Page 36 - MIN ON 8 APRIL 2016
P. 36

REINO A11
                                                                                                                                                                   Diabierna 8 APRIL 2016

Anciano cu yiu cu limitacion ta preocupa pa futuro

WILLEMSTAD – E fayec- grandi e necesidad na                          anciano fayece ta surgi un      Angel Statie, ta un ex nabe-
imento recien di algun Corsou ta pa un centro di                     situacion hopi urgente.         gante y a yuda funda Totoli-
mayor di edad avansa cu vivienda pa personanan                       Angel Statie (91) cu ta cui-    ca. E ta eligi como Persona di
tabata cuida nan yiu cu cu handicap. Principal-                      da su yiu muhe (46) sa pasa     Aña 2015 di Totolica.
limitacion ta ilustra con mente ora cu e mayornan                    anochinan sin por drumi pa-      Statie ta haya merito pa su
                                                                     sobra e ta hopi preocupa kico   contribucion te ainda na
    Trayecto di supresion pa                                         lo para di su yiu ora cu su     Totolica, no obstante di su
 reconocimento di estudionan                                         wowonan cera pa semper.         edad halto y cu un yiu cu
                                                                     Segun Junny Harms, presi-       limitacion. Angel Statie a
           di MBO di SGB                                             dente di Asociacion di May-     bisa: “Nos a haya cu ta nos
                                                                     or, Totolica, persona cu limi-  deber pa cuida nos yiu na
KRALENDIJK - Scho-                 adkiri. Pero entretanto SGB       tacion por resulta den un       cas, tanto cu ta posibel. Pero
lengemeenschap Bonaire             a pasa pa un otro structura       situacion hopi ferfelo ora cu   naturalmente tin hende cu
(SGB) ta trahando duro             di cualificacion cu ta pone cu    su cuidadonan no t’ey mas.      no por haci esey”.
riba e medidanan necesa-           mester reconoce e estudio-        P’esey e aña aki mes Totolica
rio pa realisa cu tur es-          nan di nobo. Pues a pasa over     ke logra cu ta cuminsa y yega    Ta p’esey Statie ta urgi e
tudio di mbo cu SGB ta             pa e “beroepsgerichte kwali-      hopi leu cu construccion dje    hendenan ey pa realisa con
ofrece por keda mas lihe           ficatiestructuur”, caminda ta     centro di vivienda pa person-   importante ta pa ta den un
cu ta posibel reconoce pa          sali for di e punto di bista a    anan cu handicap, na Sapate.    organisacion manera Totolica
ministerio di OCW.                 base di cualificacionnan cu                                       y pa no sconde nan yiu cu
Tanto pa SGB como pa OCW           tin conexion cu e mercado                                         limitacion.q
ta importante cu studian-          laboral y e comunidad.
tenan cu na e momentonan           Lo hiba tres estudio nobo
aki ta sigui un estudio di mbo     hunto cu e otronan den e
na SGB cu no ta reconoce ai-       peticion pa reconocimento
nda, no mag di keda perhu-         aki. Scol a haya e posibilidad
dica. Nan tur aki rato mester      pa reconoce tur estudio cu
por ricibi un diploma di un        forsa retroactivo. 2 – 3 Scho-
di e estudionan reconoce pa        lengemeenschap Bonaire
OCW.                               (SGB) pa mas tarda riba 15
Recientemente a constata cu        di april 2016 lo manda e peti-
algun estudio lo mester pasa       cion pa reconocimento na
e proceso di reconocimento         ministerio di OCW Hulan-
di nobo. Anteriormente e es-       des. Den e peticion aki tambe
tudionan aki tabata reconoce       tin e plannan di estudio in-
den e structura bieu como          clui. Scol a tuma e accion nan
curso dirigi riba termino fi-      interno suficiente pa percura
nal. E nificacion di e termi-      cu e entrega di e plannan di
nologia na Hulandes aki ta         estudio por bay lihe. Tambe
encera cu cerca e estudionan       a contact partidonan externo
aki ta sali for di e punto di bi-  pa duna nan contribucion.
sta di e structura di cualifica-   Entretanto tur estudio por
cion a base di conocemento,        continua y por pasa examen
comprension y habilidadnan         plus otorga diploma. q

Chauffeurnan di bus indigna cu
carta di ministerio di
Asuntonan Economico

WILLEMSTAD - Ayera                 a compronde cu directiva di
den ora nan di mainta,             STU ta reuniendo cu Min-
chauffeurnan di bus afil-          ister Eugene Rhuggenaath
ia na STU a bolbe blokia           anto nan ta haya nan cu e
parada di bus na Plasa             carta. Nan a considera e carta
Brion.                             como un menasa y nan tabata
E motibo ta cu e chauffeur-        exigi di nan presidente pa nan
nan di bus a keda sorprendi        yama e minister pa e presenta
pa ehecutivonan di MEO             na e Plasa. Durante di e inter-
cu Señor Ronnie Cornelis           cambio entre chauffeurnan y
na cabes cu un copia di un         MEO, e presidente di STU
“aankondigingsblad” 1969 no        a ricibi un app manda pa e
51. riba cua a pone articulo       Minister di Asuntonan Eco-
6, 8, 17 y 18 solamente. E         nomico. E ultimo aki ta ex-
chauffeurnan di bus mesora         presa su disculpa pasobra, pa-
a acudi na lider sindical cu ta    sobra e ta compronde cu nan
señor Giovanny De Caster. E        ta na mesa anto ta tuma cierto
situacion a hera di sali for di    accion asina aki poniendo cu
man na momento cu chauf-           e partidonan ta sigui perde
feurnan di bus a cuminsa           confiansa. Finalmente e situ-
dirigi nan mes na e ehecu-         acion a keda status quo, pen-
tivonan di MEO y a blokia          diente pa e combersacionnan
caya. Polis mester a interveni     cu ta bay sigui dia 17 di april.
y combersa cu e chauffeur-         E chauffeurnan a grita na bos
nan di bus cu tabata suma-         halto cu nan no ta baha nan
mente indigna. Nan no por          tarifa!!q
   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41