Page 46 - MIN SJA 11 JAN 2016
P. 46
LOCAL A3
Dialuna 11 Januari 2016
Minister di Labor Paul Croes
Ningun momento gobierno a bay den negociacion cu Sr. Rincon
ORANJESTAD – Oposi- aki ta keda na nan pa averigua pa nos pais,” e mandatario a progreso di nan pais. Tur es- ministernan a pone nan pun-
cion a haci uzo di e situa- esaki. Naturalmente segun e indica. akinan ta noticianan cu natu- tonan como Aruba cu cierto
cion cu ta reina rond di e proceduranan y conseho di Baha cifra di desempleo ralmente ta haci oposicion condicionnan pa e reapertura
aresto di Rincon na Merca minister, na momento cu e E impacto aki lo baha e cifra hopi dolor, segun Minister di e refineria. Pero pa motibo
pa mustra cu Gobierno situacion aki a sali di biaha ta di desempleo cu 2 porciento Croes. di e noticia grato aki, pa mo-
di Aruba ta basta meti wordo atendi. Primeramente un refineria tibo di e animo cu ta bibando
den e asunto scur rond di cu asina por bisa cu esunnan no ta wordo habri door di den sociedad di Aruba, natu-
Rincon. Lider di fraccion Posibel reapertura local cu pa hopi aña a labora saca potret cu hendenan y ralmente oposicion tin cu sali
Sra. Evelyn Wever-Croes a Ora di biaha nan ta haya placa den e refineria, ta haya e pone esakinan riba facebook, for di unda cu ta y purba di
hasta indica cu Sr. Rincon di compensacion pa dia, e oportunidad pa bay bek den e mandatario a bisa. Esey no pone un luz negativo riba un
ta esun cu a paga pa gobi- ticketnan ta wordo paga y esaki. Arubianonan cu ta ope- ta e forma cu ta habri e re- desaroyo asina importante pa
erno por biaha y atende tur esaki gobierno di Aruba rando na e momentonan aki fineria. Na momento di haci e pais aki.
reunionnan. Minister Paul ta percura pa nan, segun e na Saudi Arabia, na Trinidad, negociacionnan, contac- Lubidando na treciendo e
Croes ta sali na defensa di mandatario. Ta importante pa na Dubai y otro parti di mun- tonan, reunionnan intensivo, tipo di cosnan aki pa dilanti,
gobierno y ta indica cu es- menciona cu gobierno ta mira do cu tin anhelo pa bin bek pensa tambe den ki forma ta purba di bagatelisa un im-
aki no ta e caso. den henter e situacion aki, na nan isla, ta mira un biaha esaki ta wordo realisa, pensa pacto enorme cu esaki lo tin
Minister Croes ta haya cu den henter e insinuacionnan mas e oportunidad pa bin y tambe den ki tipo di acuer- pa Aruba. Lamentablemente
loke lider di fraccion ta bisa ta cu a bin dilanti ta trata na crea por aporta un biaha mas na e donan fiscal ta yega, ki tipo di e mensahenan di gobierno ta
un ridiculez di marca mayor. un ambiente negativo rond di operacion lo bay tuma luga, cu e apertura, e reapertura di e
El a sigui indica cu gobierno un reapertura asina positivo cuanto cupo di trabou esaki refineria aki hamas por wordo
di Aruba semper a tene nego- pa Aruba. ta genera pa bo pais, cuanto kita for di e record di e gabi-
ciacionnan directamente cu E aña 2015 a cera cu un anun- nete di Mike Eman II, segun
e compania CITGO. Den e cio asina importante pa pais cupo companianan lo dis- Minister Croes. Esfuerso-
negociacionnan aki y esfuer- Aruba y no pa gabinete Mike fruta di contractnan den e nan grandi di Mike de Meza
sonan pa yega na un reaper- Eman, pa minister Mike de tipo di e refineria aki. Tambe añanan prome cu nan por a
tura, tabata tin varios con- Meza of e otro ministernan kico ta e comercio cu ta bin anuncia e reapertura di e re-
tacto internacional, local cu a den e gobierno aki. “Pero rond di e refineria, tur esaki fineria ta echonan. Echonan
haci esfuerso grandi pa realisa nos pais a haya e anuncio im- ta negociacionnan serio riba historico unda cu pueblo por
esaki. E mandatario kiermen portante y positivo cu pa aña nivel hopi halto den e caso mira atrobe un reapertura y
nan no ta nenga esaki. 2016 nos ta bay mira un po- aki cu directiva di CITGO, e grato noticia ta cu tin tec-
Naturalmente den tur ne- sibel reapertura y un impacto hunto cu presidente unda cu niconan specialisa na Aruba
gociacion tin esunnan cu ta economico adicional di 15% minister Croes y de Meza a ainda den negociacion, ainda
hunga rol importante. E ta reuni cun’e na varios ocasion. ta haciendo e preparacion
confirma cu den e reunion- Durante e reunionnan aki e economico y tecnico pa asina
nan aki, tabata tin reunion- gobierno por finalisa e acuer-
nan apart cu Sr. Rincon. Pero do definitivo y bay over na e
ningun momento gobierno reapertura. “Naturalmente e
di Aruba a bay den nego- echonan aki ta haci nos opo-
ciacion of tin algo di sconde nentenan dolor, ta haci esun-
tras di locual ta sosodiendo. nan tambe cu ta contra di un
Ta asina aki cu na e momen- reapertura di refineria hopi
tonan aki tin un investigacion dolor y pa tal motibo ta trece
internacional sosodiendo. insinuacionnan cu no tin
Sr. Rincon ta un persona cu base, hasta absurdo pa asina
tabata tin diferente compa- bagatelisa e importancia di e
nia na diferente pais rond di logro historico aki di gabinete
mundo, y cu e ta den e caso Mike Eman II,” e mandatario
a indica.q
Minister Mike de Meza:
Siman aki delegacion di CITGO mester bin pa sigui cu negociacionnan
ORANJESTAD - E aña ber Sr. Rincon a wordo e persona principal, pero ta negocia e parti final cu ta e mester bay discuti cu parla-
2016 a habri cu e posibel deteni y oposicion a reac- minister di Financia Mike acuerdo definitivo lo ta aki na mento riba e proposicionnan
reapertura di refineria. ciona riba e situacion aki. de Meza a informa cu tin Aruba pa sigui cu e negocia- cu lo wordo poni riba mesa,
Pero aña pasa na decem- Pa oposicion Sr. Rincon ta delegacion di CITGO cu cionnan. Tur cos ta canando pero tambe lo mester crea un
ta haciendo nan trabou y segun plan, e mandatario a compania estatal cu lo bira
cu tur cos ta mustra posi- bisa. dura doño di e bienesnan di
tivo. Ainda mester warda algun si- refineria.
Tin un delegacion di CITGO man pa sa kico ta bay sosode. Tambe mester caba di sinta na
cu ta na Aruba cu tecniconan. Aunke cu ta bisa esaki lo ta mesa cu Valero pa e traspaso
Di biaha nan a cuminsa cu prome cu maart. Minister a tuma luga. Tin diferente parti
nan trabou na refineria di bisa cu tempo total cu tin ta den e proceso cu mester tuma
cual ta den progreso. E del- e prome tres lunanan di e aña luga. E ta un proceso compli-
egacion ta trahando, unda cu aki. E negociacionnan mester ca y e ta un proceso cu ta tuma
minister tabata den comuni- ta cla no mas tarda cu 31 di su tempo, e ta basta intensivo
cacion cu e ehecutivo di nan. maart, e mandatario a indica. . “Eseynan ta canando. Nos
Pero CITGO ta teniendo “Ohala nos por caba prome tin e tres lunanan. Nos ta haci
diferente reunion interno, di cu esey,” el a laga di compro- nos best pa caba dentro di e
cual e siman aki nan ta caba nde. Tin diferente cu mester tres lunanan aki. Cada dia cu
cu e parti di reunion. Gobi- wordo regla den e traspaso nos caba cu esey ta miho,” e
erno ta warda pa mita di e si- di erfpacht, tin cambionan di mandatario a indica. Tur cos
man aki riba e delegacion cu ley cu tin cu tuma luga di cual mester bay segun procedura,
mester bay parlamento. Lo segun proceso legal.q
