Page 16 - Min.Vos 6 Feb"15
P. 16
DIABIERNA 6 FEBRUARI 2015 DIARIO PAGINA 7
Personal di Hospital ta miho prepara pa calamidad
ORANJESTAD (AAN): E nan a celebra ceramento di institucion di cuido. carga cu e organizacion di e
team di Dr. Horacio E. Odu- un otro aña exitoso di difer- A celebra diferente de- trainingnan. Ta pa e di tres
ber Hospitaal encarga cu or- ente training y cursonan hopi biaha cu Danilo Webb ta
ganizacion di entrenamento importante pa siguridad di e taye e atardi aki, entre otro ricibi e reconocimento spe-
y preparacion pa calamidad- pashentnan y trahadonan di e e graduacion di 20 persona cial aki como HVT-er di Aña
cu a completa curso “bedri- for di Milka Schoop,hefe di
jfshulpverlening” cu exito, e e departamento di siguridad y ta importante pa nan sa con
reconocimento di e top co- di Hospital, pa su participa- pa actual ora un calamidad
laborado nan pa cu e train- cion activo y disponibilidad presenta.
ingnan y e top tres trahado di pa duna training, pa asisti
tres departamento en conex- Schoop den tur trabao nec- Schoop a bisa cu e emplea-
ion cu nan participacion du- esario rond di e trainingnan donan cu a ricibi reconoci-
rante di cursonan necesario. henter aña, y mucho mas. mento como parti di e “top
10” entre tur HVT-er di hos-
Danilo Webb, kende ta un Danilo Webb a bisa cu e pital a destaca como esunnan
miembro di e team “trans- hunto cu otro coleganan ta cu a coopera mas durante di
portdienst verpleging”, ta haci nan best semper pa t’ey aña 2014, nan tabata semper
traha na Spoedeisende Hulp y ta disponibel pa yuda prac- dispuesto pa duna training,
ya pa cinco aña caba y a ticamente 24/7. El a splica cu participa na haci controlnan
worde honra como e em- e semper ta gusta yuda hende y inspeccionnan y a coopera
pleado nr. 1 pa e team en- y ta haci esaki di curason; e hopi bon cu tur actividad di
ta capitan di Search & Res- “hulpverlening”.
cue Aruba y semper di su
bida a gusta haci trabao pa E “top 3” for di e grupo aki
otro hende y salba bida di tin tres aña ta sali den e posi-
hende. cion aki y nan echt merece e
reconocimento, el a subraya.
Milka Schoop a agrega cu Milka Schoop a splica cu,
entre e 20 graduadonan ta- ademas, pa prome biaha e
batin nuebe agente di sigu- aña aki a entrega un recono-
ridad, kende no ta traha di- cimento na e “top 3” di tres
rectamente cu hospital, pero diferente departamento den
si ta hunga un rol grandi den hospital pa nan compromiso
e preparacion pa cu maneho pa cu e trainingnan di can-
di calamidad. E otro 11 grad- dela obligatorio.
uadonan ta empleadonan di E reconocimentonan aki ta
hospital mes. Ta trata aki di sirbi como un estimulo pa
un curso di dos dia, cual ta otro empleadonan y otro
hopi importante pa cualkier departamentonan sigui cu e
organizacion grandi organi- trabao di preparacion y train-
za, segun Schoop. ing pa calamidad cu hopi bon
El a splica cu aunke e agen- energia.
tenan di siguridad no ta den
empleo directo di hospital,
nan ta un parti importante di
e team y t’ey ora cu emplea-
donan ta liber of cu vakantie
