Page 37 - ATA

Djamars 10 Aprel 2018 31
ARUBA

Ainda Reino no a aproba credencialnan di

Consul General di Venezuela na Aruba

ORANJESTAD.- Aunke cu a bini dilanti. Manera por reunion den fin di siman na
e tema aki a wordo poni riba corda mas cu un luna pasa Venezuela ta mustra cu nan
mesa durante e reunion den Venezuela a anuncia Carlos ta keda insisti pa aproba
fin di siman na Venezuela, Mata Figueroa. “E tema di e credencial di e persona
Minister di Asuntonan consul nobo, casualmente aki como Consul General
di Relacion Exterior di mi a puntra sr. Stef Blok riba di Venezuela na Aruba.
Reino no a laga su mes esaki. El a bisa cu e tema ey Figueroa ta ex Gobernador
wordo presiona pa duna a wordo treci padilanti door di estado Nueva Esparta.
aprobacion pa e Consul di Venezuela, pero di parti di Pero tambe e tabata Minister
General nobo di Venezuela Hulanda no a duna ningun di Defensa di 2010 pa 2012.
cuminsa funciona na Aruba. “toezegging” pasobra e ta E ta wordo relaciona, door
Den e conferencia di den tratamento ainda. di Merca, den traficacion
dialuna mainta esaki E hecho cu Venezuela a internacional di cocaina y
tabata un tema tambe cu trece e punto aki durante e ta un di e cabeciyanan di e
circulo di Presidente Nicolas
contra kende sancionnan
personal a wordo emiti door siman na Venezuela e Vice cuadro di e convenionan
di Merca. Presidente Tarek el Assami di cooperacion y e inoicio
Manera menciona, ta for a trece esaki dilanti, pero a di un relacion bilateral
di februari e candidatura informa nan cu Hulanda lo nobo basa riba respet y
di Figueroa pa e puesto na dicidi riba esaki despues. reciprocidad. “Nos a pone
Aruba a wordo publica den E Vice Presidente riba mesa loke ta nos
e Gazeta Oficial. E ta algo Venezolano a manera tira puntonan di bista pa cu un
cu aparentemente, segun un algun palabra den direccion relacion nobo, un relacion di
publicacion awe di Algemeen di Hulanda riba e asunto respet, di reciprocidad, di no
Dagblad, cu Hulanda no aki, papiando di asuntonan metemento den asuntonan
ta mucho contento cune interno den cual otro interno y mi ta cu e tabata
pa cual tin aprobacion di paisnan no mester mete. satisfactorio e reunion cu a
e credencialnan wanta. El a bisa cu nan ta spera wordo seya cu e acuerdo di
Hasta den e reunion di fin di e aprobacion di Reino den cooperacion aki,” el a bisa.

Prome Minister no sa cuanto peticion di asilo tin

Ainda Prome Minister di Aruba no sa

contenido di acuerdo firma cu Venezuela

ORANJESTAD.- Den e na diferente ocasion a bisa trata segun e procedura
conferencia di prensa di di no por a haya e gerencia di tratado. “Asilo politico
Gobierno dialuna mainta nobo pa papia cu nan. Esaki ta ora cu bo ta teme pa bo
Prome Minister Wever tabata algo facil, pasobra via bida, pa persecucion politico.
Croes, cabes di Gobierno di e Abogado di Gobierno na Den casonan asina e Tratado
Aruba, a papia riba diferente New York, por haci e citanan por duna e persona cierto
tema. Loke cu a resalta den necesario. Esaki tabata proteccion. Pero masha poco
e conferencia aki tabata hopi necesario mirando e hende ta cay bou di e causa
cu na diferente ocasion e importancia di e aporte di aki. Mayoria hende ta bini
mandatario pa un motibo of CITGO na caha di Gobierno, y pa motibonan economico.
otro, no por a duna detaye no solamente e loke nan tin Pero pa esaki nos no tin e
specifico pasobra e no ta cu paga tur luna awo apesar obligacion pa brinda ayudo
altura of no tin e datonan. cu nan a “slow down”, pero den casonan asina, segun e
Contenido di loke e entrada for di e trahadonan Tratado. E posicion di Reino
Stef Blok, Minister di cu ta paga belasting. ta cu asina cu e hendenan
Relacionnan Exterior aki yega Aruba cu e peticion
di Hulanda, a firma na Pero tambe na momento mester haci un distincion
Venezuela e mandatario cu a puntra e mandatario riba hopi rapido kico ta cay
no ta na altura di dje. E e cantidad di peticionnan pa bou di asilo politico of no.
documento oficial firma asilo tin, e no por a contesta Solamente esnan cu ta bini
diasabra ultimo “mi no esaki. E lo a keda di chek cu pa asilo politico, mester
tin’e ainda”, e mandatario su colega encarga y duna e haya proteccion a base di
a bisa. “Mi a tende si cu tin contesta den e conferencia Tratado di Nacionnan Uni.
algo ta circula rond. Hecho di prensa di otro siman. Si “E otronan, di un manera of cantidad e no sa y a ofrece pa Tambe t’asina cu Cruz
ta cu e documento a wordo e mandatario a splica cu ta otro mester bolbe nan pais.” busca e informacion pa trece Cora ta e instancia cu
firma y mas cu esey mi no bay revisa e proceduranan Pregunta na e mandatario esaki dilanti den e siguiente ta atende cu e grupo di
tin tampoco,” el a bisa. pa atende cu casonan di riba cuanto peticion pa asilo conferencia di prensa. “En personanan cu yega aki y
Den e caso di CITGO caba ta refugiado. Personanan cu ta politico ta, el a contesta cu todo caso e no ta un suma bisa cu nan kier cay bou di
remarcabel cu e mandatario pidi asilo politico, ta wordo esaki ta masha poco pero e hopi halto.) categoria di refugiado.