Page 9 - Awemainta
P. 9

AWEMainta Diamars, 02 Februari 2016                                                                                9

             Ex Hoofdinspecteur di Salud Publico di Hulanda a tene charla

  Ta estableciendo “Inspectie der
     Volksgezondheid” pa Aruba

Dunadonan di cuido a ricibi mas informacion riba su funcionamento y autoridad

E PROCESO ta riba bon                te dia cu el a baha cu pensioen.      E pashent mester sinti su mes sigur     (veilig) pa pashentnan. Dr. Wim
                                     Schellekens sa asisti den cierto      cu e tin un bon dokter y no mag di tin  Schellekens a laga sa cu ora
caminda y e meta ta pa cuminsa       proyectonan unda cu ta pidi pa        cualkier preocupacion encuanto di       compara Aruba cu Hulanda, por
implementa y tin e departamento      su experticio y ta bisa cu e a        esaki, Wim Schellekens a bisa.          mira cu Aruba ta experenciando e
independiente “Inspectie” den        gusta proyectonan manera esun                                                 mesun retonan cu Hulanda tabatin
funcion entrante dia 1 di januari    di Aruba, unda cu desaroyonan         Inspectie ta percura pa e vigilancia    5 pa 10 aña pasa. Por nota pues cu
2017 na Aruba.                       importante ta tumando luga.           di henter e industria di medicina,      Aruba no ta canando asina hopi
Minister dr. Alex Schwengle ta                                             incluyendo specialistanan               atras y uzando ehempel nan di
trahando cu hopi determinacion       El a splica cu Inspeccion ta e        y nursenan den hospital, di e           loke a tuma luga y ta tuma luga na
na realisacion di e proyecto cu ta   instancia cu ta percura, pa ora un    servicio di radiologia, pa cu           Hulanda, Aruba sigur por mehora
promove y sigura calidad di cuido    ciudadano bira malo, cu e por ta      remedinan, camber di operacion          mas rapido.
na Aruba. Entre e partnernan cu ta   sigur cu e dokter cu atende y for     y cuido intensivo. Tambe Inspectie
asistiendo Ministerio di Salubridad  di kende e ta ricibi tratamento       ta intermedia den caso cu tin           Na Hulanda sa pasa cu despues
ta un team di KPMG cu a recluta      y cuido, ta cumpli cu tur regla,      intrankilidad entre enfermeria          di deliberacionnan extenso ainda
Dr. Wim Schellekens pa asisti cu     nivel y normanan pa garantisa cu      y dokternan y nan ta haci               e partidonan no ta logra tuma
su experiencia y experticio.         e pashent ta ricibi un servicio di    investigacion y tuma accion si          un decision, pero esaki no ta
                                     calidad halto.                        no bin solucion. E condicion mas        mescos na Aruba y ta of por yega
Schellekens, kende ta dokter                                               importante pa tin un bon calidad        na solucionnan mas lihe, y por
di profesion, a traha pa 10 aña      Ta hopi importante pa e bienestar     di cuido ta cu coleganan ta papia       mehora mas lihe, segun e ex-
como dokter di cas, nuebe aña        di e pashent cu e dokter ta un bon    cu otro ora cosnan no ta bay bon,       hoofdinspecteur.
como miembro di directiva di un      dokter, cu el a caba e opleiding      Schellekens a subraya. 
hospital na Delft y a encabesa e     rekeri cu exito, cu e ta registra y                                           Ta trata aki berdad di un cultura
instituto di supervision di calidad  cu e ta participa na “toetsing” y ta  Inspeccion ta “toets” tambe si e        diferente, Schellekens a expresa,
di Hulanda.                          sigui educa su mes continuamente,     maneho di calidad ta funciona           pero no tin pakico cosnan no por
Despues di esaki Schellekens a       pero tambe cu e ta intercambia        bon y si dokternan ta percura           bay mas rapido na Aruba compara
asumi e funcion di Hoofdinspecteur   regularmente cu su coleganan.         pa garantisa cu e cuido ta sigur        cu Hulanda, el a conclui bisando.
der Volksgezondheid di Hulanda,

                                     Fraccion di AVP a entrega
                                     amienda riba husticia

            “DURANTE                            e ley pa haci posibel pa bin cu un ley di        nos comunidad y tambe pa start un proyecto
                                                criminalidad. Pakico fondo di criminalidad? Un   dirigi riba nos hobennan cu ta cay na caminda
reunion     publico di tratamento               fondo di criminalidad ta haci posibel pa         den criminalidad”, Clarisca Velasquez ta splica.
                                                genera tur e placa, obhetonan di balor
di Presupuesto 2016, fraccion di AVP a entrega  cu husticia confisca por bay den e fondo         E intencion di e fondo aki ta pa e meta aki di
                                                aki pa por wordo inverti bek den husticia.       genera placa cu wordo confisca di sospechoso cu
den segunda tanda un amienda pa haci posibel                                                     a haci nan mes culpabel na hechonan castigabel
                                                Den e amienda cu fraccion di AVP a entrega ta    enrikisiendo nan mes na mal manera contra ley.
cu Minister di Husticia, Arthur Dowers por      haci posibel cu placa den e fondo aki por wordo  Fraccion di AVP ta contento cu ley di e fondo di
                                                uza pa traha campaña riba violencia domestico    criminalidad a wordo aproba y awe ta genera
haci uzo di e fondo cu tin den e fondo di       y maltrato y negligencia di nos muchanan y       fondo cu por wordo inverti bek den husticia pa
                                                nos grandinan. Fondo cu por inverti den Polis    por preveni y combati criminalidad”, Clarisca
criminalidad cu a genera den e ultimo añanan    di Bario pa nan por optimalisa nan servicio na   Velsaquez ta termina bisando.

pa inverti bek den husticia”, segun Clarisca

Vlesaquez.

“Na aña 2012, fraccion di AVP a aproba
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14