Page 40 - AM210916
P. 40

16                                                                                       Djarason 15 sèptèmber 2021


        Kòrsou

       Minister Larmonie-Cecilia ku di dos bishita




                                                       na Aqualectra




          WILLEMSTAD— Ape-          futuro.                     e Minister i su tim ta entre
       sar ku algun tempu  pasá       Aqualectra tin  algun  otro start implementashon
       ya Minister di  Asuntunan  proyektonan stratégiko i di  di meternan i lusnan di kaya
       di Desaroyo , sra Ruth- invershon pa e kuater añan- inteligente, inougurashon di
       milda    Larmonie-Cecilia an benidero. Primeramente  planta nobo di awa i mulina
       ya a bishita  Aqualectra,  Aqualectra lo ke transfor-    di bientu i lansa kampaña
       resientemente e Minister a  má nan forma di sirbi nan  nashonal dor di enfoká riba

       bolbe  hasi un bishita  na e  kliente,  kaminda lo pone  un kultura bèrdè, duradero i
       kompania di utilidat.        pueblo di Kòrsou mas sen-   renovabel. Esaki ku e meta
          Durante e bishita aki  a  tral.                       pa baha i strukturá tarifa
       deliberá mas profundo kon      Algun di e proyektonan  nobo, kual pa e Minister ta
       lo realisá e  Aqualectra  di  ku Aqualectra a presentá na  hopi importante i alabes ta
                                                                un punto di atenshon.
                                                                   Durante e reunion a
                                                                pone hopi atenshon tambe
                                                                riba  siudadanonan ku ta
                                                                deskonektá for di e ret di
                                                                aqualectra,  ku no tin ak-
                                                                seso na awa  i  òf koriente.
                                                                Larmonie-Cecilia a enfatisá
                                                                ku apesar di e situashon
                                                                ekonómiko ku entre otro e
                                                                pandemia  a trese kuné pa
                                                                hopi,  su tarea ta  pa  huntu
                                                                ku aqualectra  yega na un
                                                                solushon responsabel.

                                             Promé minister Gilmar Pisas den un deklarashon;
       Pronto èks trahadónan Isla lo disponé di nan sèn





         WILLEMSTAD.- Éks  ter den un  deklarashon, e                                        firmá pa  ku djabièrnè pasá  minister un poko reservá a

       trahadónan di Refineria Isla  tambe a tuma nota di e situ-                            el a start e trayekto di ne-  indiká ku CORC no ta for
       ta pasando den situashon  ashon ku e èks trahadónan                                   goshashon i lo sigui e si- di mesa. Ounke awor aki
       basta difísil. Kasnan ta ba-  ta pasando aden.                                        man aki, kaminda e lo sinta  no tin klaridat ainda ki dia

       yendo findishi, a kita outo    For di fuentenan  den                                  bèk na mesa pa yega na un  e refi neria ta bira operasho-

       di esnan ku tin fiansa i no  gobernashon tin indikashon                               solushon. AVA huntu ku ge- nal.
       por paga. I tur esaki ta so-  ku nèt promé ku wikènt tras                             rensia di Refineria di Kòr-     Riba e pregunta si ta

       sodé miéntras nan tin plaka  di lomba premier Pisas  lo                               sou ta  buskando un solu- kontemplando otro operadó
       ainda pendiente di haña di  a  haña sosten di  Konseho                                shon i tur kos ta kanando  òf pa sigui buska un otro

       Refineria  Isla.  Promé  mi- di Minister pa un desishon                               den direkshon ku pronto e  operadó  promé minister  a

       nister Gilmar Pisas a bisa  ku lo por aliviá  situashon                               trahadónan  lo disponé di  bisa ku e desishon ei no a
       ku e tin atenshon pa e situ- di e trahadónan enkuestion.                              nan plaka di tranche 4 i 5.  kai  ainda den Konseho di

       ashon i pronto e trahadónan  Esaki ta relashoná ku e pe-  hadónan mester a kobra di      Pa loke ta e refineria mes  Minister. Esei tambe ta un
       lo disponé di nan plaka.    tishon pa RdK kubri e pago  PDVSA/Isla.                   i CORC ku ta e interesado  punto ku pronto lo tin klari-

         Segun promé minis-        di tranche 4 i 5 ku e eks tra-  Promé minister  a kon-    pa operá e refineria, promé  dat ariba.
       Eksklushon matrimonio di personanan di mesun sekso



                                         kontra prinsipio  di igualdat



          WILLEMSTAD-- Den  e determinashon aki ta bai  trimonio sivil na parehanan  afektivo entre  hende hòm- monio den paisnan manera
       buki di derecho sivil di  kontra e prinsipio di igual-   di  mesun sekso, sigur ora  ber ku hende hòmber i hen-    Colombia,  Brasil,   Argen-
       Kòrsou  ta stipulá ku  un  dat i  prohibishon di dis-    no tin sistema legal kompa-  de muhé ku hende muhé.  tina, Méksiko,  Boneiru i
       matrimonio por ser kontraé  kriminashon registrá den  rabel manera un relashon di  Esaki   ta  sosodé mundial- tambe na Florida.
       únikamente  entre un hende  artíkulo 3 di Areglo di Es- pareha registrá.              mente, tambe den region i       Korte a elaborá ku ta
       hòmber  i un hende  muhé.  tado (konstitushon di  Kòr-      Den e veredikto korte a  na Kòrsou.                    e legislador ta disidí si ta
       Den su veredikto  di 13 di  sou).                        para ketu na e kresementu       Korte a mustra riba e po- tuma e medidanan deseá pa
       sèptèmber  2021 Korte  di      Segun korte no ta eksistí  di akseptashon sosial pa  sibilidat pa  personanan di e  por anulá e diskriminashon
       Promé Instansia a disidí ku  hustifi kashon pa ninga ma- loke ta trata   relashonnan  mesun sekso kontraé matri-   ilísito.
   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44