Page 14 - BNDIA ARUBA

a14 internacional
Diabierna 10 Januari 2020

Oficial Mericano: Iran ta esun cu a tira e avion di Ucrania

WASHINGTON (AP) – Dos ofi- cial di Iran a culpa un fayo tecnico.
cial di Merca a bisa cu ta ‘hopi Nan ta bisa cu algo a bay fout a pesar
probabel’ cu un misil di Iran ta cu no tabatin mensahe di radio. Ora
esun cu a provoca cu avion di tin peliger, piloto ta comunica cu
Ucrania a crash, un accidente toren di control pa duna nan un ad-
cu a caba cu bida di 176 persona vertencia y prepara e caminda pa nan
abordo di e avion. yegada.
Segun testigo, nan a wak e avion na
E crash a bin ora despues cu Iran a candela prome cu e crash pa 6:18am.
manda un atake misil contra Irak su E crash a causa un explosion masivo
base militar, unda tropanan di Merca ora cu e avion a yega suelo, probable-
ta staciona, siguiendo confrontacion mente pasobra e avion tabata yen cu
despues cu Merca a tira un atake gasolin pa su vuelo pa Kyiv, Ucrania.
cu drone cu a mata e top general di Den e rapport tambe ta confirma cu
Guardia Revolucionario di Iran. a haya e ‘black box’ cu ta contene data
Oficial cu a papia den condicion di e comunicacion den avion, aunke
anonimo pa discuti informacion tin daño y algun parti di memoria ta
a bisa cu no tin siguransa, pero ta perdi. Investigadonan di Ucrania ta
probabel cu nan a haci un fout, y warda permiso pa yega Iran pa ex-
kere cu avion tabata un menasa. amina e crash y busca fragmento di
Presidente Mericano Donald Trump misil.
a sugeri cu ta kere cu Iran ta respon- Iran revela ayera, cu ta bisa cu e pi- atake misil como un posibel causa E causa di tragedia no ta conoci, e ac-
sabel, pero no a culpa nan directa- loto nunca a haci un yamada pa radio di e accidente, a pesar di rechaso di cident por sigui daña Boeing su rep-
mente. pa pidi yudansa y ta bisa cu e avion Iran. utacion. Nan ta luchando cu e dos
tabata purba di bira pa bay bek aero- Investigadonan di Iran Civil Avia- crash involucrando e jet di Boeing,
E evaluacion ta bin despues di un puerto, ora cu e avion tabata na can- tion Organization no a ofrece splica- 737 Max, cu ta prohibi di bula pa casi
reporte di investigacion prelminar di dela. Ucrania a bisa cu ta considera cion pa e desaster, sinembargo, ofi- 10 luna largo.

Pelosi ‘pronto’ lo manda articulo di impeachment pa Senado

cu algun democrata di camara pa huicio di destitucion di y procedura awo ta un con-
di representante y Senado ta Trump a profundisa mientras frontamento fuerte entre dos
mustra pa e confrontacion cu McConnell a bisa cu si Pelosi lider enfrentando otro riba e
lider di mayoria den Senado, y democratanan di camara huicio politico inusual, ap-
Mitch McConnell, pa e ter- tin berguensa pa transmiti enas e tercer den historia di
minonan di e huicio atrasa. articulo di impeachment, e e pais.
A pasa mas di tres siman des- Senado simplemente lo con- Pelosi a bisa na periodistanan
de cu camara a haci acusacion tinua proximo siman cu otro cu e sa ki ora pa manda e ar-
contra Trump pa abuso y ob- asuntonan. ticulo di impeachment, pero
struccion. “Mi no ta wanta “Nan no mag di trapa henter no lo bisa di awo. Ora cu nan
nan indefinidamente”, Pelosi nos pais den un ‘groundhog a puntr’e si e ta preocupa di
a bisa periodista na Capitol. day’ di impeachment sin fin perde e sosten di democrata
“Mi lo mand’e ora mi ta cla, sin un resolucion”, McCon- pa su strategia, el a contesta
esey ta probablemente pron- nell a bisa ora a duna aper- cu ‘no’.
to.” tura na Senado. Mayoria di Ta necesario 51 voto pa yega
Pelosi a bisa cu ta warda for McConnell den Senado tin e na un acuerdo riba e proceso
WASHINGTON (AP) – pura na absolucion sin un di cuminsamento pa mira bentaha cu Republicanonan di huicio y cu Republicanon-
Presidente di camara di huicio husto. locual e tabata kier for di co- mester pa manda e huicio di an teniendo un mayoria den
representante, Nancy Pe- mienso – ‘pa mira e arena’ y e Trump na un rechaso di e Senado di 52 – 47, McCon-
losi a bisa cu pronto lo Pelosi a rechasa afirmacion ‘terminonan di e acuerdo’ cu acusacionnan rapidamente, nell tin un bentaha si e por
transmiti articulo di im- di partido republicano di McConnell lo uza – prome pero e duda di Pelosi pa man- mantene e senadornan Re-
peachment contra presi- cu democrata tin miedo di cu manda su managernan di da e articulonan di impeach- publicano uni. Democratan-
dente Donald Trump, manda e caso di impeach- camara pa presenta e articu- ment a laga e proceduranan an ta purbando di obtene sos-
pero a adverti republican- ment na Senado. El a bisa cu lonan di impeachment den para. Locual a cuminsa cu un ten di algun republicano pa
onan den Senado pa no no ta preocupa pa e ansiedad Senado. E confrontacion retraso menor riba proceso sostene nan demanda.

Gran imperio farmaceutico ta bende curamento pa sobredosis

INGLATERA (AP) – Un conferencia di re- Mundipharma tambe ta impulsando otro strate- E demanda ta acusa Purdue di identifica nan me-
medi na Italia ta anuncia un marca nobo pa gia na nivel mundial. For di Europa te Australia ta sun pashent di analgesico como un mercado ob-
sobredosis di opioid. “Tene naloxone pa sal- trahando pa domina e mercado di tratamento di hetivo pa naloxone y por uza su personal di benta
ba un bida” tabata e slogan di e compania cu sobredosis di opioid. cu ya caba ta bishitando dokter pa promove opioid
ta fabrica e opioid cu mas exito, ‘OxyContin’. pa tambe promove remedi pa sobredosis.
Director ehecutivo di New Zealand Drug Foun-
“E negoshi di bende remedi cu ta causa adiccion y dation, Ross Bell, a bisa cu e forma con nan a pu- Nan a mira potencial di ganashi den esfuerso di
sobredosis awo ta haciendo negoshi pa bende re- sha opioid inicialmente y pa awo ta bin cu anti- gobierno pa amplia acceso na naloxone pa detene
medi pa trata adicion y sobredosis”, Dr. Andrew doto mas caro, ‘ta algo cu ta parce profundamente e cantidad di hende morto di sobredosis, cu ya
Kolodny, un critico a testigua contra e compania cinico’. Bell pa largo a boga pa mas disponibilidad a alcansa un cifra di 400mil desde cu e epidemia
den corte. di naloxone. Mericano a cuminsa.
Naloxone inyectabel pa largo ta disponibel; e ta
Mientras Purdue Pharma ta prepara pa un mon- generico y barata. Pero e Nyxoid di Mundipharma Como parti di investigacion forense di Australia
taña di litigacion y protesta publico na Merca, su ta e prome den varios pais cu ta pre-paketa como aña pasa 6 di sobredosis fatal na New South Wales,
afiliado stranhero, Mundipharma, a expande den un spray nasal – un forma mas facil y menos me- Mundipharma a presenta documento di 15 pagina
exterior, uzando algun di e mesun tactica pa bende nasanta pa esunnan cu ta mira un sobredosis in- cu ta promociona beneficio di naloxone. Nan ta
e opioidenan adictivo cu a haci su doñonan, e terveni. bisa cu si hende por tin acceso na naloxone, por a
famia Sackler, un di e mas rico di mundo. evita hopi hende cu a fayece.