Page 24 - bon-dia-aruba-20231214

a24 internacional
Diahuebs 14 December 2023
Gobierno di Alemania ta yega na acuerdo pa resolve su crisis

di presupuesto y mantene sosten pa Ucrania

(AP) - Alemania su
coalicion den gobierno a
yega un acuerdo diaran-
son pa resolve un crisis
di presupuesto causa pa
un decision di corte luna
pasa, kedando di acuerdo
cu lo corta algun subsidio
y gastonan mientras a en-
fatisa cu Berlin lo man-
tene su plan di aumenta e
sosten pa Ucrania.

Canciller Olaf Scholz su
coalicion di 3 partido a dura
simannan ta dialoga tocante
con lo trata cu e anulacion pa
Alemania cu corte mas halto buraco di 17 biyon euro den Robert Habeck y Minister di nificantemente menos placa transport, ambiente y labor
y su decision di reutilisa 60 proximo aña su presupuesto. Finanzas Christian Lindner. pa por logra e metanan aki,” segun e oficialnan. Gastonan
biyon euro cu originalmente Yena esaki den pura tabata “Nos ta pushando bay dilanti Scholz a expresa. El a agrega cu e “climate and tranforma-
tabata stipula pa alivia e golpi un tarea dificil pa e coalicion vigorosamente e renobacion cu “recortenan y spaarmento tion fund,” cual a ser directa-
di e pandemia di COVID-19 kende su miembronan tin di nos pais na ta mas neutral claramente nos no ta haci es- mente afecta pa e decision
y usa esaki pa yuda combati diferente prioridadnan. E go- cu e clima, nos ta fortaleci- aki contento pero nan ta nec- di corte lo keda reduci cu
cambio di clima y modernisa bierno di 2 aña a bira conoci endo nos cohesion social y lo esario.” 12 biyon euro proximo aña
e pais. E maniobra aki a en- pa discusionnan interno y a para di cerca banda di Ucra- y 45 biyon euro en general
kontra obstaculo den Alema- mira su resultado den encues- nia den su defensa contra Ru- Esaki lo ser logra pa medio te cu 2027. Scholz a bisa cu
nia su limite impone pa su tanan disminui. “Gobierno sia. di reduci e subsidionan cu ta e fondo toch lo tin un “volu-
mes di aumenta debe. ta cumpliendo cu su meta- daña clima y reduci un poco men halto en general” di 160
nan,” Scholz a bisa diaranson Pero tambe ta cla cu nos mes- e gasto di algun ministerio, biyon euro.
E resultado inmediato ta un despues cu Vice Canciller ter logra haci esaki cu sig- incluyendo ministerionan di

Gran cantidad di mucha muhe Rohingya ta forsa pa drenta matrimonio

(AP) - Den un camber na endo cu cualkier regreso na
Malaysia cu a bira un pri- cas un proposicion cu ta me-
zon, un mucha muhe di nasa bida. Bangladesh a ne-
14 aña ta kita su lagrima nga pa otorga ciudadania of
mientras e ta sinta riba derecho di traha na miyones
vloer. Ta aki, segun e ta di Rohingya cu ta bibando
conta, unda su casa di 35 den su campamentonan. Y
aña ta viola e mucha aki ningun otro pais ta ofreci-
casi tur anochi. endo oportunidadnan na un
escala grandi.
Aña pasa, e mucha aki a sacri-
fica su mes pa salba su famia, E Rohingya cada biaha ta huy
bayendo un biahe hororoso mas y esnan cu ta huy hopi
for di cas na Myanmar pa bay biaha ta hende muhe. Duran-
un pais cu nunca el a yega di te e crisis di boto Andaman
mira, pa casa cu un homber durante aña 2015, den cual
cu nunca el a yega di con- miles di refugiado Rohingya
oce. E no tabata su decision. tabata pega na lama, un gran
Sinembargo, su famia, se- mayoria di e pasaheronan
gun e ta conta, tabata pober, tabata hende homber. E aña
tabatin hamber y miedo di mucha menor di edad Ro- cu nan no ta cla pa ta mama. canan estricto di migracion a aki, mas di 60 porciento di
Myanmar su ehercito, cual a hingya na Malaysia pa matri- “Esaki tabata e unico manera laga e muchanan aki practi- e personanan Rohingya cu a
ataka e minoria Musulman monio aregla cu cu homber- cu mi por a sali,” segun F. camente sin opcion. E eher- sobrevivi e biahe tabata hen-
Rohingya den aña 2017. Den nann Rohingya kendenan di 16 aña, ken den aña 2017 cito cu a ataka e poblacion de muhe y muchanan, segun
desesperacion, un bisiña a frecuentemente ta abusa di a mira con soldadnan na Rohinya a baha e gobierno di e agencia di refugiado di Na-
haya un homber na Malaysia nan. The Associated Press a Myanmar a kima su cas y ase- Myanmar na aña 2021, haci- cionnan Uni.
cu lo paga pa e mucha su bia- haya den entrevista cu 12 casa sina su tanta. “Mi no tabata
he, despues cu el a casa cune, Rohingya cu a yega Malaysia cla pa casa pero mi no tabatin
y manda placa pa su famia desde aña 2022, e mas hoben otro opcion.”
pa cuminda. Esaki ta con e tabatin 13 aña.
hoben, identifica conhunta- E matrimonionan no desea
mente cu otro victimanan Tur e muchanan muhe en- aki ta e atrocidad mas recien
pa su prome inicial pa evita trevista pa AP a bisa cu nan cu e muchanan muhen Ro-
represalia, a brasa su may- casa controlador rarabes ta hingya mester experiencia;
ornan y dispidi. M. a subi e laga nan sali pafo. Varios a Desde nan hubentud trauma
auto di un contrabandista yen bisa cu nan a ser golpia y abu- pa atakenan violento unda
di mucha. sa sexualmente durante nan forsanan di seguridad siste-
biahe pa Malaysia y 5 a bisa maticamente ta abusa di nan
Condicionnan den deterioro cu nan ta ser abusa pa nan ,na añanan di hamber den
na Myanmar y den camponan mesun casa. Mita di e mucha camponan di refugiado na
di refugiado na Bangladesh ta nan muhe ta na estado of tin Bangladesh. Apatia global pa
causando cu gran cantidad di yiu, a pesar cu mayoria a bisa cu e crisis Rohingya y politi-