Page 13 - 28jl23
P. 13

DIABIERNA 28 JULI 2023                                            DIARIO                                                        PAGINA 13
                                                                   Oficina Central di Estadistica:

                Importacion total den peso a registra un subida di 28.0%



                                                 den e di dos kwartaal di 2023


                ORANJESTAD         Oficina  mln. na 2023.  Durante e  via Lama y  Importacion  Importacion pa e
                Central di Estadistica ta  periodo aki diessete (17)  via Aire, cual tawata tin e  area liber di Aru-
                presenta e  resultadonan  di e bintiun seccionnan, a  siguiente desarayonan:         ba* pa “Compa-
                principal di e cifranan di  registra subida den import-                              nianan grandi”**
                importacion y exportacion,  acion  den balor pa e area  1. Importacion  pa e area
                di dos kwartaal 2023        liber di Aruba.              liber di Aruba*  via Lama  Importacion      pa
                                                    E subida den im-     Importacion via di lama pa  “Companian an
                Importacion total           portacion pa e area liber  e area liber di Aruba, den  grandi”, den peso,
                       Importacion total,  di Aruba (balor) a wordo  peso,  a registra un  subida  a subi cu 1.0 mln.
                den peso, a registra un sub-  causa principalmente door  di 38.6 mln. kg (28.8%)  kg (3.9%), di 24.8
                ida di 38.6 mln. kg (28.0%)  di  subidanan  di  Afl.  31.1  den di dos kwartaal di 2023  mln. kg den di dos
                den e di dos kwartaal  di  mln.  (47.7%),  Afl.  17.6  (172.5 mln. kg) compara cu  kwartaal di  2022
                2023 (176.4 mln. kg) com-   mln.  (77.9%)  y  Afl.  8.9  e mesun periodo den 2022  pa 25.8 mln. kg
                para cu e mesun periodo  mln. (29.7%)  den e sec-        (133.9 mln. kg) y a wordo  den di dos kwartaal
                den 2022 (137.8 mln. kg),  cionnan “Makinaria y eki-     causa principalmente door  di 2023 y a wordo
                den balor, ela subi cu Afl.  ponan electronico (nobo y  di subida den e seccionnan  causa      principal-
                89.9  mln.  (14.9%)  di Afl.  renoba)”,  “Metalnan co-    “Productonan     mineral” mente  door di un
                604.9  mln.  pa  Afl.  694.7  mun y trabounan deriva” y  30.5 mln. kg (43.2%).        subida di 0.6 mln.
                mln.                        “Ekiponan di  transporte”,          Den balor, import- kg (2.4%) den e
                                            respectivamente.             acion via di lama pa e area  seccion “Producto-
                Importacion pa e  area              E  caidanan mas  di liber  di  Aruba a subi  nan mineral”.
                liber di Aruba* (peso)      grandi a wordo registra den  cu Afl. 89.1 mln. (19.3%)           Den balor,
                       Importacion pa  e  e seccionnan “Diferente  di Afl.  462.8  mln.  pa Afl.  importacion pa “Compani-         mente  door di un subida
                                                                                                                                 di Afl. 12.9 mln. (113.6%)
                area liber di Aruba pa e di  tipo di articulonan fabrica”  551.9 mln. y a wordo cau- anan grandi”, a subi cu Afl.   den e seccion  “Makinaria
                dos kwartaal di 2023, a subi  Afl.  -4.6  mln.  (-14.0%)  y  sa principalmente  door di  21.0  mln.  (38.0%)  di Afl.   y ekiponan electronico
                cu 38.8 mln. kg (28.8%) di  “Palo, carbon y material-    subida di respectivamente,  55.2 mln. pa Afl. 76.2 mln   (nobo y renoba)”.
                134.8 mln. kg na 2022 pa  nan di palo” Afl. -0.7 mln.  Afl.  30.9  mln.  (60.8%)  y  y a wordo causa principal-
                173.6 mln. kg na 2023.      (-9.5%).                     Afl. 17.4 mln. (81.3%) den
                       Durante e  periodo                                e seccionnan “Makinaria y
                aki diesocho (18) di e bin-  Importacion pa e area di  ekiponan electronico (nobo      Como 34 cas sin awa
                tiun (21) seccionnan, a  Zona Franca di Aruba            y renoba)” y “Metalnan co-
                registra subida den import-                              mun y trabounan deriva”.    ora cu tubo a kibra na
                acion den peso pa e area            Importacion     pa
                liber di Aruba. E subidanan  e area di Zona Franca di  2. Importacion pa e area                   Palm Beach
                mas grandi a wordo regis-   Aruba, den peso, a regis-    liber di Aruba* via Aire
                tra den e seccionnan “Pro-  tra un caida di -0.2 mln. kg  Importacion via di aire pa
                ductonan mineral” 30.5  (-6.6%) den di dos  kwar-        e area liber di Aruba, den
                mln. kg (43.2%),  “Metal-   taal di 2023 (2.8 mln. kg)  peso,  a registra un  subida
                nan comun y trabounan de-   compara cu e mesun perio-    di 0.2 mln. kg (18.0%) den
                riva” 2.4 mln. kg (78.6%)  do den 2022 (3.0 mln. kg)  di dos kwartaal  di 2023
                y “Obranan di piedra, gips,  y a wordo causa principal-  (1.1  mln. kg)  compara cu
                cement of asbest” 1.8 mln.  mente door di un caida di  e mesun periodo den 2022
                kg (34.9%).                 -0.2 mln. kg (-6.7%) den e  (0.9 mln. kg) y a wordo
                       E  caidanan mas  seccion “Productonan ali-        causa principalmente door
                grandi ta den e seccionnan  menticio”.                   di  un subida di  0.08 mln.
                “Diferente tipo di articu-          Den balor, import-   kg (89.7%) den e seccion
                lonan fabrica” -0.3 mln.  acion pa e area di Zona  “Fibranan y articulonan
                kg (-10.2%) y “Producto-    Franca di Aruba a cai  cu  textil”.                      ORANJESTAD (AAN):  varios adres den e bario, y
                nan vegetal” -0.1 mln. kg  Afl.  -2.9  mln  (-8.3%)  di          Den balor, import-   Un situacion urgente a pre-  esaki a afecta 34 cas.
                (-0.8%).                    Afl. 35.1 mln. pa Afl. 32.2  acion via di aire pa e area   senta Diahuebs atardi den    E interupcion a tuma lu-
                                            mln y a wordo causa prin-    di liber di Aruba a subi cu   bario di Palm Beach.      gar Diahuebs atardi, for di
                Importacion pa e  area  cipalmente door di un cai-       Afl. 3.7 mln. (3.4%) di Afl.      Tuberia a kibra y cum-  4:00 pm te mas o menos
                liber di Aruba* (balor)     da di -2.9 mln. Afl (-8.3%)  107.0  mln.  pa  Afl.  110.7   inza lek awa den area di  8:00 pm.  E lekmento  di
                       Importacion pa  e  den e seccion “Producto-       mln y a wordo causa prin-   Palm Beach.  Esey a pone  awa aki tabata for  di al-
                area liber di  Aruba pa di  nan alimenticio”.            cipalmente door di un sub-  cu personal di WEB Aruba  cance di WEB, pero nan a
                dos kwartaal di 2023, den           E  importacion (pa  ida di Afl. 4.7 mln. (26.3%)   NV mester a subi caya pa  drenta den  accion mesora
                balor,  a  subi  cu Afl.  92.8  e area liber di Aruba) men-  den e  seccion “Perlanan   bay haci reparacion, y debi  pa haci e reparacion, y el
                mln. (16.3%) di Afl. 569.8  ciona anteriormente  ta e  real y otro tipo di piedran-   na esey a haya nan ta inter-  a dura extra  mas hopi  pa
                mln. na 2022 pa Afl. 662.5  resultado di Importacion  an precioso”.                   umpi suministro di awa na  haci esaki.
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18