Page 39 - AM211020

16 Djamars 19 òktober 2021

Kòrsou

Entrega Memorandum of Foreign

Trade na Minister Cijntje

WILLEMSTAD – nan ku ta aplikabel na Kòr- ternashonal i Ekonomia,
Djabièrnè 8 di òktober úl- sou riba tereno di komèr- tantu paden komo pafó di
timo, Minister di Desaroyo sio, esta importashon i gobièrnu, a kontribuí na e
Ekonómiko sr. Ruisandro eksportashon. E MFTR ta e kontenido.
Cijntje a risibí e asina yamá dokumentu di mas komple-
Memorandum of Foreign tu aktualmente di tur loke Traha huntu
Trade Regime (MFTR). ta aplikando i lo bai apliká Durante di e último aña

Presidente di Komishon riba tereno di importashon i mei, i tambe mei mei di
Permanente pa Komèrsio i eksportashon aki na Kòr- e pandemia di COVID-19,
Internashonal i Relashon- sou. E paisnan miembro – a mas di 75 ámtenar di dife-
nan Ekonómiko Inter- base di nan komentarionan rente ministerio i orga-
nashonal, sr. Caryl Monte, – lo indiká kiko mester tene nisashonnan ku ta forma
a entregá esaki durante di kuenta kuné i unda mes- parti di e kadena di komèr-
un momentu seremonial. ter adaptá, ta mas skèrpi sio internashonal na Kòr-
E dokumentu akí a bai pa òf tin ku renobá maneho i/ sou, a risibí kapasitashon
World Trade Organization òf lei pa asina garantisá ku (di forma virtual) serka
(WTO) na ougùstùs úl- komèrsio ta transparente, ekspertonan di WTO riba
timo, den kuadro di akseso hustu, étiko i balansá (e áreanan manera negosia-
di Kòrsou komo miembro asina yamá ‘level playing shon, reglanan di orígen,
independiente den e orga- fi eld’). eksportashon i importashon
nisashon mas importante, E Memorandum of Fo- di produktonan, servisio i
ku ta atendé ku reglanan di reign Trade Regime ta un propiedat intelektual. Mi-
Komèrsio Internashonal na esfuerso konhunto di un nister Cijntje di Desaroyo
Mundu. tim di profeshonalnan lokal Ekonómiko a gradisí tur es-
ku pa mas ku un aña a traha nan ku a traha riba e doku-
Esfuerso huntu pa kompilá tur infor- mento i ku tin hopi tempu traha huntu pa kibra i pasa Ministerio di Finansa re-
Aktualmente WTO ta mashon, di forma ku WTO ta trahando pa logra e meta riba tur barera. presentá pa Douane, Di-
konsistí di 164 pais miem- por sigui fasilitá e proseso akí. Segun minister Cijntje E trayekto pa miem- rectie Buitenlandse Be-
bro. Segun e prosedura di pa Kòrsou su miembresia ta esensial pa sigui hasi tur bresia independiente den trekkingen di Ministerio di
WTO e miembronan akí ta independiente. Profesho- loke ta nesesario pa Kòrsou WTO ta keda ehekutá pa e Asuntunan General (AZ),
bai repasá e MFTR di Kòr- nalnan di MEO, Douane su ekonomia logra bai di- Komishon Permanente di Ministerio di Desaroyo
sou ku ta deskribí tur loke ta i tambe ekspertonan riba lanti. Kòrsou tin hopi reto Komèrsio Internashonal i Sosial, Labor i Bienestar
maneho-, lei- i regulashon- e tereno di Komèrsio In- i hopi barera. Mester sigui Relashonnan Ekonómiko (SOAW), Ministerio di Sa-
Internashonal instituí na lubridat, Medio Ambiente i
Sèptèmber 2017. E ta un Naturalesa (GMN), FTAC i
komishon multidisiplinario Bureau Telecommunicatie
i tin un presidente ku ta in- & Post (BTP).
dependiente i eksperto riba Presidente di e Komi-
e tereno. Banda di esei, shon Permanente ta e ne-
diferente organisashon i goshadó prinsipal pa Kòr-
ministerio ta enbolbí den sou den WTO i tambe pa e
e komishon permanente Akuerdonan Komersial Bi-
manera Ministerio di De- lateral ku paisnan den nos
saroyo Ekonómiko (MEO), region.