Page 8 - bon-dia-aruba-20211021

a8 regional
Diahuebs 21 OctOber 2021

Cuatro periodista herido y dos persona detenido ta e resultado di tuma di

Congreso di Guatemala

machete, palonan y piedran- Polis Nacional Civil a pre-
an a drenta di manera forsa E reportero grafico herido para un operativo pa evacua
na edificio di parlamento ora di Nuestro Diario, David mas di shen trahado di Con-
nan a kibra e cura di hero di Sanchielli a haya un golpi di greso, diputadonan y minis-
e edificio aki, na unda nan a un piedra den su cabes pa e ter di Estado den e caya para-
kima varios oficina legisla- manifestantenan, cu ademas lelo di e parkinglot na unda e
tivo, cinco auto y tres brom- nan a kibra su ekipo fotograf- manifestantenan tabata ubica,
mer. ico cu machetenan, segun e unda e forsanan di siguridad a
mes a sigura, despues cu cu- controla tur e area.
Di acuerdo cu informacion erpo di bombero a atende
oficial, confirma pa Polis Na- cune. Ex-combatientenan di con-
cional Civil y Procuraduria di flicto arma interno, cu ta pidi
Derechonan Humano, por lo E protesta a bira violento den un compensacion pa nan ser-
menos dies polis a keda her- oranan di merdia. Prome cu vicionan pa Ehercito durante
(Infobae) - E protesta cu a ademas di e detenidonan y ido pa via di enfrentamento, sesion plenario lo a cuminsa. e guera civil, a manifesta vari-
tuma luga diamars ultimo centenares di funcionario asina como tambe cuatro Pa e momento ey tabatin uni- os dia durante e ultimo dos
na Congreso di Guatema- y trahadonan di e Organ- periodista di medionan local camente 12 di 160 congresis- siman, nan a blokia camin-
la cu centenares di militar ismo Legislativo cu tin un como Nuestro Diario, Pren- ta, ken mester a sconde den danan y finalmente diamars
retira a laga un cifra di crisis. sa Libre, Quorum y Nuestro oficinanan, leu for di e mani- ultimo nan a dicidi di tuma
cuatro periodista herido y Mundo ademas cu otronan a festantenan. accion contra Congreso.
un dozijn di polis herido, E veteranonan, cu tabatin wordo menasa pa nan labor.

Ex-comandante di FARC a ser deteni na Mexico

(AP) - Rodrigo Granda, un diamars ultimo den oranan cu Interpol Colombia no por husga e echonan di conflicto litico cu a substitui e guer-
ex-comandante di guer- di anochi a confirma na The modifica of cancela solicitud di Colombia, segun a keda rilla mas grandi di Colombia,
rilla Fuerza Armada Rev- Associated Press e detencion di otro paisnan. constata den un acuerdo fir- a bisa cu Granda tabatin un
olucionario de Colombia di Granda, aunke el a evita di ma pa tribunal y a ser publica autorisacion pa asisti na un
(FARC) y senador actual duna mas detayenan. Carlos Antonio Lozada, se- pa prensa diamars ultimo. seminario organisa pa Partido
a ser deteni na Mexico nador di e partido funda pa de Trabajo de Mexico y cu un
despues di haya un notifi- Sinembargo, despues e min- e guerrilla desaparecido aki Senador Lozada a bisa cu ta di e topiconan cu lo a trata ta-
cacion di Interpol, den un ister di Defensa Diego Mo- a informa oficialmente cu trata di e prome caso cu un bata e proceso di paz na Co-
accion cu algun di su com- lano a señala riba su cuenta di Granda a ser deteni na Mexi- persona firmante di acuerdo lombia.
pañeronan a califica como Twitter cu e aresto di Granda co aunke tabatin un autorisa- di paz cu a presenta na tri-
un violacion na e proceso a tuma luga pa via di un cir- cion di Jurisdiccion Especial bunal di paz a ser captura na
di paz di e pais sur Ameri- cular cora emiti pa Paraguay de Paz (JEP) Colombiano. stranhero.
cano. pa delitonan di secuestro, Debi cu Granda ta un perso-
asociacion criminal y ho- na cu tabata presente y a fir- Den un video publica riba su
Un funcionario federal, ken micidio. E funcionario no a ma pa e acuerdo di paz cu go- cuenta di Twitter, Rodrigo
a discuti e caso bao e condi- menciona cu e detencion a bierno, el a haya su permiso Londoño, ex-hefe di FARC
cion di no duna su nomber, sucede na Mexico y a agrega di JEP, e tribunal encarga di y lider actual di e partido po-

Gobierno di Uruguay ta considera cu a drenta e etapa endemico:

Mester siña biba cu COVID-19

(Infobae)—“Nos mester di acepta cu e virus a bira en- situacion epidemiologico y e vard, cu ta sigui e contagio na
sigui dilanti cu nos bida Gobierno di Uruguay a con- demico. “E virus ta circuland. perspectivanan cu nos tin pa paisnan. E forma di midi cu
y e cuidonan pertinente.” firma cu e pais a drenta e eta- future. Basa riba esey nos lo Harvard ta usa ta entre 1 pa
Asina Minister di Salud di pa di endemia, cu ta nifica cu Nos mester sigui cu nos bida, haci e recomendacionnan cu 10 caso nobo di COVID-19
Uruguay Daniel Salinas a e virus lo keda presente den cu tur e medidanan di cautela nos ta considera necesario y pa cada 100 mil habitante.
declara e siman aki, sub- comunidad, pero cu mester cu ta rekeri,” e Minister a en- asina Presidente Lacalle Pou
rayando cu mester siña custumbra cu e idea cu ta fatisa prome cu su reunion lo por tuma e direccionnan Asina mes, Uruguay a yega na
maneha bida cu COVID pasando di un proceso unda cu Presidente di e pais, Luis cu a sugeri,” Minister Salinas 391.167 caso positivo, di cual
-19. ta maneha e pandemia pa uno Lacalle Pou. E encuentro cu e a bisa. 1536 ta activo y 6069 hende
mandatario tabata den cuadro a fayece oficialmente debi na
di acuerdonan presidencial E malesa COVID-19 a pasa COVID-19.
riba autoridadnan cu ta tuma den diferente etapa desde cu
pa maneha e pandemia. e prome caso di e contagio cu E Minister a bisa cu awor ta
e coronavirus a keda registra importante pa pensa riba e
Awor cu a dicidi pa considera na Uruguay. E pio momento temponan ‘post-COVID’ y
COVID-19 un endemia, Go- tabata entre Februari y Juni maneha esaki na diferente
bierno ta evaluando pa elimi- 2021, momento cu a registra forma, pasobra ya no ta den
na tur e medidanan di emer- mas contagio y mas morto. e periodonan dificil compara
gencia cu a pone desde Maart cu algun luna atras. “Mester
13, 2020. Asina mes, apesar di Uruguay na e momentonan bay lentamente na un situa-
e declaracion di e Minister di aki a logra vacuna 74 por- cion cu ta convivi cu e virus,
Salud, ainda e medidanan ta ciento di su populacion, cu pasobra esaki ya no ta bay
keda vigente. ambos dosis di vacuna, y mas cambia di un dia pa otro. Y
di 30 porciento a ricibi e asina na e momento aki e situacion
E no ta bay ta un decision yama ‘booster.’ E pais tin al- Uruguayo ta relativamente
unilateral, sino cu ta uno gun siman caba cu demarca- bon,” e Minister a enfatisa.
basa riba un evaluacion di e cion ‘geel’ di e indice di Har-