Page 29 - download
P. 29
Diasabra, 9 di April 2022|29
3
Djabièrnè 8 aprel 2022
Serka mamanan soltero na Karibe Hulandes
Mihó koperashon kombatimentu
di pobresa
KRALENDIJK – Un koperashon urgente i Ofresé kursonan pagabel pionan spesial di Hulanda.
Djaweps Ombudsman intensivo entre atministras- pa asina mayornan soltero Huntu nan ta forma Hulan-
Nashonal, Reinier van hon públiko i e entidatnan por sigui siña. Na novèm- da Karibense.
Zutphen, tambe na nòm- públiko di e tres islanan, ber 2022 ta organisá un For di e tempu ei Om-
ber di Ombudsman di mu- ta nesesario. Den esaki e konferensia na Hulanda budsman Nashonal ta trata
cha, Margrite Kalverboer, defensornan di pueblo en- Karibense. E ora ei e de- kehonan tokante instansi-
a entregá e rapòrt titulá fátikamente ta mira un ròl fensornan di pueblo i nan anan gubernamental na e
‘Muchanan karibense for di maneho pa ministerio di koleganan di Kòrsou i St. islanan.
di kuenta’, na Alida Fran- BZK. A resultá ku e mane- Maarten, lo sigui papia to- For di 2012 tambe ta
cis, komisario di gobièrnu ho no ta simpel, ya komo kante e aserkamentu am- trata kehonan tokante in-
na St. Eustatius. Sekretario tin hopi ministerio i or- ornan ta soltero. Den kom- plio di pobresa. stansianan gubernamental
di Estado Alexandra Van ganisashon gubernamental bersashon ku mayornan i lokal, esta e entidatnan pú-
Huffelen di relashon di Re- involukrá. No opstante tin muchanan, anto for di in- Motibu bliko. For di 2011 Ombuds-
ino i digitalisashon, tambe a mester di un esfuerso struk- vestigashonnan anterior, For di 2010 Boneiru, St. man di mucha ta trata keho
risibí un ehemplar. E rapòrt tural i duradero pa baha a sali na kla ku mayornan Eustatius i Saba, ta munisi- na Hulanda Karibense.
ta konkluí ku mester tin pobresa na Hulanda Kari- soltero tin ménos espasio
mihó koperashon pa kom- bense. pa duna nan yunan sufisien-
batimentu di pobresa serka te kuido, amor i atenshon.
mamanan soltero na Karibe Diferensia grandi E mayornan ta bou di GRADISIMENTU I INVITASHON
Hulandes. Tantu gobièrnu E defensornan di pueblo preshon i nan ta di strès pa Esposa, yunan i demas famia di e defuntu
lokal komo nashonal mester ta haña ku mayornan sol- motibu di tur e problema- Sr. Gerald Isaac
tuma medida lihé pa térmi- tero i nan yunan por spera nan finansiero. Ademas nan
no largu. di gobièrnu ku nan ta keda ta pasa hopi tempu pafó di Leon Inesia
E rapòrt akí ta mustra e yudá lihé i kuidadosamente kas pa por traha. Esaki ta mihó konosi komo Papi
problemanan ku kua mayor- pa drecha nan situashon. sòru ku tin ménos struk- kier a gradisi tur persona pa nan
nan soltero i nan yunan ku Nan mester por traha riba tura, regla, apoyo i interes sostén den e momentunan difisil na
ta biba den pobresa na Hu- un futuro stabil pa nan mes pa e muchanan. Ombuds- ora di malesa, fayesimentu i entiero
landa karibense tin di aber i pa nan yunan. E diferen- man di mucha Kalverboer: di nos ser keri. Un danki na tur ku a manda krans,
kuné. Atrobe nan ta pidi a- sianan den e fasilidatnan “Muchanan ku ta krese mensaje i yamadanan telefòniko. Boso atenshon i
tenshon i akshon di gobièr- kompará ku Hulanda Eu- den pobresa hopi biaha ta sostén tabata un gran konsuelo pa nos.
Nos ta invitá na 2 santu sakrifisio di misa, djaluna
nu lokal i di Reino. ropeo, ta muchu grandi i eksperensiá un eskala di 11 di april i djarason 13 di april pa 7’or anochi na
Ombudsman Nashonal, mester bin ku un mínimo problema riba diferente misa San Bernardo na Playa.
Ombudsman di mucha i sosial ku ta basá riba e kos- área di bida. Pa e motibu Asepta esaki komo un invitashon personal.
otro organisashonnan, ya to real di bida na e islanan. akí e riesgo ta grandi ku
tin basta tempu ta pidi a- Por logra esaki únikamente nan ta heredá e pobresa ku Wing Cheung Supermarket
tenshon pa esaki. For di pa medio di un mihó kono- ta pasa di generashon pa N.V.
kombersashonnan ku e de- sementu di e problemanan generashon. Ta importante
fensornan di pueblo i nan ku tin. pa kibra e patronchi akí.” ta buska
investigadónan tabatin ku Ombudsman Nashonal 1 koelmonteur
mayornan soltero i nan yu- Van Zutphen: “Ta masha Rekomendashon
nan, atrobe a sali na kla ku importante ku mayornan A base di tur kòmber- Pa mas inf. por yama +5999 526-0168
ainda esaki ta nesesario. soltero na Hulanda Ka- sashon i resultadonan, e
Anteriormente a hasi in- ribense no ta haña yu- defensornan di pueblo ta
vestigashon na pobresa bou dansa únikamente ku mas hasi e siguiente rekomen- Jia Xing Supermarket B.V.
di grandi i adulto hóben na sèn. Nan i nan yunan tin dashonnan na Sekretario di ta buska
Hulanda Karibense. derecho riba un mehora Estado di BZK: 2 supervisor
rápido di fasilidatnan. Por Krea un enfoke integral
logra esei únikamente ku di akseso na ayudo, ku a-
Mihó koperashon un mihó koperashon entre tenshon spesífiko pa i un Pa mas inf. por yama 795-2115
Apesar di e medidanan e diferente gobièrnunan i enfoke dirigí riba mucha.
ku a tuma pa kombatí po- organisashonnan, tantu na Empeñá mas pa asisten-
bresa na Boneiru, St. Eu- Hulanda Karibense komo sia finansiero di debe i fasi- ECUA Construction & Cleaning
statius i Saba, Ombudsman Hulanda Europeo.” lidatnan legal aksesibel. B.V.
Nashonal i Ombudsman di Hasi apoyo pa kriansa ta buska
mucha ta keda preokupá pa Konsekuensia un tema habrí, disponibel i albañiles, ceramiquero,
ku mayornan hóben i nan Pobresa tin konsekuen- aksesibel. carpintero y pintor
yunan ku ta lanta den po- sia grandi pa edukashon di Ofresé akohida pa mu-
bresa. mucha, sigur sí nan may- cha di akseso gratuito. Pa mas inf. por yama 780-2800
Logistic Holding B.V.
ta buska
magazijnbeheerder
Pa mas inf. por yama 782-0976