Page 47 - KPA

A8 REINO
Diamars 6 Juni 2017

Frente/PAN ta preocupa cu turismo local ta den crisis serio

WILLEMSTAD - Parti- cuencia. Ehempel, Aruba si
donan Frente Obrero/P.A.N. tur siman/luna tin un of mas
ta hopi preocupa cu situacion artista ta actua;
di turismo local, pa e siguien- - Prijsnan/tarifanan
te motibonan: (awa, coriente, transporte,
- Turismo ta un di E alohamento, cuminda y be-
mas importante pilanan di bida, aparatonan electronico),
economia di Corsou; ta halto pa haci negoshi;
- 800.000.000 di florin Conclusion. E efecto Spin-
a wordo inverti den ultimo off ta; empresario/trahado
20 añanan (x 40 miyon) den no por cubri gastonan diario
turismo; mas, desempleo y economia
- D i s c r i m i n a c i o n ta bira victima.
keto bay den turismo! No Algo mester ser haci lihe, pa
ke elimina Visa y ta restringi ta confrontando problema pa nombre internacional (en- - Cifranan di turismo evita un collapse total, ca-
bishitantenan; mantene cabes riba awa; tre otro Hyatt), (t)a bay laga en general (stayover/cruise minda 182.7 miyon di dollar,
- Aerolineanan un tras - Clase trahado(250 Corsou y niun nobo a bini na arrivals/total nights), ta den cu turismo ta genera, tambe
di otro ta stop di bula pa Cor- Marriot, 150+ Insel-Air, 60 esakinan su luga; decadencia (-/-5052 turista, ta ser saca for di economia
sou como destinacion turis- Plasa Hotel y 50 Paradise Ho- - Atraco, mal servicio y wak luna di april 2016 versus local (fuente CTB)! Mester
tico; tel & Casino) ta perde trabou; NO oportunidad, pa e hende april 2017); ban pa Turismo duradero!
- Hotelnan (Mar- - Plannan pa construc- local tambe haya participa- - Producto turistico Esaki ta e herment pa futuro
riot, Plasa y Paradise Hotel cion di mas hotel (t)a keda cion ta cabando poco poco, local, inferior compara cu re- desaroyo(nan), asina Antho-
& Casino) a cera nan porta riba papel so di sketch; pero sigur cu e industria tur- gion. Artistanan famoso no ny Godett di e aliansa politico
i tin diferente hotel mas, cu - Cadenanan di re- istico; ta ser trece Corsou cu fre- ta bisa.

Tabata uza bela pa claridad
Cas caminda dama a muri den candela no tabatin coriente

WILLEMSTAD – E cas ca- careda di 23.14or cu Central di bela pa asina tin claridad den e
minda un dama a muri ayera Polis a dirigi un unidad policial cas.
nochi den un candela no ta- na Yukonweg pa un cas cu ta na
batin coriente. candela. Na yegada di e unidad Durante pagamento di e candela
policial, nan a constata cu ta trata personal di bombero a topa cu
Tabata uza bela pa e scuridad den di un cas di palo cu tabata com- un curpa sin bida carbonisa den
e cas. E caso ta ilustra cu contrai pletamente na candela. Unidad- e cas. Dokter di polis cu a yega
na e precision cu ta reina, no ta nan di bombero cu a yega na e na e sitio a constata morto di e
tur hende tin coriente. Por cierto sitio a cuminsa cu pagamento dama. Polis a bisa cu no ta pu-
keto bay tin un grupo sin awa no di e candela y no por a evita cu blica identidad di e victima, sino
obstante tur promesa. Te ainda e cas a kima por completo. Un te na momento cu identificacion
no a duna identidad di e persona homber habitante di e cas e de- oficial tuma luga. Riba ordo di
den e cas. Tin un investigacion clara cu un rato prome el a sali Fiscal di Ministerio Publico a
profundo tumando luga den e cas y laga su pareha hunto cu un confisca e curpa pa mas investig-
caso aki. cacho den cas. E cas no tabatin acion. Causa di e candela ta den
Polis a informa, cu tabata den coriente, pero nan ta haci uzo di investigacion.

Declaracion di Obispado riba vandalismo na misa

Tendencia peligroso cu dia pa dia nos ta bira

menos sensibel pa maldad

WILLEMSTAD – Dia pa dia representa un ofensa grave contra nos bida como un pueblo ta de-
nos ta bira menos sensibel pa nos sensibilidad religioso. teriora.
maldad cu ta tumando luga Ta p’esey cualke acto comete
memey di nos. Asina nos bal- Pero na mes tempo nos ta realisa contra bienestar, pas y desar-
ornan moral y spiritual ta bay cu cualke suceso sea bon of malo oyo di nos pais ta un yamada no
atras asina y tambe calidad cu ta tuma luga den nos comuni- solamente pa denuncia nan, sino
di nos bida como un pueblo dad, semper ta un reflexion di ken tambe semper ta un yamada ur-
ta deteriora, asina Obispo di nos ta como pueblo y di e sentido gente y reto grandi pa e sentido
Willemstad Luis Secco ta bisa di principio y balornan cu nos ta di responsabilidad pa henter nos
relaciona cu e caso di vandal- scoge pa forma, guia y domina pueblo, iglesia, gobierno, famia,
ismo na misa di Suffisant cu a nos manera di pensa y biba como scolnan, medionan di comuni-
tuma luga siman pasa. individuo, famia y sociedad en cacion y otro institutonan en cu-
general. Tristo ta cu e expresion anto formacion y transformacion
Presencia di varios religion y de- continuo di maldad den actonan di nos pueblo.
nominacionnan religioso cu nan di violencia, agresividad, asesinato Finalmente nos fe ta siña nos cu
misa, kapel y luganan sagrado y otro formanan di criminalidad a Dios ta odia pica, pero nunca e
di culto den nos pais ta un indi- cuminsa pone nos perde nos sen- pecado. E ta desea su comber-
cacion visibel di nos sentido di tido di sensibilidad di tal forma sacion nunca su condenacion.
mas halto como pueblo di loke cu e sucesonan aki ta birando Como comunidad di creyentenan
ta sagrado, spiritual y di Dios. Ta normal y consecuentemente nos nos ta sigui resa pa otro, special-
p’esey cualke acto cu ta profana of no ta reacciona mas. Asina cu mente pa esunnan cu ta den scu-
degrada religion y e luganan sa- nos balornan moral y spiritual ta ridad di maldad pa nan compren-
grado di culto ta inaceptabel y ta bay atras asina y tambe calidad di sion, asina Obispo ta bisa.