Page 36 - MIN ON

24 BISTA POLITICO
Diamars 11 aPriL 2017

Luigi Bergen (MEP):

Durante bishita, Pueblo ta Sclama: No mas AVP!

ORANJESTAD - Rapport Tromp tambe a forma parti di ta haci totalmente contrario
di Fondo Monetario In- e bagamunderia financiero di na loke e ta bisa. Ata prueba,
ternacional (IMF) y rap- AVP!! con Mike y otro ta gaña!!
port di Banco Central di Nos ta mustra loke Mike a
Aruba (CBA) cu recien a Bishitando hogarnan di nos priminti den campaña y loke
keda publica, ta conclui dushi hendenan nos ta scu- Mike a haci den gobernacion.
cu e maneho financiero di cha con caro e bida a bira. Gaña di elimina BBO y a
Gabinete Mike Eman I y Placa no ta yega pa come his’e te 3.5%. Gaña di baha
II di 2009 – 2017 ta un de- mas. Mester scoge cua recibo prijs di gasolin y awor e ta
saster total. Ariba su mes ta paga e luna aki, di coriente mas caro cu nunca.
esaki no ta un noticia cu ta of di awa. Algun cas no con- Gaña di kita medida y a pone
sorprende nos. oce e ‘luho’ aki mes, pasobra 27 medida riba lomba di
simplemente no tin coriente pueblo.
Nos ta haya cu e informacion of no tin awa, of no tin nin-
a sali hopi laat, pero miho laat gun di dos. Mester scucha MEP ta trece Cambio Sin
cu nunca. Ambos instancia ta con muchanan ta bay scol Miedo:
indica cu Mike mester tuma sin come, cu hamber. Kisas Pa trece alivio den cada hog-
mas medida riba lomba di e anochi prome tampoco no ar, e prestigioso partido MEP
pueblo. a come, pasobra no tin. Prijs ta introduci control di prijs
den supermercado a bira casi mas riguroso den supermer-
Den defensa di Gobierno, un impagabel. No por sali dal un cado, amplia e canasta basico
Parlamentario, imagina bo un keiro, pasobra prijs di gasolin cu producto necesario pa un
Parlamentario (!) ta sali bisa ta ‘sky-high’. dieta
cu nunca Gobierno a tuma balansa, aplica un maneho
medida. Esaki ta un muestra Diferente hende ta yora y bisa mas humano pa esunnan cu
cu Marlon Sneek nunca a cu Mike a priminti nan pa re-traso den pago di recibo di
haci su trabao debidamente, drecha e situacion. Un seño- awa y coriente, baha prijs di
esta di controla Gobierno. ra a bisa mi: “Luigi, na 2013 awa y coriente door di elim-
Banda di esey e ta gaña tam- Mike a brasa mi y bisa mi ina hedging y explora e po-
be, pero esey ta AVP!! E peri- cu mi situacion lo mehora. sibilidad di importa gasolin
odo ey Otmar ‘papia bunita’ Awe mi no por paga coriente mas barata for di paisnan den
Oduber tabata Minister y mas.” E ora ami mester afir- region. Hunto cu Pueblo pe
Marisol ‘mokete riba cachete’ ma cu Mike ta un gañado, e Cambio tan Anhela!!!

Chris Dammers(AVP)

IMF reconociendo cu Gobierno di AVP a sali di Double Dip

ocasiona pa MEP

ORANJESTAD - IMF du- aki IMF ta mira cu sigur den mas placa den nos economia,
rante nan ultimo bishita un periodo di 2 aña Aruba lo creando espacio pa extra em-
cu nan a caba di haci a mester por subi e surplus aki pleonan. Gobierno ta esun cu
Sali for di Aruba cu reco- cu 1% mas pa final mester finalmente ta inverti mas y ta
mendacionnan hopi mas yega e ‘benchmark’ di IMF di crea tur espacio social eco-
al caso, reconociendo tur 1.5% na final di 2020. nomico y mester haci esaki
e adelantonan cu Gobi- Esaki sigur, mirando e serie- na un manera responsabel pa
ernonan di AVP reciente- dad cu gobierno a bin ta kere por sali bek y paga tur e cuen-
mente a logra, pero tambe den nos profesionalnan, nos tanan na final di dia.
un financia publico cu por relata cu IMF a keda con-
sigur lo yega e meta cu tento cu Gobierno di AVP a E siman cu a transcuri awor
IMF a pone den nan rap- sabi di saca Aruba di un dou- nos por a compronde cu awor
port di 2015 cu pa 2010 ble-dip cu nos a conoce na ta e instituto di “Fitch Rat-
Aruba lo mester purba di 2009, caminda Gobierno di ing” ta haciendo su analisis
yega un surplus di 1.5% MEP na mando a e tempo ey di e situacion financiero/eco-
den e presupuesto di pais a kibra e GDP di pais Aruba nomico di pais Aruba pero cu
Aruba. cu 15% y a manda desempleo ya na nan yega a felicita Go-
e tempo ey te na alrededor di bierno di Aruba cu e rapport
Asina so nan a raporta nan 12%. di IMF.
2015 cu nos lo por papia di Un biaha mas ta keda dem-
un financia publico sosteni- Tambe IMF por mira cu tin ostra na IMF cu mientras
bel. un structura financiero gu- oposicion ta sigui sembra y
Nan por a mira un financia bernamental ‘in place’ cu ta plama negativismo cu nan
publico caminda e deficit di funcionando, caminda cu Tin awor tambe reporta- aproba y cu esakinan ta den vision y speransa destruc-
2014 pa 2017 a baha anual- desde aña pasa tin un presu- henan cada kwartaal cu ta pleno ehecucion, mester a tivo di pais Aruba, Gobierno
mente di 9.4% (pa por a sa a e puesto di pais cu ta wordo wordo entrega na Parlamento wak e otro gastonan di acerca ta sigui cumpli cu pueblo di
fondo di APFA) na aña 2014 entrega e aproba segun nos caminda cu Parlamento den caminda den 3 pa 4 aña mes- Aruba manera a ser palabra y
pa un deficit di 2% na 2015 ley di compatibilidad, banda tur esakinan tin un miho bis- ter a frena e crecemento di den tur bario por mira e gran
y respectivamente di 2% pa cu ya desde un 5 aña nan ey ta y control ariba nos financia nos GDP un poco pa por a progreso cu ta tumando luga
0.5% na 2016 y 2017. Segun ya cuentanan anual di pais publico. cumpli cu e normanan di nos cu mester sigura nos pueblo
e calculacionnan cu e meta di Aruba ta wordo traha, entrega Di otro banda, maske cu in- deficit. Gobierno ta keda un un bida mas placentero y pro-
yega un surplus na aña final y aproba finalmente pa Parla- versionnan grandi a wordo di e institutonan cu ta pusha gresivo, ing Chris Dammers
2018 di 0.5%. Cu e resultado mento. ta splica.