Page 13 - Min.Vos 6 Feb"15
P. 13
CIENCIA/TECNOLOGIA A11
Diabierna 6 Februari 2015
Vapor di sigaria electrico por causa inflamacion substancial den pulmon
ORANJESTAD – E vapor den e producto.
di e sigaria electronico Na 2009, FDA (Food and
por causa inflamacion Drug Administration) a des-
substancial den pulmon. cubri cu algun “cartridge”
Un studio nobo haci riba di nicotina likido ta contene
raton, ta descubri esaki. mas of menos 1% diethyl-
E animalnan a bira mas ene glycol (DEG), un kimico
vulnerabel pa haya infec- toxico cu ta wordo uza tambe
cionnan crea pa bacteria y den ‘antifreeze’.
virusnan cu ta causa griep.
Un articulo di sciencenews. Tambe cu kisas e cantidad di
org ta sugeri cu den labo- nicotina menciona riba e en-
ratorio e ratonnan a wordo voltura no ta cuadra cu e can-
exponi na e vapor di e sigaria tidad actual den e ‘cartridge’.
electronico pa dos siman. A Testnan haci door di FDA a
produci marcanan di nico- saca afo cu un ‘cartridge’ di
tina den nan sanger compara mesun marca y fabricante
cu esun cu ta wordo haya por contene diferente canti-
den hende cu ta huma sig- dad di nicotina.
aria y sigaria electronico. “E Testnan di laboratorio ta
indica cu asina mes tin un
Clinical Cancer Research cu e sigaria electronico ta riba cierto dosis di nicotina den
di 15 di januari ultimo pa “ mercado pa algun aña caba, “cartidge” di sigaria electro-
American Association for hopi experto riba tereno di nico, esaki mientras cu riba e
Cancer research.” Uzadonan salud no sa con safe e sigaria envoltura ta skirbi cu e pro-
di sigaria electronico sin nic- electronico ta pa salud. Otro ducto aki ta uno ‘nicotine
otina tambe por tin e efec- preocupacion ta, cu no ta di- free’, esta sin algun nicotina
tonan negativo aki. A pesar vulga tur ingrediente cu tin den dje.”q
vapor di sigaria electronico infeccion. Hopi di nan a bira
tambe a produci efectonan malo y te hasta muri di e
secundario riba e pulmon, bacteria. Niun di e ratonnan
incluyendo inflamacion di e cu tabata inhala aire limpi a
pulmon. “ Thomas Sussan muri debi na wordo exponi
di e Johns Hopkins Bloom- na bacteria. E cientificonan a
berg school of public health conclui cu te hasta vapor cu
ta bisa. E echo cu nan a inhala ta liber di nicotina por ta da-
ñino pa pulmonnan. Manera
fragmentonan di moleculan- Bon Dia Aruba a publica den
an cu biologicamente ta da- pasado, e efectonan
ñino, por a causa e inflama- a pesar cu ta bisa cu sigaria
cion. E grupo di sr. Sussan a electronico ta mas saludabel
bin tuma nota cu cada puff ta cu sigaria regular, investiga-
contene 700 biyon di radical, cion a demostra cu humado
cu ultimamente ta causa un di sigaria electronico tin me-
stress den e nivel di oxigeno nos capacidad di pulmon y
cu ta wordo inhala. tin cambio celular abnormal
den e pulmon.
Morto No ta haci diferencia si nan
Despues di dos siman di tabata humado di sigaria reg-
wordo exponi na e vapor, ular of nunca a huma sigaria
algun raton a wordo exponi regular. Den laboratorio, e
na “Streptococcus” cual ta celnan exponi na e vapor di
un bacteria cu ta causa griep. e sigaria electronico a mustra
Compara cu e ratonnan cu cambio similar na cel exponi
no a wordo exponi na e va- na huma di tabaco manera
por di e sigaria electronico, e a keda publica den revista
ratonnan aki no por a resisti e
