Page 15 - AHATA

Diahuebs, 5 December 2019 AWEMainta 3

Banco Central ta constata cu

Perspectivanan riba crecemento

economico pa Aruba ta sigui marginal

AYERA Banco Central di Aruba renobacion di Dr. Horacio E. Oduber Ta premira un surplus riba e cuenta
(BCA) a publica e revision di e ‘Eco- Hospital, e proyecto di modernisacion coriente di e balansa di pago na Aruba
nomic Outlook’ pa 2019 y su prome di Aeropuerto, e continuacion di con- pa 2019 y 2020, basa principalmente

proyeccionnan pa 2020. struccion di Watty Vos Boulevard, y riba un crecemento substancial den

Basa riba datonan economico dis- varios proyecto relata na turismo. entrada di turismo, mientras cu pag-
ponibel pa Aruba te cu september, e onan pa importacion di mercancia ta
Producto Bruto Domestico (PBD) pa Pa 2020, inversion total ta premira di anticipa pa crece menos fuerte.

2019 ta proyecta pa baha cu 0,7% den permanece practicamente igual debi

termino real, compara cu un crece- na un bahada substancial den inver- E cuenta di capital y financiero di e
mento di 0,9 cu a wordo premira an- sionnan publico. balansa di pago (excluyendo transac-
teriormente. Consumo total den termino real ta cionnan bancario y cambio den reser-

E revision ta debi na cifranan pa in- proyecta pa permanece igual den tan- va) ta proyecta di registra un deficit

version, exportacion y consume me- to 2019 como 2020. di Afl. 164,4 miyon na 2019 debi na
nos fuerte cu a wordo anticipa pre- pagonan riba prestamonan externo
viamente. E factornan cu mas tanto lo ta contri- di Gobierno y di sector priva.

bui n’e desaroyo aki t’e introduccion Pa 2020, ta anticipa un surplus di

Pa 2020 e PBD real ta proyecta pa di e impuesto di BAVP na juli 2018 y Afl. 20,9 miyon debi na un fluho mas
crece cu 0,8%. Tuma nota cu e proyec- e subida den accijns na januari 2019. chikito di fondonan pa exterior relata
cionnan aki por resulta di ta mas hal- E impacto anticipa di e aumentonan na inversionnan di portofolio.

to of mas abou, dependiendo di condi- menciona, no ta wordo completa-

cionnan mas of menos faborable den mente compensa dor di e aumento E reserva di divisanan netto (ex-
desaroyonan di consumo, inversion y premira den empleo. cluyendo revaluacion) ta proyecta pa
turismo. baha cu Afl. 25,3 miyon den 2019, y

Exportacion di servicionan turistico, E tasa di inflacion promedio ta proyec- despues registra un expansion di Afl.

e motor principal di crecemento eco- ta na 3,3% pa 2019. Mientras cu no ta 274,1 miyon pa yega Afl. 2,0 biyon
nomico, ta calcula di crece cu 2,7% spera cambio na 2020. Basa riba e desaroyonan
(den termino real) na 2019 (proyec- den e prijs di awa y coriente pa henter premira den e reserva di divisanan

cion previo: 2,6%). e aña, e introduccion di BAVP y subi- netto relativo n’e pagonan di cuenta

da den accijns a crece inflacion den e coriente durante 2019 y 2020, e nivel
E aumento aki ta causa principal- aña actual. di e grado di cobertura pa pagonan di
mente p’e aumento substancial den e Asumiendo prijs di petroleo stabil y e cuenta coriente lo permanece stabil

cantidad di bishitante procedente di ningun aumento adicional den im- na 4,7 luna den 2019 y subi na 5,1

Merca. E perspectiva pa turismo pa puesto, pa 2020 inflacion ta premira luna den 2020.
2020 tambe ta positivo, cu un crece- di ta substancialmente mas abou, na E publicacion completo ta disponible
mento den exportacion di servicionan 1,2%. riba nos website (www.cbaruba.org)

turistico di 2,8% (den termino real),

atrobe impulsa principalmente pa e
mercado Mericano.

Inversion den termino real ta proyec-

ta pa crece cu 2,2% den 2019, a con-
secuencia di varios proyecto di in-
version grandi: e proyecto RECIP di

WEB Aruba NV, e continuacion di e