Page 31 - BNDIA ARUBA

A31
LOCAL Diaranson 23 october 2019

Parlamentario Hulandes Antje Diertens a haya presentacion di SCP

ORANJESTAD – Diado- lo yega. por keda cu su yiu. Un bunita
mingo ultimo, Antje Dier- proyecto cu recientemente a
tens, kende ta miembro di Splicando algun proyecto cu wordo inaugura.
Tweede Kamer pa D66, a ta cay den e programa di So-
haya un presentacion am- ciaal Crisisplan, a elabora riba Mester remarca cu Diertens
plio di Sociaal Crisisplan. e proyecto ‘Riba Caminda pa a keda impresiona cu Aruba
Trabou’ cu ta enfoca specifi- su Sociaal Crisisplan. Minis-
Un programa social cu ta camente riba mamanan ter Glenbert Croes y Rocco
wordo carga pa Gobierno den soltera kendenan ta pasa den Tjon a expresa su gratitud na
su totalidad, cu ta multi-min- un proceso di transformacion e team cu tabata mas cu dis-
isterial consistiendo di min- personal, hayando diferente puesto pa riba un diadomin-
isterionan di Husticia, Ense- curso y tayer, pa finalmente go haci e presentacion aki de-
ñansa, Salubridad y Social. cu intermediacion di DPL, mostrando nan pasion social
Un programa amplio cu tin yuda nan drenta e mercado cu ta locual cu Aruba mester
como meta pa crea e base so- laboral. di dje.
lido cu Aruba mester pa por
sigui atende structuralmente Tambe Casa Cuna a duna un Na mes momento e manda-
cu e problemanan social cu ta presentacion di nan proyecto tario a expresa su gratitud na
afectando nos hendenan. ‘Tienermoeder huis’ cu ta pa Diertens pa su disponibilidad
yuda y guia mamanan hoben y interes den SCP. Diertens
Parti di e team di SCP tabata con pa anda cu e responsabi- recientemente den un debate
presente diadomingo pa por lidad nobo aki den nan bida y na Hulanda a expresa di ta
a elabora ampliamente riba e crea un relacion cu nan baby, considera su mes un repre-
plan, su meta, su logronan te creando e oportunidad pa fi- sentante pa Caribe Hulandes
cu awo y unda ta premira cu nalmente e mama hoben aki tambe.

Funcion di Departamento di Investigacion y

Diagnostico na Stichting Reclassering

ORANJESTAD – Awe caso penal y kico por a con- flags). Mas hopi red flags mas mas o menos 400 rapport ta persona mag di bay na e adres
Stichting Reclassering lo duci pa e persona comete e chens pa e persona cay bek. sali tur aña tocante un deteni- concerni. Tambe lo bishita
elabora riba e Departa- hecho castigabel. E rapport ta do of sospechoso den cuadra KIA pa papia cu e detenido
mento di Investigacion y wordo manda pa entre otro Unabes cu e cliente presenta di Qscan rapport, Verlofrap- pa asina Reclassering haya un
Diagnostico. Corte, Ministerio Publico, den corte Hues lo tuma su port, VI-rapport. miho bista riba e peticion.
Minister di Husticia. situacion personal den con-
Riba e departamento aki e sideracion prome cu e tuma Qscan rapport tin e mes un Na momento un detenido
trahadonan di Reclassering Den e rapport ta importante un decision riba e caso. Ta di procedemento cu un Reclas- sinta dos tercera parti di su
ta enfoca principalmente riba pa trece un bista completo di suma importancia pa e tra- seringsrapport solamente den castigo e tin posibilidad pa
e tereno di traha rapport riba e cliente. Esaki ta wordo haci hado di Reclassering trece un un version mas cortico. sali cu VI. E salida aki ta mara
peticion di e.o. Ministerio a base di diferente areanan rapport dilanti cu ta obhetivo, na diferente condicionnan cu
Publico, riba e circunstan- manera e.o. vivienda, uzo di caminda cu e manera di haci Den e ultimo aña di deten- e detenido mester cumpli
cianan personal di e cliente. alcohol of droga, parti finan- preguntanan na e cliente ta di cion un detenido tin e posi- cune. Reclassering lo haci
E trahado di Reclassering ta ciero, enseñanza, relacion di respet mutuo. Mayoria biaha bilidad di bay seis biaha cas. bishita na KIA y na cas. Pa
haci un sondeo riba e situa- famia, pensamento y conduc- e sospechoso ta colabora cu e Reclassering ta haci e prome un persona bin na remarca pa
cion di e detenido of sos- ta. A base di e factornan aki investigacion. bishita na e cas caminda e de- VI, su comportacion den KIA
pechoso. E sondeo aki por e trahado por midi e chens tenido a haci peticion pa bay mester ta bon.
tuma un tempo di mas o cu un persona por bolbe cay Reclassering ta traha un pro- pasa su verlof. Reclassering
menos un luna. Na final un bek cera. Ta saca e cantidad di medio di 50 Reclassering- lo papia cu famia of pareha
conseho ta wordo duna riba e factornan criminologico (red srapport pa aña. Un total di di e detenido pa sondea si e
Minister Glenbert Croes:

Formacion Social - SVT ta continua na februari 2020

ORANJESTAD – Recientemente di Marina y Arumil respectivamente, pa
Minister Glenbert Croes a reuni cu 2020 e hobennan aki tambe por inscribi y
Luitenant Kolonel van Beekhuizen pasa e proceso di transformacion personal
riba entre otro e continuacion di SVT den SVT. Y e hobennan cu tin un diploma
- Formacion Social specialmente pa secundario tin e oportunidad di por uni
nos hobennan. E proximo trayecto ta nan mes na Arumil asina cu nan caba cu e
continua februari 2020 y por cuminsa trayecto, semper y cuando ta cumpli cu tur
inscribi di awor caba. e exigencia- y rekisitonan.

Inicialmente Formacion Social tabata con- Conhuntamente cu Marina y Arumil ta
centra solamente riba hobennan cu no a trahando riba un trayecto di formacion
termina un scol secundario y cu ta desea social similar pero cu enfoke riba mucha
un di dos oportunidad real den bida. Se- muhe. Ora cu esaki ta asina leu lo haci e
gun un comunicado di prensa, den trans- anuncio oficial den prensa.
curso di tempo e mandatario a encontra
cu tin basta hoben cu por ehempel tin Di awor caba por inscribi. Cantidad di
diploma di MAVO, pero cu asina mes no participante ta limita. Acerca Jessica Ras di
por haya trabou. Pues riba iniciativa di e awor caba na number di telefon 522.5352
mandatario y cu aprobacion di Luitenant of via email info.formacionsocial@gmail.
Kolonel van Beekhuizen y Luitenant Kelly com.