Page 35 - AM201202

Djamars 1 desèmber 2020 full des m er 15

Presentashon di studiantenan di Haagse Hogeschool
$ 17.80 KÈSH pa 25 palabra inklui 6% ABB

Estudio tokante konfiansa den ta risibí aviso te ku 3’or di tardi
SUPER

‘e-government’ na Aruba KLASIFIKADO

KRALENDIJK -- Den BARATIO 30% - 50% - 70%
deskuento! Tambe tin algun
koperashon ku Arubahuis 4 merkansia di $ 5.00. YEGA
studiante di Haagse Hoge- ta sigi na REEFSTORE, YEGA!!! Orario: 9’or pa
Dushi Shoes i Dushi Style.
school di e fakultat Bestu- Merkansia selekshoná di: 1’or i di 2’or pa 5’or atardi.
Tel. 717-7080.
ur, Recht & Veiligheid, ta-
batin un tarea pa nan Minor
Koninkrijkszaken. E idea E.M. Ser ices leaning . .
original pa e tópiko skohé ta uska
a bini for di Minister Pleni- metselaar
potensiario di Aruba, Guill-
fred Besaril, na Hulanda, Aruba) i e tim di inovashon pa por hasi e preguntanan - mester tin 1 - 2 a a di eksperensia
Esta pa e studiantenan hasi na Aruba, e studiantenan nesesario i asina haña mas a mas info por yama na 788- 8 5
un investigashon/sondeo a haña e informashonnan informashon tokante IT den
riba e efekto/nesesidat di e- nesesario, pa asina por traha Gobièrnu i e-Government.
Seres Construction B.V.
government na Aruba. riba nan tarea. E studiantenan tambe a Seres Construction B.V.
Asina e grupo a skohe Interkambionan di e- traha un enkuesta pa asina ta uska
ta uska

komo titulo di nan tarea: mail, yamadanan virtual skucha di e poblashon di 1 timmerman
'Vertrouwen in e-govern- entre studiantenan, Aruba- Aruba kiko ta nan konose- 1 timmerman
ment op Aruba, Het belang huis i Futura a kana riba mentu i opinion enkuanto - mester tin 2 a a di eksperensia
- mester tin 2 a a di eksperensia
van het vertrouwen van de un bon kaminda i tabata un e-government pa Aruba. a mas info por yama na 701-8320
Arubaanse bevolking om eksperiensha agradabel pa Den un periodo di 10 si- a mas info por yama na 701-8320
e-government op Aruba tot tur esnan ku a partisipá. E man e 4 studiantenan aki,
een succes te krijgen”. studiantenan tabatin e opor- entre nan 2 arubiano, a tra-
ISMELA B.V.
Bou di guia di nan tunidat tambe pa kombersá ha duru pa asina logra yega ISMELA B.V.
mentor Marcel Daniels di ku Carlos Bermudez di na un presentashon i doku-
Haagse Hogeschool, James Directie Informatievoorz- mentashon di nan tarea den ta uska
ta uska
van der Linde i Shandra iening en Automatisering grupo. 8 metselaar
John di Arubahuis, en (DIA) i Geward Bikker di Hopi informashon i dato 8 metselaar
konhunto ku Guido Picus Dienst Burgerlijke Stand en- a bini dilanti den e doku- a mas info por yama na 700-7547
(proyekto e-government Bevolkingsregister (DBSB) mentashon isigur lo tene a mas info por yama na 700-7547
esakinan na kuenta durante
e implementashon di e-gov- SORPRESA KU TA FORTALESÉ
ernment na Aruba. Skritura: Job 1:1 - 22
Guido Picus, manager “Den tur esaki Jòb no a peka ni e no a kulpa Dios.” v.22 (BS)
di e programa di e-govern- Tabata dia 7 di desèmber di 1941. Eksaktamente 7:48 am ta-
ment di Gobièrnu di Aruba, bata e momentu ku 353 avion hapones a ataká e base marítimo
a indiká ku e ta hopi kon- di Estádos Unídos na Pearl Harbor, ku bombardeo i torpedo.
tentu ku e trabou di e stu- E atake tabata sorpresivo i no a duna tempu pa e ehérsito es-
diantenan Ginan, Steven, tado- unidense pa reakshoná rápido kontra e atake mortal akí.
2403 norte-amerikano a muri i 1178 a tabata heridá pa kousa
Radek i Damla a duna reko- di e atake aéreo akí. E atake a dal e kurason di Estádos Unídos
mendashonnan práktiko i fuertemente. Sin embargo, e evento akí a sirbi solamente pa e
konkreto, ku sigur lo usa norte-amerikanonan intervení den e Segunda Guera Mundial, pa
den nan programa di trans- despues nan deklará Merka komo un di e paisnan mas ’poderoso’
formashon. di mundu. En kambio Hapon a entregá inkondishonalmente. Ora
Minor Koninkrijkszaken nos lesa e historia di Job nos ta siña ku e desgrasia (sorpresa) ku
ta un idea di Haagsche Ho- el a sufri den un solo dia, no a hañ’é deskuidando su bida, sino
geschool den koperashon a haña un hòmber ku a adorá meimei di e kalamidat ku Satanas
ku e representantenan di e a kousa i ku Dios a permití. Job no a desesperá, aunke el a sufri
paisnan di Reino, pa asina hopi doló. Pa pèrdè su rikesanan, no a pon’é fl akea den su fe. Ni
sikiera e pèrdidá di su yunan i inkluso el a sufri despresio di parti
konsientisá e studiantenan di su esposa. Job a adorá Dios i no a peka ku su boka kontra djE.
ku Reino Hulandes no ta Job a komprendé ku tur loke e tabatin a bini di Dios, pero tambe
solamente Hulanda, sino ta e tabata konsiente ku Dios por a ‘sorprend’é’ dor di kita tur kos.
konsistí di mas pais. E ta Ora ku nos lesa henter e buki di Job, nos ta komprendé ku aunke
i-lustrá e retonan ku kada e bon hòmber akí a fl akea den algun momento di su bida, sin em-
pais ta konfrontá su mes bargo, e tabata kla pa risibí e fortalesa di Señor. Nos mester bisa
kuné, kon ta anda ku esaki i manera Pablo: “…pasobra ora mi ta débil, e ora ei mi ta fuerte.”
sin lubidá e koperashon en- Javier Huamán Tornero, Perú
tre paisnan tambe. Esaki ta Señor, fortalesé mi den e tempu difísil!
e di dos biaha ku Haagsche Saká for di: Alimento Pa E Alma, un produkshon
Hogeschool ta organisá e di Trans World Radio Bonaire.
Minor Koninkrijkszaken.