Page 24 - ATA

A8 REINO
Diaranson 7 Maart 2018

Knops: preguntanan di contrabanda di oro ta tuma tempo

DEN HAAG - Raymond preguntanan ta lo siguiente:
Knops, Staatssecretaris 1.Con bo por conclui cu no
di Binnenlandse Zaken tin ‘niun indicacion’ cu tin
y Koninkrijksrelaties a contrabanda di oro di Ven-
informa parlamentario ezuela pa e islanan?
Ronald Raak, cu e no tin 2. Con bo ta wak e reclamo
respuesta dentro di tres si- contra e scandal di contra-
man riba e topico di con- banda recientemente na Aru-
trabanda di oro di Ven- ba?
ezuela pa Aruba, Bonaire 3. Con bo ta wak e ‘claim’
y Corsou. E preguntanan contra e conviccionnan ante-
a wordo haci dia 14 di feb- rior en conexion cu e contra-
ruari cu a pasa. banda riba escala grandi?
4. Durante e investigacion
Segun fuentenan Hulandes y entre politica y baho mundo,
Curaçao Chronicle, sr.Knops tabata tin un investigacion di
a declara cu e coordinacion contrabanda?
cu e autoridadnan concerni ta 5. Si esey no ta e caso, bo ta
tuma mas tempo. Parlamen- prepara pa conduci un inves-
to Hulandes lo haya respu- tigacion di contrabanda di
esta mas lihe cu ta posibel. E oro?

Team special pa investiga traficacion di droga via aeropuerto

KRALENDIJK - Instan- E team special ta un di e re- homber na Corsou.
cianan di investigacion sultadonan di un cooperacion Por cierto cu e cooperacion
na Boneiro ta duna extra intensivo entre tur servicio y no ta concentra su mes sola-
atencion na traficacion di OM den e asina yama ‘Stu- mente riba detencion di so-
droga via Flamingo Air- urgroep Opsporen BES’ pa spechoso. A palabra cu ora
port na Boneiro, segun combati mas activo e impor- instancianan policial ricibi
Ministerio Publico (OM) tacion y exportacion di droga informacion di sospechoso-
(Curacao, Sint Maarten, via di awa y aereo. nan riba tereno di traficacion
BES). di droga, of riba maneranan
OM y mando policial ta reu- cu esaki ta tuma luga, cu ta
Ministerio Publico tin na e ni tur luna pa di e forma aki wak tambe semper riba ki
momentonan aki un team analisa tur informacion cu ta forma por pasa e informacion
special activo den cual drenta pa di e forma deter- pa por ehempel servicio di
Koninklijke Marechaussee mina con, y na kico ta uza e belasting, instancianan gu-
(KMar) y Korps Politie Cari- capacidad di recherche. bernamental, companianan
bisch Nederland (KPCN) ta E cooperacion intensivo no di aviacion y doñonan di tra-
haci investigacion rondo di ta solamente entre servicio- bou di e sospechosonan.
diferente persona cu ta ser nan policial na Boneiro, pero E team special y e coopera-
sospecha di trafica droga pa y tambe cu KMar na Schiphol, cion mas extenso mester am-
for di Flamingo Airport. servicionan di investigacion plia e forsa di polis y husticia.
na Corsou y Warda Costa. Pero tambe amplia e chens
Un di e investigacionnan ta Na Schiphol a logra ultimo cu ta detene e traficante di
investigacion ‘Oester’ den lunanan pa detene un ko- droga of pa stroba su trabou.
cual ya caba tin 2 persona erier di droga cu a sali for di Esaki a resulta cu den ultimo
deteni na Boneiro y dialuna Boneiro. Relaciona cu esaki temporada a tene mas accion
mainta, dia 5 di maart, 1 a logra dialuna, den coop- policial contra traficantenan
homber na Corsou. eracion di KPC, pa detene e di droga na Boneiro.

Prome minister na Panama pa fortalece relacion

WILLEMSTAD - Minister Eu- di Agricultura. Na september 2017 e
gene Rhuggennaath ta na Panama minister ya a topa cu presidente Varela
pa un biahe di trabou en conexion durante e reunionnan general di Na-
cu un cooperacion bilateral y for- cionnan Uni na New York. E encuen-
talece e relacion cu e pais aki, se- tro anterior aki ta duna un bon opor-
gun Loop ABC. tunidad pa awor sigui profundisa riba
temanan cu ya a keda trata.
Panama ta un di e paisnan cu tin mas Como cu sr. Rhuggennaath ta na Pan-
potencial di crecemento den nos re- ama, ta haci uzo di e oportunidad pa
gion. Cu e canal di Panama como pilar participa na e apertura di e exposicion
economico stabiel, ta haci di Panama ‘Jewish Treasures of the Caribbean’ cu
un pais cu ta brinda diferente posibili- ta un coleccion di potret di e fotografo
dad di cooperacion bilateral. Pues go- Wyatt Gallery. Durante di largo tempo
bierno di Corsou su meta ta pa sigui Gallery a biaha pa un gran cantidad di
habri e portanan pa fortalece e relacion pais den Caribe cu su pasion di saca
cu Panama. potret. E exposicion ta conta e histo-
ria impresionante di Hudiunan Sefar-
Como parti di e programa prome diko cu mester a mobilisa di Europa pa
minister Rhuggennaath ta bay hiba diferente pais na mundo, hopi di nan a
combersacion cu presidente Varela, biaha via di Corsou, entre otro pa St.
Minister di Comercio y cu Minister Thomas y Panama.