Page 15 - 28jl23

DIABIERNA 28 JULI 2023 DIARIO PAGINA 15
CBS a indica
Exportacion for di e area di Zona Franca di Aruba, den

peso, a registra un caida

ORANJESTAD Oficina di 0.1 mln. kg (1.1%) den di dos kwartaal di 2023 Afl.
Central di Estadistica ta di dos kwartaal di 2023 21.0 mln. compara cu e me-
presenta e resultadonan (4.73 mln. kg) compara cu sun periodo den 2022 (Afl.
principal di e cifranan di e mesun periodo den 2022 18.7 mln. kg). Diesdos(12)
importacion y exportacion, (4.68 mln. kg). Diesun (11) di e bintiun (21) seccion-
di dos kwartaal 2023 di e bintiun (21) seccion, a nan, a registra subida den
registra subida den export- exportacion den balor pa e
Exportacion total acion den peso pa e area area liber di Aruba.
liber di Aruba. E subidanan mas
Exportacion total, E subida mas grandi grandi ta den e seccionnan
den peso, a registra un cai- ta den e seccionnan “Mate- “Metalnan comun y trabou-
da di 0.1 mln. kg (-2.0%) rialnan pa fabricacion di nan deriva” Afl. 2.8 mln.
den di dos kwartaal di 2023 papel y materialnan di pa- (74.5%) y “Obhetonan di
(7.0 mln. kg) compara cu e pel” 0.1 mln. kg (9.5%). arte, piezanan di coleccion
mesun periodo di 2022 (7.1 E caida mas grandi ta den y antiguedadnan” Afl. 1.5 seccion “Productonan ali-
mln. kg), mientras, den ba- e seccion “Palo, carbon y mln. (105.5%). Exportacion for di menticio”.
lor, el a baha cu Afl. -2.1 materialnan di palo” -0.1 E caidanan mas e area di Zona Franca di Den balor, export-
mln. (-4.1%) di Afl. 50.5 mln. kg. (-75.0%). grandi ta den e seccionnan Aruba, den peso, a regis- acion for di e area Zona
mln. pa Afl. 48.4 mln. “Productonan kimico” Afl. tra un caida di -0.2 mln. kg Franca di Aruba a cay cu
Exportacion for di area -1.2 mln. (-64.6%) y “Mak- (-7.9%) den di dos kwar- Afl. -4.4 mln. (-13.8%) di
Exportacion for di area liber di Aruba* (balor) inaria y ekiponan electron- taal di 2023 (2.2 mln. kg) Afl. 31.8 mln. pa Afl. 27.4
liber di Aruba* (peso) ico (nobo y renoba)” Afl. compara cu e mesun perio- mln. y a wordo causa prin-
Exportacion for di e -0.9 mln. (-41.7%). do den 2022 (2.4 mln. kg.) cipalmente door di un caida
Exportacion for di area liber di Aruba, den ba- y a wordo causa principal- di Afl. -4.3 mln. (-13.7%)
e area liber di Aruba, den lor, a registra un subida di Exportacion for di e area mente door di un caida di den e seccion “Producto-
peso, a registra un subida Afl. 2.3 mln. (12.3%) den di Zona Franca di Aruba -0.2 mln. kg (-7.9%) den e nan alimenticio”.

Presidente di Parlamento ta informa di procesonan y

cambionan andando den Parlamento

haci desde apertura di y pa pueblo. E dos re- y pasa den Parlamento y
aña Parlamentario 2022- unionnan aki ta tipifica unda un biaha mas nos ta
2023 te cu reces di juli. pa responsabilidad min- drenta reces sin ley pen-
Durante e dian- isterial, paso hopi biaha diente pa ser trata.
an venidero lo informa por wak Parlamentari- Tin leynan cu a
pueblo tocante reunion- onan ta pidi reunionnan ser procesa, pero cu ta
nan publico di aña Par- publico riba personanan na Gobierno pa contesta
lamentario 2022-2023, y esaki ta contra ley y no preguntanan di Parla-
status di independisacion ta ser honra. mentarionan y una bes
di Parlamento di Aruba y Tambe ta pidi esakinan drenta nan lo
tambe status di mehora- reunionnan cu gremio- wordo poni riba rol.
cion di infrastructura y nan, pero gremionan no Banda di esaki tambe
amplacion di personal. ta carga responsabilidad nos tabatin 20 Openbare
Reunionnan publico ministerial na Aruba y Bijeenkomst y sigur
Na Parlamento ta manda esakinan pa unda tur peticion a ser
nos conoce dos tipo di comisionnan corespon- atendi di mi parti con-
reunion: Reunion Pub- diente cu nan presiden- forme procedura y unda
lico (‘Openbare Ver- tenan mes por dicidi si ainda tin peticionnan cu
gadering’), unda cu e ta haci esaki publico of a ser manda pa comi-
Parlamentario por trece no y esey ta un maneho sionnan cu e presidente-
mocion, amienda riba cu ta ser aplica bao mi nan di e comisionnan tin
ley y vota riba e ley y presidencia. di atende cu nan despues
tambe Encuentro Pub- Desde apertura di di reces.

ORANJESTAD (AAN): tus. Sigur ta hopi impor- lico (‘Openbare Bijeen- aña Parlamentario 2022- Den proximo edi-

Parlamento actualmente tante pa informa pueblo komst’), unda cu esaki 2023 a tene un total di cion lo enfoca riba e pro-
ta cu reces y lo ta bek na di e procesonan y sigur tin mas un caracter in- 24 Reunion Publico na ceso di independisacion
trabao dia 16 di augus- e trabaonan cu a bin ta formativo pa Parlamento unda 22 ley a ser atendi di Parlamento.