Page 9 - AB
P. 9

a22    obituario/internacional
                 Diasabra 12 OctOber 2024
                                                                                                               A descubri restonan

                                                                                                                parcial di escalador

                                                                                                                  Britanico 100 aña


                                                                                                             despues di ascenso pa
                A algunas persona las amamos toda la vida….
                          A otras aún después….                                                                            Everest
                Con dolor en nuestro corazon, anunciamos el    Lagrima y flornan por seca, su recuerdonan y tur loke el
                            fallecimento de:                  a haci y significa pa nos, lo keda graba pa semper den nos
                                                                             mente y curason.               (AP)—Escaladornan  ta
                                                              “Cerca Dios mi alma ta na paz, ta di DJ’E mi salbacion ta   kere  cu  nan  a  descubri
                                                                                  bin”                      e  restonan  parcial  di
                                                                               Salmo 62:1                   un  escalador  Britanico
                                                             Cu dolor na nos curason, nos ta participa fayecimento di nos
                                                                                ser stima:                  cu  kisas—of  kisas  no—
                                                                                                            tabata  un  di  e  prome
                                                                                                            dos  hende  pa  subi
                                                                                                            Mount Everest, un siglo
                                                                                                            despues  di  nan  intento
                                                                                                            riba  e  punta  mas  halto
                                                                                                            na  mundo,  segun  un
                                                                                                            expedicion  lidera  pa
                                                                                                            National Geographic.

                                                                                                            Prome cu e estrena di un
                                                                                                            pelicula documentario, e
                                                                                                            canal a bisa diabierna cu
                                                                                                            e expedicion a descubri
                     Sra. Cecilia I. Pillado - Leone                                                        un pia den mea cu borda
                       *21-10-1946 - †10-10-2024                                                            cu “AC Irvine” y un boot
             En nombre de su:                                                                               cu  por  a  pertenece  na   specifico  pa  un  camara
             Esposo: Giorgio Leone                                                                          Andrew “Sandy” Irvine,   fia na e escaladornan pa
             Hijos: Diego Jorge Leone                                                                       ken  a  disparce  na  edad   miembro  di  expedicion
             Marianina Leone                                                                                di  22  aña  hunto  cu  su   Howard  Somervell  e
             Luna & Kiara                                                  Juan R. Tromp                    compañero, e legendario
             Yernos:                                           Cariñosamente yama “Tata, Robby of           George Mallory, cerca di   tempo ey.
             Noella Bianchi                                                   Juancho”
             Roger Peterson                                           *27-12-1946 - †01-10-2024             e cima di Everest dia 8 di   E  mea  y  boot  a  ser
             Nietos:                                                                                        juni 1924.              descubri  na  un  altitud
             Delfina Leone                                    Na nomber di su:                                                      mas  abao  compara  cu
             Francisco Diego Leone                            Mayor: †Victoriana “Viola” Tromp              E  duo,  ken  tabata    e  sitio  unda  e  descubri
             Agustina Leone                                   Casa: Glenda Tromp-Franken                    busca  pa  bira  e  prome   Mallory,  riba  e  glaciar
             Julieta Leone                                    Yiunan:                                       hende    pa    conkista
             †Gauchita, †Captain Morgan, Jerry, Negrita, Smokey,   Anuar Tromp & Esmeralda Loopstok                                 Central Rongbuk bao di
             Moro, Milo, Monita, Fenix                        Melissa Tromp & Nelson Gomes                  Everest,  a  ser  mira  na   e North Face di Mount
             Demas familia y amigos                           Nieto- & nietanan:                            aproximadamente  245    Everest.  “Esaki  ta  un
                                                              Melienny Kock & Rowald Tromp                  meter  for  di  e  cima.   momento  monumental
             Les  invitamos  para  el  acto  di  condolencia/despedida   Christiaan Boekhoudt & Daniela Rodriguez  Nan  destino  a  des   y  emocional  pa  nos
                                                              Melitza Kock & Christopher Jeanlouis
             que tomara lugar el lunes 14 de octubre 2024 en Aurora   Suziënne Tromp & Gregorio Chung       debati  pa  escalador-  y   y  henter  nos  equipo
             Funeral Home de 7 a 9 de la noche. Acto de cremacion   Suquiënne Tromp, Melison Tromp & Melisjon Gomes  historiadonan,  cu  algun
             tomara  lugar  despues.  Despues  de  la  cremacion  no   Sujenne Croes & Greg Omar Bernabela & yiunan  speculando   cu   nan   riba  suela,  y  nos  ta  djis
             recibiran visitas de condolencia en casa.        Nelisha Gomes, Zairon Gomes & Mackenzie Williams                      spera cu nos por porfin
                                                              Bisanietonan: Melvin & Marvin                 a  para  riba  e  cima  di   trece paz na su famia y
                                                              Rumannan:                                     mundo  prome  cu  nan   e  mundo  di  escalacion
                                                              †Theresita Tromp                              a disparce mientras nan   en   general,”   segun
                                                              †Jacintho & Andresita “Shita” Tromp-Maduro    tabata bahando.
                                                              Joaquin Tromp y famia                                                 miembro di e equipo di
                                                              Vicky Tromp                                                           escalacion  y  explorador
                                                              Sobrinanan:                                   Den su carta final pa su   di National Geographic
                                                              Samara Tromp y yiunan                         casa, Ruth, prome cu el
                                                              Samantha Tromp                                                        Jimmy Chin.
                                                              Kim Maduro & famia                            a  disparce  riba  Mount
                                                              Sua y cuñanan:                                Everest  un  siglo  pasa,   E  famia  di  Irvine  a
                        Dios ta amor… y amor ta Dios,         Maiky Franken & Flora & famia                 Mallory  di  37  aña,  ken   bolunta  pa  compara
                 maske mi no ta na e mundo aki, tur dia lo mi ta banda  Coby Franken & †Diana & famia       a  bisa  famosamente  cu   testnan  di  DNA  cu
                  di boso curason, mi por stens di loke Señor ta hasi”  Rudolf “Dufi” Franken & Maria       e kier a conkista Everest
                                Salmo 33                      †Felipe “Fechi” Franken                                               e  restonan  pa  asina
                                                              Edwin “Tienchi” Franken                       “pasobra  e  ta  eynan,”   confirma  su  identidad.
                                                              Carlos & Myrtha Franken-Vrolijk & famia       a  purba  di  calma  su   Su gran nieta y biografo,
             Cu dolor na nos curason, pero conforme cu boluntad di Dios,  Rosa & Robert Sint Jago-Franken & famia  preocupacion  hasta  ora   Julie   Summers,   a
                   nos ta participa fayecimento di nos mama stima:  †Florencio Franken & famia
                                                              †Francisco “Paco” & Doris Franken-Peralta & famia  el a bisa cu su chens pa   bisa  cu  el  a  reacciona
                                                              Omonan:                                       yega na e cima mas halto   e m o c i o n a l m e n t e
                                                              †Efrain & Lou & famia                         na mundo tabata “50 pa
                                                              †Augustin Maduro & famia                                              ora  el  a  haya  sa  di  e
                Eufemia Laureta                               Iha: Nanette Croeze & famia                   1 contra nos.”          descubrimento.  “Mi  a
                Tromp-Maduro                                  Amigo di cas: Emiterio “Buchi” & Elsa Croes & famia                   biba cu e storia aki desde
                                                              Primo-  y  primanan,  comper-  y  comernan,  bisiñanan,
                Cariñosamente                                 ex-coleganan  di  trabow:  Watco,  Safecom,  Arubabank,   A  descubri  e  curpa  di   mi  infancia  ora  mi  tata
                      yama                                    compañeronan di Dialyse.                      Mallory na 1999 pero no   a  conta  nos  tocante  e
                    “Greta”                                   Demas  famia:  Tromp,  Franken,  Gomes,  Loopstok,   tabatin evidencia cu por   misterio di Omo Sandy
              *10-05-1957 - †09-10-                           Boekhoudt,  Kock,  Rodriguez,  Jeanlouis,  Chung,  Croes,   a prueba cu e duo a yega   riba  Everest,”  el  a  bisa.
                                                              Bernabela, Croeze, Williams, Maduro, Ras, Peralta, Sint
                      2024                                    Jago, Vrolijk, Kwidama, Werleman, Wever, Geerman.  e  cima  di  Everest  na   “Ora Jimmy a conta mi
              Acto di entiero lo wor-                         Ta invita pa acto di condolencia y entiero cual lo tuma lugar   8,849  meter.    Ainda  no   cu  el  a  mira  e  nomber
               do anuncio despues                             na Misa Inmaculada Concepcion na Sta Cruz, diamars 15   tin evidencia cu por bisa   AC  Irvine  riba  e  label
                                                              di October 2024 di 1:30 pa 4’or di atardi.    esaki, aunke e supuesto   di  e  mea  den  e  boot,
                                                              Nos  disculpa  pero  despues  di  entiero  nos  no  por  ricibi   descubrimento   di   e
                                                              bishita di condolencia na cas.                                        mi  a  yora.  E  tabata  y
                                                              Perdona  nos  si  den  nos  tristesa  nos  por  a  lubida  alguna   restonan  di  Irvine  por   lo  keda  un  momento
                                                              famia o                                       provee un direccion mas   extraordinario.”
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13