Page 4 - bon-dia-aruba-20250203

A4 LOCAL
Dialuna 3 Februari 2025
Rapport onderzoek Jaarrekening 2019 Land Aruba

E grito pa responsabilisacion y transparencia ta mas fuerte cu nunca

Dia 31 di januari 2025 Al- lamentabel. Con por garan- sin cu ta existi un base legal
gemene Rekenkamer a tisa derecho presupuestario pa esaki, of sin cu ta percura
publica e Rapport Onder- di Parlamento si ta aproba un pa regla esaki tambe ta un
zoek Jaarrekening 2019 presupuesto sin cu a duna re- practica cu ta tumando luga
Land Aruba den cuadro di sponsabilisacion di e uzo di e pa hopi aña caba. Algemene
su tarea constitucional. fondonan of si a logra e meta- Rekenkamer ta indica den su
nan di e aña anterior? rapport cu e meta principal
Algemene Rekenkamer a in- pa introduci normanan pre-
vestiga si e ehecucion di e pre- E consecuencia di no a finali- supuestario ta pa logra finan-
supuesto na aña 2019 a tuma sa e plannan di mehoracion di zas publico sostenibel. Pero
lugar segun ley y e reglanan maneho financiero den forma e investigacion ta mustra cu
financiero-administrativo. determina ta claramente visi- e normanan presupuestario
Tambe a investiga e desaroyo- bel. E investigacion ta mustra a bira un meta riba su mes.
nan di e maneho financiero y cu te na e momentonan aki E forma inconsistente di ad-
realisacion di e meta pa yega no a enfoca riba mehoracion ministra sin duna splicacion
na sostenibilidad di finanzas structural di e maneho finan- ta pone cu e cuenta anual di
publico. Algemene Rekenka- ciero ni di duna cuenta door 2019 ta carece di transparen-
mer a ricibi e version defini- di entrega un cuenta anual cia. Tampoco ta hustifica de-
tivo di e cuenta anual 2019 na adecuado na tempo. Si lesa bidamente e resultado finan-
september 2024. Esaki como e rapportnan di Algemene ciero locual ta crea un bista
cu despues di un investiga- Rekenkamer di siglo pasa, ta eroneo.
cion di Algemene Rekenka- evidente cu e deficiencianan
mer, a haci algun coreccion cu a señala e tempo ey ainda Cu e rapport aki Algemene
den e version cu a entrega ta existi. Esaki no por sigui di Rekenkamer ta desea di con-
anteriormente na november e forma aki mas, ni tampoco tribui pa haci transparencia y
2023. por acept’e mas. responsabilisacion na tempo
un condicion indispensabel.
Responsabilisacion (account- Algemene Rekenkamer ta Mester logra cu esaki ta bira,
ability) brinda door di e Pais conclui cu riba diferente niv- sin excepcion algun, algo au-
den forma di un cuenta anual el presupuestario, a surpasa e tomatico denter di un ciclo
ta un condicion pa transpar- fondo aproba cu por clasifica presupuestario, cu tin como
encia, di bon gobernacion como ilegitimo. Ta birando resultado e realisacion di fi-
y ta esencial pa yega na fi- un custumber cu ta surpasa nanzas publico sostenibel.
nanzas publico sostenibel. e presupuestonan sin autori-
E hecho cu ainda no a duna sacion previo di Parlamento. E rapport di Algemene Rek- comendacionnan, reaccion di Rekenkamer ta disponibel via
responsabilisacion completo Otorgamento di fondonan enkamer, conteniendo e re- minister di Finanzas, como www.rekenkamer.aw.
di e gabinete anterior ta algo cu aprobacion di Parlamento sultado, conclusionnan, re- tambe e epilogo di Algemene

Segun Secretario di Estado Szabo,

Hulanda no ta bay pospone fecha pa entrega di Ley di Reino

Mientras cu diahuebs ul-
timo tabatin un reunion
den Parlamento di Aruba,
unda prome minister de-
misionario Evelyn Wever-
Croes a papia tocante e
negociacionnan andando
cu Hulanda pa un Ley di
Reino pa Supervision Fi-
nanciero, Secretario di
Estado pa Relacionnan di
Reino, Zsolt Szabo a indi-
ca cu gobierno Hulandes
no tin intencion pa aplasa
e fecha pa entrega di e Ri-
jkswet, cu actualmente ta
dia 1 di mei proximo. keto bay riba nivel ambtelijk, cu e no t’ey, mi lo sigui ne-
y riba nivel bestuurlijk no a gocia cu e gobierno actual,” e
Esaki segun Secretario di Es- cuminsa delibera ainda. E ne- Secretario di Estado a bisa se-
tado Szabo a indica na notici- gociacion ainda ta den cuadro gun NoticiaCla. El a bisa cu
ero local NoticiaCla durante di emocion cu parlamento nan ta keda traha y enfoca pa
weekend. anterior a duna y tardansa logra cumpli cu e acuerdo pa
den esaki ta mas tanto debi na dia 1 di mei.
Diahuebs, Wever-Croes a IMF.
indica cu e siman aki e lo ta Diabierna, durante un en- Manera menciona, prome
na Hulanda pa reuni cu e cuentro cu prensa despues minister Wever-Croes ainda
Secretario di estado tocante e di Conseho di Minister di ta mira espacio pa discusion
fecha di 1 di mei y e negocia- Reino, a puntra Szabo riba pa e fecha di 1 di mei, y a in-
cion tocante e Rijkswet El a e fecha. El a bisa cu e no tin dica na Noticia Cla cu e lo
indica cu juni 2024 a yega na aki, a palabra cu pa dia 1 di Wever-Croes a remarca cu e intencion pa prolonga e fe- haci un intento pa aplasa e fe-
un acuerdo nobo cu Hulanda mei proximo mester entrega negociacionnan ta bayendo cha aki. “Mi ta spera tambe cha. Sinembargo, Secretario
caminda a elimina RAft y lo e propuesta di Rijkswet nobo bon y nan ta hopi satisfecho cu pronto lo tin un gobierno di Estado Szabo no a mustra
sigui negocia riba otro tipo na Tweede Kamer na Hulan- con tur cos ta bayendo. El a nobo [na Aruba]. Y mientras mucho apertura pa e idea.
di Rijkswet. Den e acuerdo da y na Parlamento di Aruba. indica cu nan ta negociando