Page 20 - bon-dia-aruba-20201110

Diamars 10 November 2020 obituArio/SErViCio
A20

Stichting Maneho di Aruba su Carnaval

“Señor ta mi wardador, mi n’tin falta di nada;
Den cunucu di yerba berde, E ta ponemi sosega.
E ta hibami na awa trankil, pa mi bolbe haya
forsa.”
Salmo 23:1,2,3

Cu dolor na nos curason, nos ta anucia fayecimento di
mi casa, nos tata, opa y ruman

SMAC tin e sumo placer di mienso di e temporada di Car- Jingle di Carnaval cu un biaha
informa comunidad di Aru- naval no solamente na Aruba mas,manera ta tradicion di hopi
Marius Hubertus Boekhoudt ba y e pueblo carnavalescoen pero na mundo henter. Ta uza e aña caba ta den man di e legend-
Cariñosamente yama “Ibi” particular cu Diaranson temporada aki pa tene reunion- ario DJ Ruben “Scorpio” Garcia
*02-12-1939 - †02-11-2020 awor 11 di November 2020 pa nan pa con ta bay organisa car- y RBC cu ta sponsor e jingle aki.
5’or y 11 minuut di atardi lo naval durante e aña siguiente, Tambe lo honra algun persona
Na nomber di su: habri e temporada di Carva- pero tambe ta cuminsa traha riba cu a contribui den gran forma
Casa Henrica J.W.M (Henny) Boekhoudt-Repping e disfraznan. na Carnaval y cera conoci cu e
Yiunan Hobart y †Marcia nal 67 cu hopi pikete.
Georg E aña aki a pesar cu no tin Car- slogan pa Carnaval 2021.
Nietonan Glenn Manera ya a comunica dia 27 naval na januari/februari 2021,
Thalia di juli 2020 na e pueblo car- toch nos di SMAC tin e speransa Lo finalisa e anochi aki cu un
Idris navalescoen berdad NO lo bay cu e situacion lo drecha y cu na virtual afterparty.
Rumanan †Mario (Maiky) Boekhoudt y famia tin Carnaval na januari/februari juni/juli 2021 Aruba por celebra Ta invita pueblo di Aruba pa
†Teresita (Fichi) Boekhoudt 2021. Mirando e situacion actual Carnaval 67. sigui e actividad akiriba e Face-
†Maria (Ika) Boekhoudt di COVID-19 y cu Carnaval book page di SMAC.
†Oslin (Chin) Boekhoudt y famia ta aglomeracion di hende y te- SMAC conhuntamente cu Mu- Di e manera aki pues Carnaval ta
Mario (Nene) Boekhoudt y famia niendo na cuenta e situacion fi- sica y Gruponan Uni ta invita conoce un etapa nobo y un tem-
Swa y Cuñanan †Door y †Siem y famia nanciero actual, no ta na su luga tur ganadoranan di un premio porada nobo.
Henk y Wieny Y famia pa organisa Carnaval na januari/ durante Carnaval 66 pa un Drive
An y Sjaak y famia februari 2021. Thru, Diaransonawor11 di No- SMAC, Gruponan Uni y Stich-
Wim y Thea y famia vember 2020 di 5’or y 11 min- ting Musica ta invita pueblo di
Riet y Louis y famia
Jo y Ingrid y famia Sin embargo SMAC conhunta- uut di atardi pa 7’or y 11minuut Aruba pa participa den e activi-
Jacq y Mariet y famia mente cu Gruponan Uni, Stich- dia nochi den Caya Grandi na dad aki na un forma virtual y di e
†Theo y Han y famia ting Musica y Elite Studios a Playa,caminda na altura di Elite forma aki duna inicio na Carna-
Ayudante Zoraida Iralda Granados Alban dicidi cu no por laga un fecha Studios lo entrega Awards nan. val 67 cu lo ta diferente e aña aki.
Bon amigonan Maria y Wim, Yvonne, Mica y Harry, manera 11 di November pasa
Jose, Sacha bay sin mas. 11/11 ta un dia Despues lo sigui un ceremonia Terminando cu un saludo car-
special y ta e dia cu ta marca co- virtual caminda lo presenta e navalesco mi ta keda sin mas,
Amigonan di Djiespie’s Place, compañeronan y
cuidadornan di Cas Marie
Subrino y subrinanan, primo y primanan, comer y
compernan, ihanan, bisiñanan Ta extende e fecha final pa entrega e formulario di

Demas famia: Boekhoudt, Repping, van Tellingen, declaracion di inkomstenbelasting 2019
Wild, Lacle, Somers, Kock, Maduro, Zavala
E fecha final ta bira 26 di februari 2021
Ta invita pa asisti na e acto di entiero cual lo tuma
lugar diamars 10 di November di 09.00 or pa 11.00 or Departamento di Impuesto
di mainta na Aurora Funeral Home. Despues lo sali pa ta participa cu e fecha final
Santana Catolico na Caya Ernesto Petronia. pa entrega e formulario di
declaracion di inkomstenbe-
Ta lamenta cu despues di entiero no ta ricibi bishita de lasting 2019 a wordo extendi.
condolencia na cas. E fecha final pa e contribuy-
entenan cu kier haci uzo di
Na lugar di flor of krans ta aprecia un donacion pa Cas
Marie, lo tin un box disponibel pa e bunita gesto aki. e extension ta 26 di februari
2021. No tin mester di haci
Nos ta pidi nos disculpa si den nos tristeza nos por a un peticion oficial pa haci
lubida un of otro famia of conocir. uzo di e extension (“uitstel”).

Tin oportunidad pa precencia acto di entiero via live Obligacion legal Yena y entrega
streaming via Orbitaurio Aruba e formulario ta un obligacion
legal. Door di yena y entrega e
Pa motibo di e situacion actual ta permiti solamente formulario na tempo, e cliente
25 persona den e sala permanente, manteniendo ta evita cu e ta haya un cobransa gastonan Ta importante pa men- spera cu contribuyentenan por
extrictamente na e reglanan di DVG; usando tapa boca (taxativo) cu boet Ademas pa ciona cu despues di e fecha aki haci bon uzo di e extension pa
y practicando distanciamento social. Pa condoleer, lo medio di e declaracion, e cliente no lo tin mas extension. obtene e documentonan necesa-
drenta y sali di biaha for di funeraria pa Evita ta haya e oportunidad pa haci rio pa yena y entrega dicho for-
aglomeracion.
uzo di su derecho di deduci su Departamento di Impuesto ta mulario conforme e fecha final.