Page 75 - MIN ECEM

den e CAO no tin ningun caminda skirbi cu lo kita hende pero cu si tin un
protocol firma cu e sindicato anterior cu no lo tin “gedwongen ontslagen”.

N.V. Elmar a haci un presentacion di esaki pa asina e sindicato por a mira cu 1
di e 8 punto di salida pe protocol social, ta cu no lo tin “gedwongen ontslagen”.

E sindicato a sinta na mesa y mira e presentacion completo, unda cu el a haya
esaki bon pero e sindicato no tabatin ningun comentario mas.

N.V. Elmar a mustra nan cu no tin ningun plan pa kita hende y e base ta firma

caba y a pone esaki riba mesa. Awo como e representante di mayoria empleado
di N.V. Elmar, STA tin derecho pa firma e protocol social pa proteha cada un
empleado cu ta bisando cu lo kita nan for di trabou. “Si e firma e protocol

social, e ta proteha tur empleado”, asina e Director a indica. Den caso cu STA
opta pa no firma, e ora nan no por sigui bay dilanti riba e tema aki. Esaki ta

loke N.V. Elmar no ta desea, al contrario, un acuerdo ta un frame work pa sigui
bay dilanti. STA y su abogado a haya esaki bon y Mediador Anselmo Pontilius

tambe.

No a presenta e protocol aki prome, pasobra a opta pa warda resultado di e
referendum. Semper N.V. Elmar ta presenta su plannan na sindicato prome y
despues na e empleadonan. A presenta e plan diahuebs ultimo na STA y nan

mes a pidi pa presenta esaki na e empleadonan. Esey ta e acuerdo cu nan tin y
diaranson awo lo presenta e plan na e demas empleadonan di N.V. Elmar.