Page 4 - AHATA

DIAHUEBS 27 NOVEMBER 2025 DIARIO PAGINA 11
Comerciantenan den Caya Grandi ta sostene

e iniciativa di Ban Bek Caya

Caya Grandi. den caya. compara e experencia den
Fadi Nice di Polo Club tin E comportacion di clien- area hotelero cu locual tin
ORANJESTAD (AAN): di nan comprasnan den hopi confiansa y fe cu caya tenan no ta manera antes, den Caya Grandi y ta haya
Anticipando e siguiente e ambiente unico di Ban grandi lo bolbe florece, unda nan tabata drenta e initiativa di Ban Bek
edicion di Ban Bek Caya Bek Caya.Segun Joanette pero ta recorda cada hende Caya Grandi solamente Caya como e oportunidad
“Black Friday Edition” cu Vrutaal di Grupo Bennu si cu pa habri un negoshi pa cumpra pana of articu- pa rebiba comercio den
ta tuma luga diabierna 28 cu ta opera Zara, Parfois, den Caya Grandi, mester lonan di cas. Clientenan ta Caya Grandi.Amit Rawat,
di November, a acerca al- Mango y Aldo, a mira un haci inversion. Ta pesey busca e experencia com- propietario di Tilted a indi- -
ropietario di
T
ilted a indi
gun comerciante den Caya positivismo desde inicio di nan ta inverti y duna tur pleto cu ta inclui shopping, ca cu “si bo tin e produc-
Betico Croes pa check si aña caba di comerciante- sosten posibel pa hunto cu entretenimento y ofertanan to corecto, no ta importa
tur cos ta cla pa diabierna. nan cu kier bolbe den caya otro comerciantenan, trece culinario. Marksonn Ma- unda bo ta, e cliente lo sa
Comerciantenan ta cla, grandi. Esaki ta un tenden- actividad comercial bek duro di Hoya y Apotek ta di hayabo.”
descuentonan y ofertanan cia positivo cu lo brinda
special di Black Friday ta mas variedad y oferta cual
cla pa Aruba bin probecha lo atrae mas cliente den Aruba Bank a contribui na proyecto “Bemoeizorg
Mobile Outreach Unit” di Stichting HUNTO
Errol de Freitas, Presidente SNBA:
Conseho di Minister a yama SNBA

pa un reunion unda a cuminza
discuti e vision pa San Nicolas

ORANJESTAD (AAN) Errol de Freitas, Presidente di Aso-
ciacion di Comerciantenan di San Nicolas (SNBA), den ent- ORANJESTAD (AAN): cu ta biba riba caya. E bus un comunidad mas fuerte
revista cu Matutino DIARIO a duna di conoce cu dos siman Den cuadro di su “Legacy movibel ta bai brinda ser- y stabil. Nos ta orguyoso
pasa, SNBA wordo invita na Conseho di Minister pa un re-
union breve, pero esaki a dura mas cu un ora. Project”, Aruba Bank ta vicio di “refresh”, un baño, di yuda pa haci e proyecto
Durante e reunion aki nan a cuminza discuti e vision pa honra pa contribui cu un atencion basico di salud, y “Bemoeizorg Mobile Out-
San Nicolas. “Mi mester bisa cu e reunion a bay den un bon donacion di 100 mil florin orientacion social, cu un reach Unit” un realidad.”
atmosfera, tur minister tabata presente, y nos a intercambia, na Stichting HUNTO, un ekipo multidisiplinario di E proyecto ta spera pa
pero naturalmente esey no tabata suficiente tempo. Anto nos a
planea e dia ey cu nos lo tin un follow up”, De Freitas a duna fundacion cu ta dedica na enfemera, trahado social yuda mas cu 50 persona pa
di conoce. yuda personanan cu ta en- y voluntarionan. Edseline dia, duna nan e oportuni-
El a agrega cu SNBA a organiza un Conseho di Ministro frenta situacionnan di de- Leer, Head of Retail Bank- dad pa un comienso nobo y
na San Nicolas, cu a tuma lugar na Kulture Café, pero nan ta samparo, adiccion y vul- ing di Aruba Bank, a bisa integracion den sociedad.
ocupa cu e reunion ariba menciona cu ta programa pa diabi- nerabilidad social. durante e entrega oficial: Aruba Bank su “Legacy
erna 5 December, y De Freitas ta spera cu e lo tuma lugar.
“Pero bo mester ta flexible; ultimamente mi no tin problema E donacion ta destina pa “Aruba Bank ta kere cu Project” ta enfoca riba tres
si nos por hacie na Januari tambe. Pero mi tin cu bisa cu e e proyecto “Bemoeizorg cada persona merece digni- pilar di responsabilidad
combersacionnan bay bon”, De Freitas a subraya, y a remarca Mobile Outreach Unit”, dad y speransa. E proyecto social: comunidad, educa-
cu e atmosfera cerca e ministernan ta saludabel. un iniciativa pionero cu di Stichting HUNTO ta cion y bienestar, cu e meta
El a agrega cu nos ta drentando den Luna di December, unda ta trece cuido y speransa mustra kico nos por logra pa laga un legado duradero
nan ta organizando e Feria di Pasco, cu speranza cu nan ta
keda haya cooperacion di nan sponsornan. directamente na e hende ora cu nos traha hunto pa pa Aruba.