Page 24 - ATA - MAY 27,2015
P. 24
DIARANZON 27 MEI 2015 DIARIO PAGINA 3
Ningun decision ainda riba protesta di Britannia vs RCA
Playoff di Futbol na Aruba a wordo posponi
ORANJESTAD (AAN): durante e protesta. esey sosode, e ora e apela- tin otro voto, pero aki tam- futbol bo ta gana riba veld
Tur cos ta mustra cu pa E ultimo aki lo por nifi- cion lo tuma mas tempo y ta be a dicidi pa pospone e re- hungando bala y no via
awo, weganan di futbol di- imagina cu lo para e wegan- union. Nan mester a duna protesta of apelacion. Claro
vision di honor lo ta para. ca cu directiva di AVB por an di division honor door un decision den 2x24 ora, cu di banda di Britannia
Esaki debi na un disputa cu opta pa duna Britannia ra- di otro compromisonan y cual deadline pues mester nan contesta ta cu tin regla
a presenta durante e ultimo son cu e hungado no por lo sigui cu e campeonato ta awe Diaranzon mainta. y derecho. Nan ta sinti cu
wega di diadomingo anochi ta hungando pa RCA pa- despues di Copa America, nan ta den nan derecho pa
entre RCA y SV Britannia. sobra un ke otro no ta de- pues den luna di Juli. Pa colmo, awor SV RCA, protesta contra un hungado
Aunke RCA a gana cu score bidamente regla. Un carta NINGUN DECISION nan tambe a presenta un cu no ta “legal” den e ekipo
di 2-0, toch Britannia a en- oficial di e dos ekiponan pa AINDA RIBA PROTESTA protesta contra di SV Bri- di RCA.
trega un protesta, contra un AVB informando di e trans- Diamars merdia di e 9 mi- tannia unda cu RCA ta in-
hungado di RCA. ferencia tampoco a aparece embronan di AVB cu mester dica cu e hungador Marvin E parti dificil den e dis-
riba mesa. Si Britannia a atende e reunion relaciona Hous kende ta hungando cusion aki ta cu e mesun
Directiva di Arubaanse haya rason, esey lo nifica cu e protesta, solamente 5 actualmente pa SV Britan- hungado a hunga henter e
Voetbal Bond a reuni di- lo considera e wega cu nan a presenta. E Presidete di nia, no a cumpli cu e pago campeonato pa RCA, pues
aluna merdia riba e caso y a a hunga contra RCA, como AVB mes ta den exterior, di e Transferencia for di e ora lo mester declara tur
resulta cu Britannia ta keha gana y RCA ta cay afo. pues ta e Vice-Presidente a SV Dakota y den nan in- e otro weganan tambe como
cu den RCA tin un hungado, Consecuentemente Estrella atende e reunion. vestigacion di e caso, nan a invalido of djis e ultimo aki
Alex “Power Ranger” Has- lo hunga contra Britannia e confirma cu SV Dakota cu so? Tambe e ta lanta e pre-
sell cu a sali for di Estrella ora den e wega final di di- Tin un division den de- nunca nan a haya niun pago gunta si AVB ni ningun otro
y pasa pa RCA sin cu a haci aranson. cision aki tambe. Parce di transferencia di e hunga- team no tabata sa e asunto
e transferencia necesario. cu e decision na favor di e dor Marvin Hous for di SV aki durante henter e campe-
Esey ta encera cu mester Den caso cu AVB haya protesta a keda na 50-50%, Britannia. onato pa bin “protesta” te
paga un suma di algo mas di cu e protesta di Britannia no debi cu un di e miembronan na ultimo momento ora a
mil Florin y mester informa tin base y cu e duna RCA a abstene di vota. Cu e realidad aki riba drenta e buelta final caba?
AVB di e transferencia di un rason, e ora e wega final lo mesa por conclui cu futbol
ekipo pa otro. Ambos ekipo, sigui diaranson anochi entre A dicidi pa warda te ano- division honor awor ta den Ken cu gana e protesta
tanto Estrella como RCA ta Estrella y RCA. chi pa reuni y check si por un “dead lock” pasobra di aki lo ta victorioso den
sigura cu e transferencia a Fuentenan den seno di e ambos banda tin interes pa nan sed di logra e trofeo di
tuma luga y cu RCA a paga ekiponan a confirma na nos bringa e asunto aki te final, campeon di futbol division
Estrella pa esaki. Sinem- cu ambos ekipo, tanto RCA pues te na e organo di apel- honor, pero ta sinti si cu e
bargo, no tur cos ta mustra como Britannia ta determi- acion. gran perdedo lo ta e fanati-
asina facil manera kisas e na pa apela e decision di di- conan, cu awor ta defrauda
por ta aparenta. Un acuerdo rectiva di AVB den caso cu E Playoff a ser posponi te djis pa un eror administra-
formal riba papel no tin na e e no sali positivo pa nan. Si cu proximo aviso. tivo di miho control di e
momentonan aki, sino mas Mientrastanto riba red so- ekiponan mes individual y
bien copia di un check y di cial ta nota masha interes AVB tambe como organiza-
e cuenta di banco den cual pa e wega final, planea pa do di futbol profesional riba
por confirma cu e ekipo di tuma luga diaranson entre nos isla.
Estrella a cobra e suma for RCA y Estrella si no bin
di cuenta di RCA. Pero un cambio. Fanaticonan di e Mas detaye awe den DIA-
prueba, den forma di un dos ekiponan ta insisti cu RIO Deportivo.
“kwitantie” cu ta indica cu
tal check di tal suma tabata Minister Otmar Oduber
pa transferi hungado Alex
Hassell for di Estrella pa ATA no ta cobrando 10 Dollar
RCA no tabatin riba mesa na pasaheronan cu ta bin Aruba
Ministerio Publico ta indica ORANJESTAD (AAN): ta presenta dificultad cune cianan manera ta ANSA y
cu ningun sospechoso den Minister Otmar Oduber ta e mercado Venezolano AAA, de lo contrario por
caso Club 21 a keda deteni a duna su comentario du- cu tin di haber cu nan ta crea problema pa e compa-
rante conferencia di prensa cobra nan ticket na Bolivar nia cu nan permiso pa por
ORANJESTAD (AAN): E siman aki a sali informe cu relaciona cu un supuesto y exigencia di ATA ta cu e baha avion na Aruba.
pa puro suerte, Polis a pone man riba un homber cu ta un cobranza di 10 Dollar door TPL mester worde paga na A base di e carta aki a bin
sospechoso cu ta wordo busca relaciona cu e caso di asesi- di Oficina di Turismo na Dollar. reaccionnan den formanan
nato na Club 21. nos bishitantenan. El a bisa Despues cu Minister Odu- diferente segun cada aero-
cu esaki no ta cuadra cu e ber a anuncia un maneho linea, cobrando den nan
A ser mustra cu e sospechoso ta di inicial J.A. hechonan real. nobo (aproximadamente 2 forma na e manera mas
Sinembargo, Ministerio Publico a dicidi na coregi e con- E 10 Dollar en cuestion ta luna pasa) y e carta cu a sali efectivo. Cu esaki Minister
fusion ey. e TPL (Impuesto di Promo- for di Departamento di Avi- Otmar Oduber a enfatiza
Nan ta mustra cu J.A. no tin nada di haber cu e caso di cion) cu a worde introduci acion Civil pa tur aerolinea cu e cobramento di 10 Dol-
Club 21. Mas bien, e sospechoso aki ta deteni a base di for di aña 2012 caba, cual cu ta bula pa y for di Ven- lar na pasaheronan no a bin
menaza contra su ex-novia. ta responsabilidad di cada ezuela cu ta bisa cu mester riba peticion di ATA, sino
Keto bay e caso di Club 21 ta bao investigacion, y esnan aerolinea pa paga e 10 Dol- cumpli prome cu cierto fe- cu cada compania mes a
cu ta worde busca ta di inicial S.G. y tambe di inicial L. lar pa pasahero. Practica- cha cu e retraso cu tin den scohe nan forma di cobra
mente e unico mercado cu pago na ATA y otro instan- esaki.