Page 2 - 03March23
P. 2

PAGINA 2                                                          DIARIO                                       DIABIERNA 3 MAART 2023
   Minister Glenbert Croes ta enfatiza cu seguridad

                      energetico ta un prioridad urgente




                                                          structura di refineria, cu  splica: “Suministro  di  componente di inversion
                                                          pa hopi aña a keda para.    gasolin no por faya, sup- den e  Aruba Hydrogen
                                                             Un di e aspectonan cu  ply di diesel no por faya,  Valley. Y a pesar cu hopi
                                                          e mandatario di Energia  supply di jet fuel no por  ta pensa cu e proyecto ta
                                                          ta presiona riba dje ta  faya, supply  di heavy  un  soño  di futuro cu lo
                                                          siguridad energetico cu  fuel oil etc no por faya.  tarda hopi pa bira reali-
                                                          tabata un cos cu semper  Tur  loke cu  ta impor- dad, e mandatario duran-
                                                          a preocupa e mandatario,  tante y indispensable pa  te rueda di prensa a com-
                                                          cu ta urgente y cu tin tur  nos economia local, no  parti un noticia  publica
                                                          su atencion.                por faya, por lo cual tur  e dia ey na Europa di e
                                                             Kico kiermen  ‘e in-     infrastructura cu  mester  inversion cu ta tumando
                                                          frastructura esencial pa  pa sigura importacion  luga na paisnan Nordico
 ORANJESTAD (AAN):  Glenbert Croes a elabora  percurpa pa siguridad  y distribucion di tur e  unda cu tur 4 pais lo bay
 Durante Rueda di Prensa  riba  e trabaonan di re-        energetico’. Aki  Min-      combustibelnan esencial  produci Green Hydro-
 di Gobierno, Minister  cuperacion  riba e infra-         istro Glenbert Croes a  pa nos economia, no por.  gen cu ta cla pa cuminsa

      Oficina di Estadistica ta anuncia censo                                         Pues mester haci e inver- cu suministro den 2023
                                                                                      sionnan necesario pa por  mes.
  economico yama “Economic Census 2023”                                               sigura esaki.”                 Esaki pa ilustra con lihe
                                                                                         Contestando pregunta  e proyecto di Aruba Hy-
 ORANJESTAD  (AAN):                                       unda cu desde 14 di April   di periodista referente e  drogen Valley lo por bira
 Oficina  Central  di  Esta-                               2023      encuestadornan    refineria, e mandatario a  realidad treciendo e spin
 distica (CBS) ta anun-                                   asigna lo haya instruc-     sigui splica cu mescos cu  off economico cu Aruba
 cia cu nan lo organisa un                                cion pa acerca tur entidad
 censo economico yama                                     na unda un actividadnan     e dicho ta bisa cu un bar- mester di dje, creando e
 “Economic Census 2023”,                                  economico ta tuma lugar.    co para no ta cobra flete,  segundo pilar economico
 cual ta un conteo di tur ne-                             E encuestado lo haci e en-  igual un refineria para no  cu lo pusha nos pais den
 goshinan y fundacionnan                                  trevista of puntra e respre-  ta genera entrada.        e direccion di e prosperi-
 na Aruba, for di 14 di april                             sentante di e entidad pa un      Minister Croes a sigui  dad y bonanza cu nos
 2023 te cu fin di juni 2023.                              cita pa  haci e entrevista
 Companianan      (entidad-                               preferiblemente den e me-   splica cu tur e parti bon  pueblo merece.
 nan) cu ta eherce un activ-                              sun siman. Lo ta di apre-   di  e  refineria  lo  worde    Minister Glenbert Croes
 idad economico lo wordo     cu ta activo na nos pais y   cia si e representante ta   reactiva cu tecnologia y  a tuma na su encargo pa
 puntra pa duna entre otro   asina duna un bista riba     bon informa di e entidad.   energia limpi.  Tur parti  percura pa  Aruba ta e
 datonan relaciona cu nan    e structura di e economia    En principio e represen-    di  e  refineria  cu  no  ta  prome den  region cu  e
 actividad economico, cual   di Aruba. Alaves  e  dato-   tante ta e persona encarga
 ta e productonan y of ser-  nan colecta ta yuda CBS      cu  e  parti  financiero  di  e   bon mas, lo bira parti di e  Aruba Hydrogen Valley.
 vicionan cu nan ta provee,   update su registro di ne-   compania. Naturalmente e
 pero tambe cual produc-     goshi. Cu e datonan obteni   datonan  colecta  lo  wordo
 tonan y of servicionan ta   e departamento di Nation-    publica solamente den
 forma parti di e gastonan   al  Accounts di CBS por      un forma agrega y CBS
 mas grandi pa funciona-     cumpli tambe cu standard-    ta garantisa e privacidad
 mento di e entidad.         nan internacional di Na-     di cada entidad conforme
        Ademas lo puntra     tional Accounts  cualnan     nos leynan.
 e entidadnan pa datonan     lo  wordo  actualisa  den  e        Na comienso di
 relaciona na empleo man-    manual nobo “SNA 2025”       april 2023 CBS lo traha
 era, cantidad di emplead-   di United Nations. E en-     un checklist di tur infor-
 onan, suma total di salario   questa aki ta di importan-  macion cu e censo ta pidi
 paga y vacaturanan di-      cia tambe pa por compila     pa asina representante di
 sponibel. Tambe lo puntra   e “Supply and Use Table      e entidadnan tin esakinan
 nan tocante digitalizacion   (SUT)” nobo pa asina por    disponible pa por haci e
 (si ta haci propaganda y/   keda calcula e GDP na e      bishita di e encuestador
 of bende productonan via    forma mas adecua y actu-     mas efectivo posibel. Lo
 website  of  social  media).   alisa. Banda di e metanan   ta posibel pa completa e
 Entidadnan den e sector     aki, e Censo Economico       cuestionario online y por
 di agricultura, pesca y cria   ta hasi posibel pa CBS ra-  download esaki hunto cu e
 lo haña preguntanan ex-     porta datonan economico      checklist for di e website
 tra mirando e importancia   na organisacionnan inter-    di CBS.
 duna na e sector aki.       nacional  (manera World             Si algun empresa
        E “Economic Cen-     Bank y United Nations),      of organisacion ta desea
 sus 2023” tin diferente     segun e standardnan rekeri   un sesion informativo to-
 meta. Uno ta pa genera      internacionalmente.          cante e “Economic Census
 un mihor bista instanta-            E  censo  lo  wordo   2023” por pidi pa esaki na
 neo  di  tur  entidad  fisico   ehecuta den un forma dig-  ec2023@cbs.aw.
                             ital (pa medio di un tablet)
   1   2   3   4   5   6   7