Page 37 - Minister Mike De Meza
P. 37

REINO B5
                                                                                                                            Dialuna 14 September 2015

Kico minister di Labor y parlamento ta haci pa
             trahadonan di Uitzendburo

WILLEMSTAD -- Kico               Jesus tin e siguiente pregun-   nan di parlamento por in-         nasanan cu principalmente e       nos cu riba henter un Corsou
minister di Labor y par-         tanan na minister di labor y    forma nos cuanto Sr. y Sra.       señoranan tin di soporta pa       aki no tin huristanan laboral
lamento ta haci pa traha-        miembronan di parlamento:       Hooi mas tin na Corsou den        haya largamento di nan con-       cu por asisti miembronan di
donan di Uitzendburo?            1.Sr. Minister y miembro-       e mesun situacion?                tract y cu esaki hasta tin bi-    parlamento den creamento di
Asina Frank Gressman ta          nan di parlamento a tuma        3. Sra. minister y miembro-       aha ta bay compaña cu acoso       leynan laboral pa cubri e parti
puntra na nomber di Par-         nota di e reportahe cu a pasa   nan di parlamento a yega di       sexual y/o proposicionnan in-     aki tambe?
tido Democraat.                  den e programa di noticia na    haya retiro for di trabou?        decente?.                         9.Sra. minister y miembro-
E ta bisa cu pa añanan caba, a   Telecuraçao di diahuebs 10 di   4. Sra. minister y miembro-       7. Sra. minister y miembro-       nan di parlamento por in-
tuma nota di e sistema cu al-    september, anochi 8’or, den     nan di parlamento a yega di       nan di parlamento por in-         forma nos con aplicacion di
gun doño di trabou ta practica   cual e ciudadano Sr. Hesus      sinti kico ta menasa di retiro?   vestiga y informa nos cuanto      leynan laboral actual riba e
pa tuma trahado den servicio     Hooi a expresa su disgusto,     5. Sra. minister y miembro-       iniciativa di ley tin tocante di  topico aki ta y cu e ta efectivo?
via un asina yama “uitzend-      incertidumbre pa futuro di e    nan di parlamento sa cu me-       e topico aki y kico nan status    10. Sra. minister y miembro-
buro”. Esaki ta e sistema di     y su famia y discriminacion     nasa di retiro ta mas pio cu      ta?                               nan di parlamento no ta kere
trabou caminda un trahado ta     di parti di banconan ora e      retiro mes?                       8.Srs. parlamentario y prin-      cu ayudo di gobierno miho
traha pa un compania camin-      pidi fiansa, cu el a pasa aden  6. Sra. minister y miembro-       cipalmente Sra. Jesus-Leito       lanta un Cooperativa di des-
da e no tin ningun derecho       24 aña largo trahando pa “uit-  nan di parlamento ta na al-       (kende a bisa cu no tin hu-       empleadonan asina controla
social ni financiero. E Uit-     zendburo”?                      tura cu di e abosonan y me-       rista y lo tin cu bay busca na    e explotacion di capacidad di
zendburo ta cera un acuerdo      2. Sra. minister y miembro-                                       Hulanda of UNA) ke bisa           hende aki?
vago cu e trahado caminda                                                                                                            Partido Democraat ke ripiti
basicamente ta e salario y                                                                                                           cu nos ta hibando un oposi-
dokter via SVB so e trahado                                                                                                          cion extra parlamentario y cu
ta ricibi.                                                                                                                           nos lo sigui controla tanto go-
Partido Democraat ta parti-                                                                                                          bierno i miembronan di par-
dario y ta sostene e principio                                                                                                       lamento pa nan haci nan tra-
di liber empresa y ta apoya                                                                                                          bou cu pueblo ta paga nan pa
tur empresario pa eherce un                                                                                                          nan haci. Ta bal la pena bisa cu
ke otro forma di negoshi pero                                                                                                        traves di tempo Democraat a
como partido social demokra-                                                                                                         bini cu masha hopi ley social
ta nos mester wak e interes di                                                                                                       (pensioen di behes viuda y
esunnan mas debil den nos                                                                                                            huerfanonan SVB etc.) y cu
comunidad tambe. Ta cu es-                                                                                                           awor a bira tempo pa cum-
aki den mente cu nos presi-                                                                                                          insa studia e posibilidadnan
dente Sr. Frank Gressman                                                                                                             di amplia cooperativismo na
sostene pa e secretario ad-                                                                                                          Corsou, Empodera hende y
hunto di partido Democraat                                                                                                           lo sigui vigila situacionnan
y ex sindicalista Sr. Robert de                                                                                                      social malo y denuncia esaki-
                                                                                                                                     nan. q

Minister Plasterk debidamente por yega na prohibi volmacht

KRALENDIJK - Segun               bou man, no solamente na        1. Kiesraad no ta autorisa pa     un balansamento corecto di        cambia ley di eleccion, aplica
MPB: ‘Kiesraad’ ta duna e        Boneiro, sino tambe na Saba     investiga fraude relaciona cu     e interesnan envolvi minis-       un ‘bijzondere voorziening’
minister espacio pa actua        y St. Eustatius. E siguiente    votacion. E instancia indica      ter Plasterk mester: 1. Stop      pa un ‘bijzondere gemeente’.
y debidamente por yega           dia, 27 di mei, Conseho In-     pa haci esey ta polis. 2. E por-  di actua a base di norma, pero    Fraccion di MPB sigur lo no
na prohibi volmacht bou          sular ta manda un carta pa e    centahe di volmacht no ta         actua a base di echo. 2. Duna     laga e asunto aki muri y min-
man. Esaki Elvis Tjin As-        Representante di Reino cu e     mucho mas halto cu na Hu-         e diferencia entre e cultura      ister Plasterk por spera cu
joe ta bisa den un comuni-       peticion pa entrega e mision    landa. 3. No a entrega keho       Hulandes y nos cultura un         pronto e lo haya un carta di
cado na prensa.                  na e Comision Fiho di 2e        na polis of ministerio publico.   luga prominente den su con-       apelacion contra su decision.
“Dia 26 di mei ultimo unani-     Kamer pa Relacionnan den        Sinembargo den e con-             stelacionnan. 3. Duna respet      Fraccion di MPB ta kere cu
mamente Conseho Insular di       Reino, na minister Plasterk     seho cu Kiesraad ta manda         na e factor cu ta tres fraccion   no mester laga e cos sali for di
Boneiro a acepta un mocion       y na Kiesraad. E siman aki,     pa minister Plasterk, bou di      cu cada uno tres asiento, esta    man manera tempo di Antia
den cua ta pidi entre otro pa    dia 8 di september, Conse-      punto 4, tin para: ‘Cu otro       Conseho Insular completo          caminda tabata cumpra vol-
den futuro permiti solamente     ho Insular a ricibi e carta di  palabra: debidamente por          representando pueblo di Bo-       macht na gran escala y camin-
poderacion por escrito na        contesta di minister Plasterk,  tin otro motibonan pa yega        neiro den su totalidad, a haci    da tabatin partido cu prome
momento cu ta necesario pa       caminda e ta manda bisa di      na un prohibicion. Un otro        e peticion. 4. Tene cuenta        cu resultado sali ya caba ta-
un persona vota na nomber        no por cumpli cu e suplica      motibo evidente ta loke hopi      cu e grado halto di pobresa       bata sa sigur cu nan a gana
di un otro. E motibo pa e        di Conseho Insular pa aboli     biaha huesnan tambe ta haci       na nos isla(nan), loke ta haci    eleccion. MPB lo sigui cana
paso aki ta e indicacionnan      e sistema di volmacht bou       den nan veredictonan, esta        e votado mas vulnerabel pa        su caminda pa elimina e vol-
fuerte cu tin caso di mal uzo    man. Sr. Plasterk ta motiva su  pone e interesnan envolvi         benta di su voto. 5. Haci su      macht’ aki pasobra democra-
di e posibilidad di volmacht     decision cu tres argumento:     den balansa. Pa por yega na       esfuerso pa, sin tin mester di    cia hamas por ta na benta!q
   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42