Page 17 - bon-dia-aruba-20210824

a17
celebridad Diamars 24 augustus 2021

Lidernan di teatro na New York ta bin cu reforma

prome cu reapertura di Broadway

(AP) - Un coalicion gran- esaki nos tur hunto. Nos ta-
di di Broadway su donon- bata sa kiko nos tabata keir y
an di teatro, productor- kiko nos tabata keir cambia,”
nan, lidernan di union, e ganador di premio Tony y
creadornan, y directornan un di e miembronan cu a
di casting a cuminsa cu un funda e Black Teathre Unit-
serie di reforma y decisi- ed LaChanze a bisa The As-
onnan nobo pa cu e indu- sociated Press riba dialuna,
stria di teatro pa asina por prome cu e hecho di a haci e
sigura igualdad, inclusion, documento aki publico.
diversidad di accesibili-
dad den e industria. “Esaki ta nos escenario, no e
dak. Esaki ta solamente e co-
E acuerdo nobo pa Broadway mienso pa nos. Nos ta spera
a bin despues di un grupo cu e documento aki lo tin
di lidernan di e industria efectonan tripel den nos in-
organisa pa Black Theatre dustria y pa tur otro miem-
United anteriomente e ana bronan di e comunidad.”
aki. E ta enofca riba refor-
manan pa corto tempo, pa Directornan y autornan a
ser implementa prome cu bay di acuerdo pa insisti y
Broadway su reapertura den contrata cu diversidad, pa in-
e temporada binidero, y den clui miembronan di comu-
largo plaso den e siguiente nidadnan cu ta menos repre-
paar di ananan. “Di mesun senta, den cada contract nobo
manera cu nos ta compro- cu nan traha pero tambe di
meti pa crea un ambiente “nunca traha cu un ekipo di
sigur, liber di cualkier dis- produccion cu ta solamente
criminacion, acoso sexual of miembronan blanco mas.”
bullying, tambe nos ta com- Productornan ta bay di acu-
prometi na crea un ambiente erdo pa por amplia e talen-
unda cu tin igualdad, diversi- tonan cu ken nan lo traha, pa monitoria pa sigura cu tur provee esaki den nan propio manera e grupo di produc-
dad, inclusion y accesibilidad asina crea candidatonan mas esaki lo ta di acuerdo cu nos manera y aplica esaki den nan tornan The Broadway Leage
unda cu tur hende tin e opor- diverso. trato nobo,” LaChanze a de- area di experticio. na e organisacion di labor
tunidad di forma parti y sinti clara. “Nos no ta e personann Actor's Equity Associacion y
cu nan ta den e luga corecto,” Un cos cu tur e gruponan cu lo skibi kiko e polisa lo ta. E New Deal pa Broadway a MakeUp Artists, pero tambe
e documentonan ta declara. tambe a accepta ta di traha Solamente nos kier establece ser apoya pa hopi di Broad- na e miembronan mas chiki-
Cu e enfoke riba di e miem- cu “un polisa EDIAB” cual e guia di kiko e mester inclui, way su organisacionnan mas to di e comunidad manera
bronand I teatro cu un tono ta para pa 'Equite, Diversity, pero cada compania mester grandi y individuonan tambe, Hair Stylists Local 798.
di cuero color scur. Inclusion, Accesibility and
Belonging', cual tur ta ele-
E cambionan ta cubri dife- mentonan cu a ser menciona
rente arenan y topiconan “pa anteriormente. Parti di e trato
sigura cu tin mas variedad”, aki ta di publica esaki riba di
manera por ehempel cu ar- tur website, sala di espera di
tisitanan cu tin desabilidad- e teatro, y cambernan unda
nan visual, ser ofreci material cu ta tene e audicion, pa asina
pa audicion den Braille, y e sigura cu tur hende tin na cla
exigencia cu por e franquisi- te hasta prome cu e training-
anan Shubert, Nederlander nan cuminsa, pa kiko e co-
y Jujamcyn tin por lo menos munidad di Broadway ta par-
un di nan teatronan nombra ea pe. Pero kiko exactamente
den honor di un artista color e practica di e polisa aki lo ta,
scur. Jujamcyn ya caba a habri lo ser determina individual-
e August Wilson teathre. mente pa cada grupo.

“Nos tabatin reunionnan pa “Cada organisacion lo crea
seis luna cu tur hende den nan propio polisa bao di esun
e industria, y nos a forma general aki, y nos lo keda