Page 34 - MIN ON

22 bista politico
Diamars 11 aPriL 2017

Robin-Ann Didder (POR):
E stabilidad emocional ta den bo man

ORANJESTAD - E mundo nivel di cinco strea nos tin cu trabou, problema di drumi- rente norma y balor. Den
social na Aruba tin mester pone nos hende central y in- mento, ansha, miedo, etc., ta nos comunidad nos no a siña
di su atencion. Partido verti den nos personal. Esaki algun sintoma di depresion. con pa anda cu relacion entre
P.O.R di plataforma E no solamente mester tuma Tur esaki ta haci un persona pareha, bo yiu of otro hende.
Forsa Nobo ta kere cu nos luga den e sector priva pero desfuncional y ta crea un Ta importante pa tuma bo
hendenan merece miho. tambe den sector publico. situacion dificil pa e person- tempo pa scoge bo pareha
almente. Bo tabata sa cu Aruba ta e
Departamento di Asuntonan Mi persona Robin-Ann number dos pais na mundo
Social mester ta un departa- Didder ta sumamente con- Problema di comunicacion, unda e divorcio ta halto? Ki-
mento fuerte y cu mester di e tento di por a tuma nota cu financiero, infidelidad y vio- sas nos tin cu haci un sondeo
sosten completo di gobierno tin algun compania den sec- lacion entre pareha, por tin y saca afo dicon e ta asina
pa asina por duna e dedica- tor priva, cu mi a bishita, cu efecto no solamente riba bo halto. Kisas nos tin cu evalua
cion na nos pueblo. nan si ta dedica tempo na pero tambe e personanan e siguiente puntonan manera
E topico di stabilidad emo- nan empleadonan. Esaki ta di rond di bo, manera bo pareha, e parti social, mental, profe-
cional ta den bo man, y ta un aplaudi. Cada aña e personal yiu (nan) e colega di trabou. sional, familiar, financiero,
topico cu nos mester para un ta haya un charla diferente Ta importante pa sa con bo ta fisico y spiritual. Si e pun-
rato keto y pensa si esaki ta e pa asina duna oportunidad por haya su mes den dje. Por bay om cu bo emocion. tonan aki ta den balans nos
caso actualmente bou di nos pa nan conocemento crece. ehempel den, cuadro per- por contribui na un miho
hendenan. Ta hopi cla cu pa e compani- sonal, di pareha y di educa- Pa mi persona e parti di for- Aruba pa nos tur.
anan aki nan personal ta para cion di bo yiu (nan). Si na macion personal den comu-
For di un investigacion par- central. E compania ta inverti cas tin un desbalansa esaki nidad a bay atras, esaki ta loke Como hende muhe, mama,
tido P.O.R a tuma nota cu na tempo den a empleadonan pa por tin efecto riba su funcio- cu mi persona Robin-Ann maestro y awo como po-
momento cu un empleado ta nan por haci nan trabou cu namento na trabou. Tin hen- Didder di partido P.O.R litico mi ta kere e ta suma-
emocionalmente desbalansa e amor. de na Aruba ta “burn-out” of ta kere cu departamento di mente importante pa duna
no por funciona y duna ser- ta depresivo. Sintomanan di Asuntonan Social mester mi aporte pa hisa nos nivel
vicio di calidad. Si nos kier Den un charla riba e tema ”burn-out” ta entre otro; can- pone atencion riba dje. Aruba di hendenan, asina tambe ta
biba y sirbi nos pais manera aki, e orador a splica kico ta sancio di curpa, problema di a bira un pais multicultural crea generacionnan nobo sta-
nos ta biba y traha den un e retonan cu cada empleado concentracion, no gana di bay cu 11 tipo di famia cu dife- biel emocionalmente.

Robin-Ann Didder (POR):

E stabilidad emocional ta den bo man

crece. Ta hopi cla cu pa e Pa mi persona e parti di for-
companianan aki nan per- macion personal den comu-
sonal ta para central. E com- nidad a bay atras, esaki ta loke
pania ta inverti tempo den a cu mi persona Robin-Ann
empleadonan pa nan por haci Didder di partido P.O.R ta
nan trabou cu amor. kere cu departamento di
Asuntonan Social mester
Den un charla riba e tema pone atencion riba dje. Aruba
aki, e orador a splica kico ta a bira un pais multicultural
e retonan cu cada empleado cu 11 tipo di famia cu dife-
por haya su mes den dje. Por rente norma y balor.
ehempel den, cuadro per- Den nos comunidad nos no
sonal, di pareha y di educa- a siña con pa anda cu rela-
cion di bo yiu (nan). Si na cion entre pareha, bo yiu of
cas tin un desbalansa esaki otro hende. Ta importante pa
por tin efecto riba su funcio- tuma bo tempo pa scoge bo
namento na trabou. pareha

Tin hende na Aruba ta “burn- Bo tabata sa cu Aruba ta e
out” of ta depresivo. Sinto- number dos pais na mundo
manan di ”burn-out” ta en- unda e divorcio ta halto? Ki-
tre otro; cansancio di curpa, sas nos tin cu haci un sondeo
problema di concentracion, y saca afo dicon e ta asina
no gana di bay trabou, prob- halto. Kisas nos tin cu evalua
lema di drumimento, ansha, e siguiente puntonan manera
ORANJESTAD - E mundo topico cu nos mester para un no solamente mester tuma miedo, etc., ta algun sintoma e parti social, mental, profe-
social na Aruba tin mester rato keto y pensa si esaki ta e luga den e sector priva pero di depresion. Tur esaki ta haci sional, familiar, financiero,
di su atencion. Partido caso actualmente bou di nos tambe den sector publico. un persona desfuncional y ta fisico y spiritual. Si e pun-
P.O.R di plataforma E hendenan. crea un situacion dificil pa e tonan aki ta den balans nos
Forsa Nobo ta kere cu nos Mi persona Robin-Ann Did- personalmente. por contribui na un miho
hendenan merece miho. For di un investigacion par- der ta sumamente contento Aruba pa nos tur.
Departamento di Asun- tido P.O.R a tuma nota cu na di por a tuma nota cu tin Problema di comunicacion,
tonan Social mester ta un momento cu un empleado ta algun compania den sector financiero, infidelidad y vio- Como hende muhe, mama,
departamento fuerte y cu emocionalmente desbalansa priva, cu mi a bishita, cu nan lacion entre pareha, por tin maestro y awo como po-
mester di e sosten com- e no por funciona y duna ser- si ta dedica tempo na nan em- efecto no solamente riba bo litico mi ta kere e ta suma-
pleto di gobierno pa asina vicio di calidad. Si nos kier pleadonan. pero tambe e personanan mente importante pa duna
por duna e dedicacion na biba y sirbi nos pais manera rond di bo, manera bo pareha, mi aporte pa hisa nos nivel
nos pueblo. nos ta biba y traha den un Esaki ta di aplaudi. Cada aña yiu (nan) e colega di trabou. di hendenan, asina tambe ta
nivel di cinco strea nos tin cu e personal ta haya un charla Ta importante pa sa con bo ta crea generacionnan nobo sta-
E topico di stabilidad emo- pone nos hende central y in- diferente pa asina duna opor- bay om cu bo emocion. biel emocionalmente.
cional ta den bo man, y ta un verti den nos personal. Esaki tunidad pa nan conocemento