Page 5 - 26July2022

DIAMARS 26 JULI 2022 DIARIO PAGINA 5
Prome Minister Evelyn Wever-Croes:
E aña aki ta calcula cu un recuperacion entre

90 pa 95% den turismo

“E exito den turismo lo conduci na recuperacion di nos economia, mas lihe”

ORANJESTAD (AAN): demente, e conflicto di e productonan aki com- e aña aki cu un recupera-
Durante su discurso di- Ucrania cu tin efectonan bina cu e efectonan eco- cion entre 90 pa 95% di
rigi na pueblo di Aruba devastador pa henter nomico. nos turismo, y otro aña,
diadomingo ultimo, mundo. Prijsnan di cru- nos lo yega nivelnan di
Prome Minister Evelyn do y gasolin a aumenta A pesar di e realidad crit- prome cu pandemia.
Wever-Croes a expresa drasticamente den tur ico aki, Gabinete Wever-
cu turismo ta bayendo pais. Na Aruba tambe, Croes II a mantene su “E exito den turismo lo
bon apesar cu Aruba a pasobra Aruba ta impor- vision y direccion di conduci na recuperacion
pasa den tempo dificil ta e gasolin. Prijsnan di maneho consistente- di nos economia, mas
e ultimo dos añanan pa productonan den super- mente y ta mirando cu lihe. Nos no a sali ainda
motibo di e pandemia. mercado tambe a cumin- Aruba ta riba e caminda di tur efecto negativo di

Aruba ta mirando luz na por recupera trankila- sa aumenta, pasobra na pa recuperacion. Nos re- e pandemia, ketu bay tin
horizonte. mente despues di e pan- e pais cu nan ta wordo cuperacion awor ainda hopi hende ta lucha, pero
demia, a bin otro crisis produci tambe nan a au- ta basa riba recuperacion nos ta riba e bon caminda
Ora cu nos a kere cu nos cu ta afecta nos gran- menta. Y nos ta importa di nos turismo, cual ta si, y tur proyeccion ta in-
bayendo hopi bon. Den e dica cu pa fin di e aña aki
ultimo 3 lunanan, april, nos ta logra yega cerca
mei y juni 2022, tabatin di 100% di recuperacion
mas turista cu a bishita economico. Y pa esaki
Aruba, cu prome cu e den nomber di Gobierno
pandemia. Total 294 mil di Aruba, mi kier gradici
turista a bishita nos pais tur esnan cu ta labora
durante e tres lunanan duro den e area di Turis-
aki, compara cu 281 mil mo. Danki pa bo servicio
den e 3 lunanan april, di calidad, danki pa bo
mei y juni na 2019. Min- atencion cu cordialidad,
ister Dangui Oduber su cu ta laga nos turistanan
maneho ta pa percura cu stima nos pais, y bolbe
e tendencia aki continua, bishita nos den futuro”,
y den e caso aki nos ta Prome Minister Evelyn
calcula cu nos lo finalisa Wever-Croes a expresa.

Chauffeur burachi

coriendo zig-zag cu su

FJ Cruiser blauw

ORANJESTAD (AAN): Diasabra marduga banda di 1:25
am, net ora cu unidad di Polis di Playa ta patruyando riba
Lloyd G. Smith Boulevard, algo a hala nan atencion den
area di Cas di Cultura.
Esey ta pasobra net ora nan ta yega na e Rotonde Las
Americas, nan a mira un vehiculo 4x4 cu ta un Toyota
FJ Cruiser coriendo ta cantando wiel y move roekeloos.
Agentenan a mira claramente cu e persona ta coriendo
zig-zag riba caminda.
Polis a dune un señal pa stop banda di Well Done
Snacktruck y el a cumpli cu esey.
Ora cu Polis a bay papia cu e chauffeur, nan a cuminza
sospecha cu e persona aki ta burachi. Pasobra su
wowonan tabata basta cora, su aliento ta hole na alcohol
sterki, y e tabata reacciona lento na tur cos.
Pesey el a wordo deteni pasobra a viola Articulo 5
inciso 2 di Ley di Trafico, y a wordo hiba Warda di Polis
pa asina e haya un cuarto gratis pa saca su wayaba.