cu parking pa na facilidadnan publico pa nan edificionan manera ban-
personanan cu limitacion fi- personanan cu limitacion- conan y oficinanan mas ac-
sico. P’esaki ta uza standard- nan fisico. Rond di e edificio cesible pa personanan den
nan internacional (Mericano di DOW, Cadaster y DIP por rolstoel y ora di construi edi-
y Hulandes) pa cu grandura ehempel, por wak e luganan ficionan di gobierno tambe ta
di e parking y otro detayenan aki reserva na tur tres en- tene debidamente cuenta cu
manera rampa di aceso pa trada. esaki.
edificionan. Director di DOW Marlon E situacion actual ta cu Ar-
Den e landsverordening Croes ta splica cu tambe na uba ta den proceso di mod-
wegverkeer tin reglamen- momento cu DOW ricibi un ernisa e ley di bouwbesluit
peticion pa permiso di con- den un team cu ta trahando
struccion di un edificio co- mas uni y hunto cu TNO. E
mercial e instancia ta duna e cambionan ta encera aspec-
conseho pa inclui invaliden tonan manera materialnan cu
parkeerplaatsen, pero tambe por wordo uza y consumo di
ta duna conseho tocante ace- energia, pero tambe e adap-
so pa e edificio. No tin senti- tacion di diseño pa acomoda
do pa provee parking, tanten personanan den rolstoel y
cu e edificio no ta accesible personanan cu limitacion en
pa e persona den rolstoel, general.
Dr. Henk Wassenaar, tambe conoci como FCO (Flying Caribbean Oncologist)
of ‘Dr Big Brain’, hopi admira pa su pacientnan
ORANJESTAD (AAN): senaar, kende ta un tremendo Big Brain. Como mucha di 5 aña e ta- Anteriormente el a traha
Recientemente director ehec- Oncologo pa Area di Caribe. Dr. Wassenaar a nace na bata frecuenta Aruba riba eynan na 2005 y e habitan-
utivo di DIARIO Jossy Man- E tin algun nomber di cariño Delft Hulanda, pero den su dianan di fiesta y tabata keda tenan tabata contento cu el
sur tabata tin e grato placer di incluyendo FCO (Flying Ca- hubentud el a biba na difer- na Strand Hotel (Talk of the a regresa y nan a ricibie cu
combersa cu Dr. Henk Was- ribbean Oncologist) y Dr. ente caminda. Town), como cu su tata ta- braza habri.
bata un ingeniero di Shell na E ta sinti falta si di su pa-
Venezuela. cientnan di Aruba y semper e
El a biba tambe na Borneo, ta contento pa yuda y bishita
Persia (Iran ) y Gabon na Af- esnan cu pidi su conseho un
rica y bishitando e cas di Al- biaha mas.
bert Schweitzer a impresione Su pacientnan ta hopi en-
asina tanto cu el a dicidi di canta cune y un biaha un pa-
studia pa bira docter. cient Belga a skirbi un obra
Despues Wassenaar a bira un yama “White Tulips” pe ( Dr.
internista y el a studia 4 aña Wasie), cu un biaha a wordo
mas, pa specializa den Onco- presenta tambe na Cas di
logia y Hematologia. Cultura, unda cu tur hende
El a traha durante 20 aña mester a bin bisti di blanco.
largo na Belgica como On- Mas importante den su tra-
cologo y e tabata hopi gusta bao Dr. Wassenaar ta haya
pa su pacientnan, mescos cu cu ta e contacto cu e pacient
tur otro caminda cu el a traha y duna e pacient un bon spli-
y e ta traha. cacion di entre otro e terapia
Area di Caribe semper tabata cu e mester haya.
den su mente pa e bolbe y el Wassenaar ta haya tambe su-
a yega Aruba despues di traha mamente importante pa na
pa algun tempo na Corsow. un manera diligente keda na
Actualmente e ta hasi al- altura di desaroyonan den su
gun trabao part time na St. area, atravez di congreso- y
Maarten, ta extende cuido na reunionnan.
e isla como tambe na Saba, Durante ultimo añanan esaki
mientras cu ora e ta wordo ta nifica cu el a viaha bastante
pidi, e ta hasi consulta pa e biaha pa Merca, pasobra Mi-
otro islanan. ami etc. ta hopi cerca.
Dr. Wassenaar ta estableci “E momentonan di mas grat-
na Aruba y el a casa cu Miss ificacion ta ora cu bo wak un
Aruba di 1966 Sandra Fang, pacient cu ta hopi malo ta re-
kende a perde su casa Ingles acciona asina bon riba e tera-
cu cual e tabata casa durante pia, cu e por comparti tur e
di 37 aña, door di e enferme- cosnan social bunita den bida
dad mortal cancer. atrobe”, segun Wassenaar.
E pareha a casa na 2010 na El a indica si cu desafortuna-
Vancouver riba un crusero pa damente tin biaha e salud di
Alaska y Hawaii, acompaña un pacient cu el a conoce pa
pa un grupo di amigo. varios aña ta bay den mal di-
Nan ta hopi contento di ta aki reccion y esaki ainda ta kibra
riba isla di Aruba. su curazon.
Dr Henk Wassenaar actual- Sinembargo e no por stop di
mente ta traha mas tanto riba admira e curashi di e pacient
e islanan di St. Maarten y cu semper ta sigui bringa pa
Saba. su bida.
DOW ta maneha un beleidsrichtlijn pa cu parking pa personanan
cu limitacionnan fisico
tonan cu ta regarda luganan Croes a agrega.
ORANJESTAD (AAN): pa parkeer pa “invaliden” y E no ta un ley ainda, pero si
Aunke e no ta un ley ainda, hunto cu polis DOW ta apun- DOW ta purba di stimula e
DOW ta maneha un bele- ta cierto luganan pa parking sector desaroyador pa haci
idsrichtlijn pa cu parking pa na facilidadnan publico pa nan edificionan manera ban-
personanan cu limitacion fi- personanan cu limitacion- conan y oficinanan mas ac-
sico. P’esaki ta uza standard- nan fisico. Rond di e edificio cesible pa personanan den
nan internacional (Mericano di DOW, Cadaster y DIP por rolstoel y ora di construi edi-
y Hulandes) pa cu grandura ehempel, por wak e luganan ficionan di gobierno tambe ta
di e parking y otro detayenan aki reserva na tur tres en- tene debidamente cuenta cu
manera rampa di aceso pa trada. esaki.
edificionan. Director di DOW Marlon E situacion actual ta cu Ar-
Den e landsverordening Croes ta splica cu tambe na uba ta den proceso di mod-
wegverkeer tin reglamen- momento cu DOW ricibi un ernisa e ley di bouwbesluit
peticion pa permiso di con- den un team cu ta trahando
struccion di un edificio co- mas uni y hunto cu TNO. E
mercial e instancia ta duna e cambionan ta encera aspec-
conseho pa inclui invaliden tonan manera materialnan cu
parkeerplaatsen, pero tambe por wordo uza y consumo di
ta duna conseho tocante ace- energia, pero tambe e adap-
so pa e edificio. No tin senti- tacion di diseño pa acomoda
do pa provee parking, tanten personanan den rolstoel y
cu e edificio no ta accesible personanan cu limitacion en
pa e persona den rolstoel, general.
