Page 29 - KPA

32 Djamars 5 Desèmber 2017
ARUBA

Di dos grupo di funcionario di Aduana a participa

den training di Aruba Certification Program

ORANJESTAD.- di e trabounan di Aduana
Diaranson ultimo e di dos ta pa cobra invoerrechten
grupo di funcionarionan di y accijns, pero tambe
Departamento di Aduana, salvaguardia e interesnan di
di seccion Aeropuerto pais Aruba riba e terenonan
y seccion Waf, cu ta di salud publico, medio
traha principalmente cu ambiente, seguridad y
biaheronan a ricibi nan economia.
certificado di Mi Compromiso E trabounan aki cu
cu Aruba. Aduana ta eherce ta wordo
Departamento di Aduana hasi door di eherce nan
pa un tempo caba tabata den control e.o na frontera.
conbersacion cu diferente Durante e training
stakeholders pa asina nos funcionarionan a
mehora e comunicacion y siña tacticanan con pa
servicio pa y cu biaheronan. bai “the extra mile” na
Durante e training e momento cu ta hectisch y
duaneronan a ricibi “tools” tin situacionan cu tin di
pa eherce nan trabounan haber cu stress. Banda di
den un forma mas eficiente esaki e funcionarionan a e stakeholders pa asina por Departamento di Aduana y duna di nan parti pa
y servicial sin kita e meta bin cu ideanan, solucionan mehora e fluho di pasahero ta felicita tur funcionario di sigui desaroya nan mes y e
cu Aduana tin di cumpli y puntonan di mehoracion y e experiencia di nos Aduana cu a asisti e training calidad di servicio brinda na
cu ne. E tarea primordial cu lo wordo treci dilanti na biaheronan. aki pa participa activamente nos biaheronan.

Ultimo actividad di ajedrez pa aña 2017

ORANJESTAD.-Diahuebs 5 minuut + 5 seconde actividad pa aña 2017. E
awor dia 7 di december, Club increment) cu ta wordo usa prome 3 lugarnan lo gana
di Ajedrez di Aruba lo start via Internet. un Christmas Basket.
cu su ultimo actividad di Dependiendo di e Inscripcion ta gratis.
ajedrez pa aña 2017. Esaki cantidad di participante, Nos ta spera henter e
ta nos Christmas Blitz Chess esaki lo bira e 3/2 minuut of hungadornan ajedresista
Tournament. e 5/5 minuut. di Aruba n’e torneo aki,
E torneo aki, por wordo Den caso di 3/2 minuut, pa determina kende t’e
hunga riba un anochi (5 un partido average lo dura campeón di Blitz pa aña
december) of 2 anochi (7 y 14 10 minuut pa rond. (Si e bira 2017.
di december), dependiendo 5/5 minuut, esaki lo ta rond
di e cantidad di participante di 20 minuut pa rond). Por registra via email
cu inscribi. Nos lo hunga un máximo ocroes@hotmail.com of via
Nos lo hunga según di 9 rond riba un anochi, cu cel. 594-5590. Of por pasa
e tempo clasico di Blitz lo dura máximo di 3 ora. diahuebs 7 di december
(3 minuut + 2 seconde Tur hungador di ajedrez entre 8:00pm y 8:15pm na
increment) of e mas relaxed ta bon bini na nos ultimo club pa registra.

Parlamentario di AVP, Richard arends ta lamenta:
Tratamento di ley di e-commerce posponi

ORANJESTAD.- Prome legal pa, entre otro, publico benidero. E Parlamentario ta indica
di a finalisa su mandato, e-commerce,” sr. Richard ”Ta un lastima cu tambe cu den reunion di
Gabinete Mike Eman Arends Parlamentario pa Gobierno a pospone Comision Central, tur 4
II a presenta un ley na partido AVP, a splica. tratamento di e ley aki fraccion representa den
Parlamento cu ta elimina “Sinembargo, tratamento sosteni tambe dor di e Parlamento a aproba un
incertidumbrenan di e ley aki a wordo posponi partidonan den coalicion. blanco verslag indicando Atrasonan asina ta pone
na momento di haci pa un tempo indefini. Miembro di fraccion cu nan no tin e necesidad mas presion riba e aparato
transaccionnan via “Ta di lamenta cu di AVP den Parlamento, pa haci preguntanan por ehecutivo, pero Gobierno
medionan electronico, como tratamento di un e ley asina sr. Richard Arends, kende escrito. ta core riesgo di cay atras
tambe garantiza derecho y importante pa por garantisa hunto cu su colega Arthur “Desafortunadamente den henter e proceso aki,”
obligacionannan cu ta surgi bon conducta di comercio Dowers, a presenta e ley na momento di trata e ley, Richard Arends a sigui bisa.
for di acuerdonan comercial electronico a wordo posponi aki pa wordo trata den a opta pa pospone esaki “Nos ta spera cu e
sera den forma digital; un pa un tempo indefini,” e Parlamento ta decepciona. sin duna un motibo,” ley aki wordo trata mas
ley cu ta brinda seguridad parlamentario di AVP a “E ley aki lo tabata Parlamentario Richard liher posibel, como tambe
legal pa usuarionan y ta splica. e prome paso pa haci e Arends a sigui splica. pa Parlamento ricibi un
duna e firma digital mesun “E ley tabata riba transicion di un economia “Nos tin un caminda inventario di e cambionan
balor legal cu un firma agenda pa wordo trata convencional pa un largo pa cana pa transcuri di ley como tambe
fisico. dialuna mainta, pero economia nobo caminda e roadmap 2017-2020 introduccion di leynan nobo
“Cu e ley aki Aruba lo diabierna atardi nos a ricibi actividadnan comercial, pa modernisacion di nos pa modernisa e sistema di
yega un paso mas serca notificacion cu tratamento comunicacion, informacion sistema di pago manera cu pago local”, Parlamentario
di un economia moderno di e ley aki no ta forma parti y servicionan no ta wordo Banco Central a presenta di AVP, Richard Arends a
caminda lo a crea e structura mas di e agenda di e reunion hiba den un forma fisico. recientemente. finalisa.