Page 16 - bon-dia-aruba-20201110

a16 ciencia & tecnologia
Diamars 10 November 2020

Facebook ta lansa servicio di cita na Europa

sa na principio di e aña aki lansamento dia 13 februari diaranson pasa, Kate Orseth,
debi na preocupacionnan riba dia 3 februari, y cu tabata gerente di producto di Face-
regulatorio. preocupa door di a ricibi un book Dating, a bisa cu e usu-
aviso den un tempo cortico. arionan por eligi di crea un
E empresa di rednan social a Tambe a bisa cu no a ricibi profiel di cita y por elimin’e
pospone caba e lansamento documentacion tocante e den cualkier momento sin
di Facebook Dating na Eu- evaluacionnan di impacto elimina nan cuenta riba Face-
ropa na februari, despues cu di e proteccion di datonan book.
e comisionado di proteccion den e proceso di toma deci-
di datonan di Irlanda (DPC), sion cu Facebook ya caba a E nomber y edad di e usuari-
e principal regulador den realisa. Facebook Dating, un onan riba e profielnan di cita
Union Europeo pa varios di espacio exclusivo pa participa lo wordo tuma di e mesun
e empresanan di tecnologia den e aplicacion di Facebook, profiel propio di Facebook y
mas grandi di mundo, in- a wordo lansa na Merca na e servicio no por wordo edita,
cluyendo Facebook, a expresa september aña pasa. Actual- Orseth a bisa. Tambe a agrega
preocupacionnan. mente e ta disponibel na otro cu e famnan di e usuarionan
(Reuters.com) – Facebook cio di cita den 32 paisnan 20 pais. no ta bay wordo mustra y cu
Inc a bisa riba un comuni- Europeo, despues cu e DPC a bisa cu nan a wordo por scoge si lo kier comparti
cado cu lo lansa su servi- lansamento a wordo retra- informa tocante e fecha di Riba un publicacion di blog otro datonan personal.

China ta lansa 13 satelite riba un solo raket

(msn.com ) – China a lan- remoto UESTC (tambe con-
sa un raket Long March 6 oci como Tianyan-05) desa-
diabierna madruga (6 di roya conhuntamente door di
november) cu 13 satelite e empresanan nobo di Chi-
abordo exitosamente den na di satelitenan comercial
espacio. ADAspace y MinoSpace. Su
imagennan lo wordo utilisa
Cada 90 libra (41 kilogram) principalmente pa ciudadnan
di satelite ta transporta carga- inteligente,agricultura, silvi-
nan util di imagennan multi- cultura y pa monitor desas-
espectacular. A wordo diseña ternan. E plataforma satelital
pa opera den espacio durante tambe lo haci carganan util
por lo menos 3 aña. di comunicacion cu ta opera
Satellogic a firma un contrac- den un rango terahertz, un
to cu China Great Wall In- posibel sucesor di e comuni-
dustry Corporation, un rama cacionnan 5G.
di e principal contratista espa-
cial di China, na januari 2019 Otro carga util, Beihang
pa lansamentonan manera SAT-1, a wordo desaroya
manda 90 satelite. Satellogic door di Spacety, un fabri- pacio, incluyendo recepcion un sistema di propulsion hidad den comparacion cu e
ya a haya financiamento di e cante di satelite comercial y retransmision di señalnan electrico NPT30-I2 desar- propulsion di gas den espacio.
gigante tecnologico Chines, cu sede na Changsha, China ADS-B desde avionnan y e oya door di e startup Frances, E sistema por yuda na con-
Tencent. central, den colaboracion cu exploracion di tecnologianan ThrustMe. E sistema innova- trola e nave espacial y acelera
Universidad di Beihand, un di transmision di datonan via dor ta utilisa propelente di su desorbitacion despues di e
E mision tambe a hiba cu a universidad aeroespacial na laser. yodo cu lo por wordo alma- mision final di e satelite, re-
lansa 3 satelite adicional. Un Beijing. E satelite lo hiba a cena di forma solido, loke ta duciendo e desechonan espa-
tabata e satelite di deteccion cabo experimentonan den es- Beihang SAT-1 tambe ta hiba reduci e costo y e comple- cial.

Advertorial :
Banco di Caribe ta subi limite di ‘Tap and Go’

ORANJESTAD: Den super moderno y a reem- swipe, dip,‘Tap and Go’, bito Mastercard. Elimite a motibo, e cliente no ta desea
luna di september ultimo plasa e tarheta tradicio- paga online y lanta cen- subi te 100 florin pa trans- e opcion di pago ‘Tap and
Banco di Caribe a intro- nal. Cu e tarheta di de- rondmundo. Pa facilita accion individual y te un Go’ riba su tarheta di debito
duci su tarheta di debito bito Mastercard di Banco su clientenan aun mas, maximo di 200 florin pa dia. Mastercard, por pidi pa de-
Mastercard. E tarheta ta di Caribe clientenan por Banco di Caribe a subi e Sinembargo, cadabanco a sactiva esaki ora manda un
limite di pago cu e opcion determina nan propio limite mensahe via di BdC Online
di ‘Tap-and-Go’ riba su pa nan mashin di pago. Ora of yena e formulario di apli-
tarheta di debito. ta uza e opcion di pago ‘Tap cacion riba e website di Ban-
and Go’ den exterior, mester co di Caribe. Si den futuro
Ora cu un mashin di pago tene na cuentacu e limite ta ta desea pa reactiva ‘Tap and
y e tarheta ta ekipacu e tec- keda 100 florin pa transac- Go’, esaki lo ta posibel via di
nologia di Near Field Com- cion. mes procedemento.
munication (NFC) mester
djis pone (‘Tap’) e tarheta na Tuma nota cu e opcion di Mas pregunta tocante‘Tap
e pantaya pa haci un transac- pago di ‘Tap and Go’ riba and Go’ ?
cion. Ta uza e ‘Tap and Go’ Banco di Caribe su tarheta Pa mas informacion por con-
principalmente pa montan- di debito Mastercard ta acti- sulta e seccion di pregunta

tenan mas chikito, pero pa vaautomaticamente e prome ycontestarapidoriba www.
facilita su clientenan Banco bes cuuza e tarheta pa haci bancodicaribe.com Ademas,
di Caribe a subi e limite‘Tap un transaccion na un di nan por yama nos Customer
and Go’ pa su tarheta di de- ATMnan. Si, pa un of otro Support Center na 523 2250.