Page 8 - 11JL23
P. 8

PAGINA 8                                                          DIARIO                                           DIAMARS 11 JULI 2023
                  Trabao grandi pa un luna largo a

                            cuminza riba brug nobo


                                                                        na e parti abao, pues e pi-
                                                                        anan di e brug, y e kabelnan
                                                                        di sosten pa asina combati
                                                                        corosion y tambe verf esaki
                                                                        bek di nobo.   Trabaonan  lo
                                                                        ta for di Dialuna 10 di Juli,
                                                                        y ta sigui te Diabierna 11 di   Corridor, special pa esaki.  nan aki.  Rush hour ta mainta

                                                                        Augustus.  Pa asina ora scol   Segun DOW, hasta trucknan  entre 7:00 am te cu 9:00 am,
                                                                        habri, trafico por core normal   grandi (e.o. di FEMSA) por  y den deal  cu Cuerpo  Poli-
                                                                        bek riba e ruta.  E trabao lo   pasa via e pasadanan special  cial, a dicidi cu tur mainta e 4
                                                                        socede den 2 fase.           cu a wordo habri.           vianan lo keda habri.  Pa 9:00
                                                                           Prome fase lo ta ora nan      Alivio pa Rush Hour: E  am lo cera caminda bek, y lo
                                                                        ta dedica na e pia di brug
                ORANJESTAD (AAN): Un  trafico di e via banda panort,     banda  panort.    Esey  nifica   team  di DOW y Contratista  keda asina te cu 7:00 am di
                trabao grandi di mantenimen-  lo wordo ‘traslada’ pa core   cu trafico di San Nicolas pa   a reuni cu Polis, Ambulans,  siguiente mainta.  Pues hasta
                to a start na e brug nobo riba  parcialmente riba e otro via.     Playa, lo wordo  desvia riba   Arubus, y demas servicio di  den vakantie, lo bay coopera
                Spaans Lagoen, y manera DI-  Pero esaki ta despues di 9:00   Green Corridor mes y pasa   emergencia pa cu e desvio-  cu e rush hour di mainta.
                ARIO  a  trece dilanti prome  am te cu 7:00 am e siguiente   den e via banda pazuid.  Na
                lo traha na e parti panort di e  dia.   Dialuna cu vakantie a   dos lugar a habri un “pasada”
                brug prome.  Esaki nifica cu  cuminza, nan a dedica tempo   meymey di e vianan di Green


                                           Frank Benita di RWZI:
                  Gobierno ta implementando un ‘task force’ pa haci control na
                      Horeca Center wak si e tin su procesado di vet na ordo
                ORANJESTAD (AAN) –                                      mester tin un “grease-trap”
                Frank Benita, funcionario di                            segun regla. E informacion
                e team di Rioolwaterzuiver-                             aki  mester wordo update;
                ingstallatie  (RWZI), a duna                            tin cu haci e ehercicio ey un
                di  conoce den  entrevista cu                           biaha mas, ya cu den pasado
                DIARIO, cu gobierno ta im-                              a wordo haci pero no a wordo
                plementando un ‘task force’,                            completa. “Aworaki nos  tin
                dentro di poco, cual su tarea                           cu haci un update di loke ta
                mester ta pa haci control den                           restaurantnan, cu tin ‘grease-
                Horeca Center, por ehemplo,                             trap’.
                pa wak si e sector aki tin su                                  Benita a sigui splica
                procecado di vet (‘greases-                             cu e planta ta bay over di
                trap’) na ordo, den sentido si                          un tratamento biologico, y e
                e ta uza un compania pa bay                             micro-organismonan ta es-
                cu e vet pa wordo procesa.                              nan cu ta haci e trabao y nan
                       Benita a  señala cu                              no por cu e vet. Tambe como
                nan ta colaborando cu difer-                            precaucion nos ta inyectando
                ente stakeholder den e sector,                          kimiconan den e sistema pero
                na unda RWZI ta purba guia                              si e ta haya un cantidad asina
                nan y duna nan e informacion   azeta di cushina, cu ta loke ta   grandi di vet, e ta tuma tempo
                necesario pa nan por pase pa   causando e problema.     pa por recupera. E tabata re-
                nan miembronan, pa nan por   Benita  a sigui splica cu, si   cuperando  y ta hopi lamen-
                tin un bon maneho di desper-  e no ta ekivoca, e sector   table loke a sosode.
                dicio, specialmente e parti di   di  Horeca, restaurant, nan

                             Birgen del Carmen ta e patrona di transporte
                 Diadomingo awor tin parada di Taxi y

                          Autobus na Parokia di Brazil


                                               Y pa pidi proteccion pa cada  Ta deseo y anhelo, pa haya e
                                            un di nos, momento cu ta haci  comunidad su colaboracion
                                            uzo di un medio di transporte.  pa acepta e invitacion y bin
                                               Riba 16 di juli 8:00 di main-  cu boso medio di transporte y
                                            ta, dia cu ta celebra “Birgen  uniforma si ta posibel.
                                            del Carmen” patrona di e al-     Entre otro esunnan cu ta
                                            manan den purgatorio y medio  traha cu Taxi, Autobus, Polis,
                                            di transporte, ta invita bo cor-  Brandweer, Marinier y Cla-
                                            dialmente pa hunto den famia,  sic Cars. Despues hunto nos
                                            cu colega y amistadnan bin  ta sali den un “Caravana di
                                            celebra Santa Misa den nos  Bendicion” compaña pa nos
                                            Parokia Cristo Rey Brazil.  Birgen del Carmen pa saluda
                                              Pastoor  Andry ta duna un  e pueblo di entre otro di Bra-
                ORANJESTAD         (AAN):   bendicion special y cada un ta  zil, un area di Savaneta y San
                Parokia Cristo Rey, hunto cu   ricibi un scapulario y un ora-  Nicolas.
                Pastoor Andry, na un manera   cion pa semper bo(so) ta bon    Ta e deseo di por conta cu
                special, kier gradici tur esnan   proteha riba careteranan y riba  nan presencia durante Santa
                den transporte, pa e bon tra-  lama. Esaki ta e oportunidad  Misa y cu por compaña cu e
                bao cu nan ta eherce tur dia na   pa bendiciona tur medio di  medio di transporte den nan
                bienestar di comunidad.     transporte ariba e mainta aki.  Caravana di Bendicion.
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13