Page 9 - BNDIA ARUBA
P. 9

A9
                                                                                                            REINO Diamars 12 November 2019

                                  Grupo di protesta contra Zwarte Piet ta acusa Polis



            DEN HAAG (dutchnews.         ciudadnan na costa y areanan cercano.  “Locual  nos  a  mira  diabierna  ta  un
            nl)  –  Grupo  di  protesta  Alrededor di un tercio di pueblo Hu-  movida den direccion di extremismo”,
            Kick  Out  Zwarte  Piet  landes  ta  biba  den  comunidadnan  cu  el a bisa. “Ta hopi unico pa tin decenas
            (KOZP)  a  acusa  Polis  di  ainda ta uza exclusivamente Piet tradi-  di hende participa.”
            no  protege  nan  miem-      cional. Experto di terorismo, Teun van  Van Dongen a bisa cu violencia ta bi-
            bronan  despues  di  un  Dongen,  a  bisa  NRC  cu  e  incidente  rando  normalisa  den  e  movemento
            weekend den cual a aresta  mas recien ta refleha e radicalisacion di  pro-Piet. “Bo por mir’e no unicamente
            cuatro  persona  pa  kibra  e  movemento  yama  ‘pro-Piet’,  mien-  riba rednan social, pero tambe den po-
            un reunion di forma vio-     tras  gruponan  di  supremacia  blanco,  litica. Partidonan ta bisando cosnan cu
            lento.                       manera  Pegida  y  Hooligan  di  futbol,  no por distingui di locual gruponan di
                                         a  adopta  e  causa  den  añanan  recien.  derecha extremo ta pidiendo.”
            E  grupo  a  bisa  cu  ta  prepa-
            rando siguridad priva pa de-
            mostracionnan  den  12  mu-
            nicipalidad unda Zwarte Piet
            tradicional – actornan blanco
            den makeup cu cara preto – ta
            participando den e parada di
            yegada  di  Sinterklaas.  “Nos
            experiencia ta cu Polis y go-
            bierno no ta tuma e menasa
            contra nos na serio”, Vocero
            di  KOZP,  Mitchell  Esajas,
            a bisa. “Ta birando cada bes
            mas peligroso pa nos.”
            Un  reunion  di  activistanan
            diabierna  anochi  na  Den
            Haag  a  keda  interumpi  pa
            vigilantenan  kende  a  kibra
            bentana di e edificio, a ataca
            esaki cu klapchi, y a vandalisa
            autonan parkeer pafo.
            Polis a aresta cinco persona,
            un  di  nan  a  keda  descarta
            como  sospechoso.  Un  di  e
            sospechosonan ta un mucha
            homber di 13 aña di edad.
            “A sinti comosifuera nos ta-
            bata cera paden”, segun Esa-
            jas. “Y si nan bin paden, mi
            tin  miedo  cu  e  no  lo  tabata
            djis auto cu a keda daña.”
            E grupo tambe a entrega un
            keho  di  Polis  contra  e  ne-
            gociante di Den Haag, John
            van  Zweden,  kende  a  post
            tweet  diabierna  atardi  ya-
            mando  pa  hende  presenta
            na  e  protesta  ‘cu  tar,  pluma
            y  otro  cos  pa  saca  nan  di  e
            ciudad’. E magnate di papel
            di muraya, kende a converti
            den multi-miyonario a traves
            di su participacion cu e club
            di  futbol  di  Wales,  Swansea
            City, a elimina e tweet.
            KOZP  a  describi  e  mensa-
            henan  como  ‘inflamatorio’,
            mientras Van Zweden a bisa
            NOS:  “Mi  no  ta  dunando
            mas  reaccion  riba  e  asunto
            aki.”  Polis  a  nenga  di  duna
            contesta na e comentarionan
            di KOZP.
            Alrededor di 46 municipali-
            dad,  incluyendo  nuebe  di  e
            dies ciudad mas grandi, ta in-
            cluyendo  Piet  cu  cara  man-
            cha di as den nan parada di
            Sinterklaas,  mientras  NTR,
            cu  ta  transmiti  e  show  di
            television   Sinterklaasjour-
            naal,  a  stop  di  pone  Zwarte
            Piet por completo. E cambio
            for  di  Piet  tradicional,  cual
            gruponan  manera  KOZP  ta
            bisa  ta  un  caricatura  racista,
            ta  mas  tanto  concentra  den
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14