Page 35 - Minister Mike De Meza
P. 35

LOCAL B3
                                                                                                                                Dialuna 14 September 2015

FADA:

           Inscripcion pa caminata ta cuminsa awe na IBISA

Pa medio di e comunicado di Prensa aki Fun-     Inscripcion ta costa solamente awg. 10,- y e prome     menino y top 5 masculino.
dacion Anti Droga Aruba (F.A.D.A.) kier a       225 personanan cu inscribi lo ricibi un T-shirt cor-   Pa e 10k Run lo tin como categoria, Hoben, 20-29,
recorda tur interesado, deportista, clubnan di  tesia di Kooyman Aruba.                                30-34, 35-39, 40-44, 45-49 y 50+.
deporte, hoben, mayor, famia etc. Cu inscrip-   Lo bay tin diferente categoria y premio pa e partici-  Un invitacion cordial ta bay na nos comunidad
cion pa e 5K Funwalk/ 10K Run ta cuminsa        pantenan.                                              completo pa asisti na e evento aki.q
desde dialuna 14 di september 2015 na IBISA     Pa e 5k Funwalk lo tin como categoria top 5 fe-
Frankrijkstraat 1.

Servicio Informativo di Gobierno:

	 Trabounan di embeyecemento na beach di Arashi

ORANJESTAD - Departamento di Obra               En conexion cu e trabounan aki Departamento            cu mehoracion di e beach di Arashi lo tin un
Publico ta participa cu entrante diamars        di Obra Publico ta haci un peticion na tur usu-        duracion total di 10 dia di trabao.
15 di september 2015 ta cuminsa cu e dos        ario di e beach di Arashi pa tene cuenta cu e          DOW ta pidi comprension y disculpa pa cu-
fase pa mehora e beach di Arashi. Lo bay        nivelacion di beach cu santo blanco. Lo cera e         alkier inconveniencia cu e trabounan por
plama y nivela e beach cu santo blanco.         area menciona cu hekinan di construccion du-           ocasiona.q
                                                rante e periodo di trabao. E trabounan relaciona

Minister Dowers:

         Contento cu e cooperacion cu Fiscal Zondervan den trafico

ORANJESTAD: Minis-                pa traha riba nan, algun cam-   Zondervan no solamente ta-       Biografia di San Francisco
terio di Husticia ta hopi         bio cu mester wordo haci        batin impacto den comporta-
gradici di na loke Fiscal         den leynan di trafico pa por    cion of sancion di e persona     Francisco, naci na Assisi,      despues a bolbe na Assisi.
saliente Jaap Zondervan           garantisa cu e ta mas sigur, y  cu ta envolvi den cualkier       Italia na aña 1181, tawata yiu  Na aña 1217 el a manda e
a haci na Aruba pa loke           sigui preveni e dañonan su-     infraccion di trafico, pero e    di Pietro Bernardone y Pica.    prome misioneronan pa ex-
ta trafico. P’esey tambe a        fri den trafico. “Ta hopi cos   tin un efecto riba e sociedad    E tawata yuda su tata den       terior y e mes a yega te Egipto.
tuma un despedida special         a cambia den trafico e ultimo   tambe. Minister Dowers ta        negoshi y tabata envolvi        Bek na Assisi e ta-
pa e oficial di husticia den      seis añanan, entre otro cen-    haya cu e trabou haci tabatin    den bida social di e fami-      bata lider di por lo me-
su oficina.                       tralisacion di Departamento     un relevancia social masha       anan rico di e sociedad.        nos 3000 miembro di su
Minister di Husticia Arthur       di Trafico pa logra un efec-    grandi ora cu p.e. hinca un      Durante di tawata rehen         ordo. Durante di un retret
Dowers a splica cu a traha        tividad hopi mas grandi riba    persona den un curso pa e        den un guera entre Assisi       na aña 1224, el a haya un
hopi estrecho cu Zondervan        caya. E brigada mes di polis-   no comete e mesun infrac-        y Perugia, Francisco a sinta    vision y djey a sali e her-
riba tereno di trafico, cu ta un  nan motoriza a logra basta      cion bek, pero tambe ta con-     examina su bida. Di eynan       ida nan di Cristo, stig-
prioridad grandi di e Gabi-       mehoracion, principalmente      tribui na e siguridad general    el a cuminsa biba un bida       mata, visibel riba su curpa.
nete. A probecha e momento        den maniobra cu e brommer-      di e comunidad. A constata       cu intenso oracion y repar-     San Francisco a haya tur e
ey pa combersa riba diferente     nan.”                           tambe cu e hendenan cu a         tiendo su bienesnan cu          herida nan, esaki tawata su
aspectonan cu ta pendiente        E Minister a menciona tambe     participa den un curso asina,    pobernan. Conmovi pa un         deseo pa e por a sufri mane-
                                  cu tur loke a wordo haci cu     despues cu nan a wordo atra-     encuentro cu un leproso,        ra Cristo a sufri pa nos. San
                                                                  pa ta core bou influencia, nan   Francisco a cuminsa traha       Franciso a muri riba 4 octo-
                                                                  mes ta trata di influencia otro  memey di leprosonan y otro      ber 1226 y a wordo canoni-
                                                                  cu un comportacion positivo      marginadonan di sociedad.       za dos aña despues pa Papa
                                                                  y ta logra mas consciencia di    Su tata no tawata di acu-       Gregorio IX. Su carisma:
                                                                  e ciudadanonan den trafico.      erdo cu su manera di biba.      compasion y amor pa crea-
                                                                  Minister Dowers ta conten-       Pero Francisco a prefera        cion di Dios, a haci su per-
                                                                  to cu loke a wordo logra y e     di sigui, maske su tata a       sona un di e figuranan mas
                                                                  cooperacion, pero ta admiti      deshereda su persona.           popular di cristianismo.
                                                                  cu tin algun paso cu mes-        Na aña 1208 el a cuminsa        Pastoor Stanislaw ta invita
                                                                  ter wordo tuma ainda. “Tin       predica publicamente, y         tur nos rumannan pa asisti
                                                                  un bon cooperacion entre         pronto el a atrae hopi sigui-   na e nobena di San Fran-
                                                                  nos departamento y Polis y       donan. Francisco a biaha        cisco cu lo cuminsa dia
                                                                  otro instancianan cu ta re-      pa Roma unda el a haya          25 September 6:00 P.M.,
                                                                  sponsabilidad pa siguridad y     aprobacion di Papa pa lanta     na Catedral di San Fran-
                                                                  trankilidad riba caminda.”q      su concregacion (ordo) y        cisco. q
   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40