Page 57 - AM210302
P. 57

20                                                                                                 Djaluna 1 di mart 2021
                                                                  Fittipaldi Pietersz

        “Extra, un eksperensia grandi





                                                den mi bida”






          KRALENDIJK—Ko-            tikamente tur hende na Bo-      2011 Radio Nederland
       rant Extra ta kumpli 45 aña  neiru tin un telefòn i aparte       ta bai sera.
       di eksistensia.  Ami, Fit- di  saka  potrèt,  ta  filma  i   Trahando na Radio Ne-
       tipaldi Pietersz, a traha pa  hopi mas. Mi a saka potrèt  derland Wereld Omroep den
       korant Extra i ta bai konta  den temporada ku mester a  e departamentu di ‘Conti-
       mi eksperensia.              laba potrèt(ami no  a laba)  nuity’, mi kolega Boi Statie
          Último lunanan ta nota- i drenta  e mundu nobo di  semper tabata trese korant
       bel un kambio.               sakamentu  di potrèt ku un  Extra trabou. Un anochi mi
          Manera nan ta bisa;       klik, e ta riba bo ‘sd card’.  a subi warda di 12’or pa
          ta manera Extra a  Mi tin hopi potrèt spesi-          8’or di mainta i den korant,
       haña un yu. Su nòmber ta  almente pa loke ta trata  mi a topa ku un aviso  ku
       Boneriano.                   pasado di hendenan ku mo-   ta buska  hende pa  skirbi
          Mi gusta i ta skirbi hopi.  tosaikel, sea na dragrace òf  den korant. Den mi mes mi
       Kiko ku mi mira, aparte di  riba kaya na kualke aktivi-  a  pensa: ‘ow, interesante’.
       hende, outo, kas, bestia, pa- dat. Hopi potrèt ku ta ami  Mi a kaba di bai 3 bia New
       pel ‘noem maar op’, mane- so  tin. Plan pa hasi algu  York pa kurso di las. Radio
       ra ta bisa na hulandes, ta  ku nan tei. Mi ta kòrda mi  Nederland Wereld Omroep
       inspirámi rápido pa skirbi.  a pidi Papi Antoin pa mi a  tabata bai sera i a duna tur
                                    saka potrèt pa korant Extra.  trahadó oportunidat pa bai  sa apsolutamente  nada di  aki.”
             KON MI A YEGA          Mi no ta kòrda e fecha, ki- kurso(ami a bai New York),  papiamentu.                      E proseso a sigui kana i
                 EXTRA              sas den 1998, pero tabata  ku e meta pa despues ku e        Dia ta bai mi no ta tende  mi a bai ofisina di Extra pa
          For di mucha chikitu mi  promé ku 2000. El a bisami  kompania sera, e trahadó  nada di Extra. Un dia, ye- kuminsá ku e kurso pa siña
       ta saka potret. Despues mi  e ta  chek  (mi  ta  asumí  ku  por haña  un otro  trabou.  gando supermarket van  skirbi korant. P’ami tabata
       tabata filma hopi. Mi ta pa- Boi)  i  mi  lo  tende.  Te  dia  Mi a manda email  pa Ex-  den  Tweel, ken ta kana  3 kos inmensamente fuerte.
       pia den aña 90 bin ariba, e  di awe mi no a tende nada  tra komo interesado pa siña  pasa mi dilanti riba e lugá  Mi mester a siña skirbi pa-
       tempu aya,  teknologia no  mas di Papi. Mi ta kòrda mi  skirbi pa korant. Mi tabata  di stashoná  outo, ta  Tante  piamentu, skirbié korekto i
       tabata avansá manera awe.  a bis’é; mi por saka potrèt  skirbi teksto kòrtiku riba un  Shirley. Ma kumind’é i el a  kon hink’é den un artíkulo
       Pues ta sierto hende so ta- bon. Mi tabatin hopi miedu  website ku mi tabatin i un  bisami un bes: “Abo a man- pa korant.  E kurso a dura
       batin  un kámara  pa  por a  i bèrgwensa si nan bisa pa  álbùm na kas. Hende tabata  da meil pa nos? Wel Boi, ta  3 pa 4 luna mas o ménos.
       saka potrèt. Awendia prák- skirbi. ‘Maar goed.’          koregí p’ami. Mi no tabata  bai yamabo un di e dianan  E tabata amplio kaminda
                                                                                                                          diferente hende den prensa,
                                                                                                                          ku konosementu riba nivel
                                                                                                                          haltu a presentá. Mi a siña
                                                                                                                          skirbi papiamentu korekto,
                                                                                                                          kubri aktividat, saka potrèt,
                                                                                                                          krea storia i mas.
                                                                                                                             Na kaminda nos  di e
                                                                                                                          grupo ku a keda te final na e
                                                                                                                          kurso, a traha un korant bou
                                                                                                                          di guia di Boi Antoin.
                                                                                                                             Mester a skohe nòmber
                                                                                                                          pa e korant.  Ami a skohe
                                                                                                                          e nòmber ‘Esun’ i a wordu
                                                                                                                          aseptá. Boi a papia kumi
                                                                                                                          durante di e kurso pa mi a
                                                                                                                          bin  traha pa  Extra. Kurso
                                                                                                                          a terminá i otro hende ku
                                                                                                                          tambe a forma parti di e
                                                                                                                          kurso a haña trabou na Ex-
                                                                                                                          tra. Pues ma pèrdè un bon
                                                                                                                          oportunidat.

                                                                                                                                MI A KUMINSÁ
                                                                                                                             TRAHA PA EXTRA
                                                                                                                             Un    mainta   mas    o
                                                                                                                          menos10’or, mi a topa Boi
                                                                                                                          den e kaminda di tera sùit di
                                                                                                                          Tung Fong Store(Chines).
                                                                                                                          E la puntra mi si mi tin tra-
   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62