Page 37 - AHATA

Djabièrnè 29 Yüni 2018 33
ARUBA

Situacion cu chollernan na

Playa ta birando insoportabel

ORANJESTAD. - Un caya grandi. un choller hopi fastioso y sitio. Den oranan di atardi auto. Ta parce cu tur dia Gini
tempo tur e chollernan Patruya di Visibility e lo keda un problema pa e tabatin asistencia pidi pa un ta keda cana rond eybanda
a disparce for di area di Team a wordo manda banda bisindario si no bini cu un otro choller cu tabata haci na ora di cierre.
centro of Playa. Pero ta di Djispi’s Place den Caya solucion permanente door fastioso, den e mesun Caya Pa 5’or di atardi Central di
parce cu poco-poco nan Betico Croes relaciona cu di e instancianan concerni. Grandi, y dos biaha. Polis ta manda polisnan na
bolbiendo of ta nobonan ta molester cu e hendenan Central di Polis a wordo poni Algo despues di 4.30 di Mokki Kiosk den Caya Betico
aparece. Tin basta molester tabatin cu un vagamundo. na altura di e situacion. atardi un señora ta informa Croes pa un intermediacion.
di e personanan aki cu ta Aparentemente e no tin paña Y e mesun situacion Central di Polis cu e mester A resulta cu e dolor di cabes
adicto y mayoria ta biba bisti. Na e sitio e patruya ta a surgi atrobe, pero den di un patruya relaciona cu un biaha mas tabata Gino
riba caya, cometiendo robo topa cu e conoci di nan, esta oranan di atardi. Pa 2’or un problema cu un choller. H., kende lo tabata cana
of destruccion y creando un e choller Pop. E tabata mey- di merdia Central di Polis Tabata trata di e choller Gino ariba’bou dilanti e kiosko
mahos bista den y rond di mey di caminda ta baila. ta manda patruya di H., kende aparentemente a y tabata grita e trahadonan
Centro di ciudad. Pero asina cu el a mira e Playa na altura di Casa horta un celular y a wordo pero tambe menasa nan.
Un biaha mas diaranson Polisnan, el a cana lihe bay Vieja (Tarabana), unda atrapa. Esey a sosode Segun e trahadonan,
tabatin problema cu e choller for di e sitio. E tabatin paña cu un homber desconoci dialuna. Diaranson Gini Gino a menasa cu nan lo
P., kende un dia prome bisti. Pero asina mes a bay tabata cana riba caminda a bini na e sitio y tabatin mira kico lo bay pasa cu
tabata cana sunu banda su tras y un biaha mas a y ta stroba trafico. Mesora un discusion cu e señora nan. Pero na momento cu
di KFC y Corte. Diaranson hala su atencion, mescos cu patruya a wordo manda y hasta a menas’e, segun Polis a yega Gino a huy for
pa 9’or di mainta atrobe e dia anterior, y a core cun’e na e sitio. Y BINGO. Nan ta e señora a denuncia. E tin di e sitio caba. Nan a busca
presencia di Polis a wordo for di e sitio. Probablemente topa cu e conoci di nan Pop, miedo pa represaya di e den bisindario pero no a
pidi pasobra e homber aki buscando otro caminda pa kende tabata haci fastioso y choller ora cu e ta cana den topa cun’e. A keda di busk’e
tabata haci fastioso den haci fastioso. Ta trata di tambe a wordo cori for di e e hanchi di centro pa bay su pa hala su atencion.

Aruba Tourism Authority ta delinea strategia pa 2019
A reuni cu Minister Dangui

Oduber y socionan na New York

ORANJESTAD. - Como Aruba, situa na New York, cu Minister Oduber, a percurando pa buelo for di e mercado a crece. Te cu
e entidad di promocion JetBlue. Ehecutivonan probecha pa reuni cu mercadonan clave manera mei di e aña aki e mercado
y maneho di destino pa di ATA, incluyendo CEO JetBlue cu a confirma New York y Boston, como a mustra un crecemento di
Aruba, Aruba Tourism Ronella Tjin Asjoe-Croes, expansion di servicio aereo tambe percurando pa mas 7%.
Authority (A.T.A.) CMO Sanju Luidens- pa cu Aruba. diversificacion cu buelo for E mercado di Merca
continuamente ta den Daryanani, y e ekipo di JetBlue a cuminsa di Fort Lauderdale. a mustra un crecemento
contacto cu socio y Norte America encabesa bula pa Aruba na aña A confirma cu lo consistente for di 2011 en
stakeholders local y pa Area Director Ed 2006 cu buelonan for di expande servicio for di e adelante, cu un crecemento
internacional cu e meta pa Malone, a reuni cu Boston. Ayera, 11 aña mercado di Boston durante averahe anual di 3%.
semper ta un stap dilanti Minister Dangui Romero di despues, JetBlue a crece e ultimo kwartal di 2018, Un crecemento di
den mundo di turismo y Turismo y su delegacion. y bira un di e socionan cu lo continua den 2019. ‘Tourism Receipts’ di 6.5%
ta prepara pa atende e Tambe e reunion a inclui strategico mas grandi pa E mercado di Merca pa Aruba aña pasa ta pa
retonan y capitalisa di seccionnan cu tur agencia Aruba, contribuyendo ta sigui ta fuerte. A sera gran parti atribuibel na e
oportunidadnan den e cu ta representa Aruba den grandemente na nos 2017 cu un crecemento di demanda y empuhe fuerte
industria. e mercado. industria turistico, 10.6%, unda tur region den for di e mercado Mericano.
Como tal, e siman aki Reunion cu Minister
a realisa na New York - a inclui lo siguiente riba
Merca diferente encuentro. agenda, e.o. encuentro cu Homber problematico deteni
Ehecutivonan local y ehecutivonan di aerolinea
internacional y agencianan JetBlue, despues a sigui
cu ta traha cu A.T.A. a cu reunion cu e agencia Diahuebs mainta trempan pasa hopi despues polisnan calma. Ora e sali bek, por
sinta pa pasa riba un di mercadeo creativo pa 7:15 polis a wordo manda un bandona e sitio. sigui spera mas problema.
serie di tema incluyendo Aruba, The Concept Farm adres conoci pa nan pabou di Mainta mirando cu e
aspectonan pa restante di como tambe e compania rotonde Dadelstraat. homber lo no bay stop di haci
2018 como tambe pa 2019. di relacionnan publico E adres ya conoci pa nan, problema polisnan a sali
Tambe a sostene un Zimmerman Agency. unda algun rato prome polis mes ora cu transportwagen.
reunion cu Minister di Ademas a sinta ya a bay hala atencion di Agentenan a baha y bay
Turismo, Dangjui Oduber. cu Ansira – Database e homber. Elo saca varios paden y un rato despues
Probechando presencia Marketing y cu USIM cu t’e pertenencia di e señora por a miranan ta sali cu e
di diferente socio a reuni Media Agency. pafo. E homber asina mes homber den boei.
tambe cu e aerolinea despues cu polis a bay a Ela wordo transporta pa
number 1 actualmente pa Prome cu e reunion sigui cu problema, caso cu sa warda, pa wak si asina e por