Page 10 - AWEMAINTA
P. 10
10 AWEMainta Diamars, 20 Maart 2018
Casnan cu simbolonan no ta data di tempo
di indjannan pero si inspira pa creencianan
TA claba un investigacion cu Oficina di Monumento a Por a saca afo arkitectura di diferente pais. Hasta tabatin
pone den man di un stagiaire di Hulanda pa haci riba e creencia cu pa cada yiu di e famia cu nace, ta pinta un
e casnan tipo di Aruba cu tin dibuho di flor. E ta trata simbolo, pero a conclui finalmente cu esaki no ta berdad.
di diseño cu por a wordo mira na casnan construi den e A haci investigacion riba e construccion y no tin linea di
prome mita di siglo pasa. construccion cu ta duna e indicacion di e pensamento ey.
E estudio aki a keda cla na final di aña pasa, den luna di E simbolonan no a wordo pinta un aña y despues otro
december a wordo entrega na Oficina di Monumento. aña a pone uno nobo. Otronan ta bisa cu e simbolonan a
E studiante a compila e datonan den un relato cu e bin di Indjannan. Pero investigacion ta mustra cu tempo
mester a entrega na su scol y di cual Oficina di Monu- cu e simbolonan a bini, e Indjannan a bay caba for di
mento a haya un copia di esaki. Oficina di Monumento Aruba.
a keda hopi contento con e investigacion aki a wordo Pesey e conclusion final a bira cu e simbolonan aki a
haci, Yvonne Webb, directora di Oficina di Monumento wordo poni como decoracion, pero si el a wordo inspira
a duna di conoce. door di creencianan cu Indjannan a pasa pa nos gen-
eracionnan, y cu ta aparece den e elementonan pinta.
Den e investigacion di Casnan floria, a bay prome na Tin formanan di strea, di naturalesa, di morocho, etc. E
mira kico caba a wordo compila di informacion riba e rapport final lo wordo entrega na Minister di Cultura y
tereno aki y e hoben a papia cu Ito Tromp, sra. Olin- despues lo wordo publica riba e Facebook, pa keda pa e
da Rasmijn, BNA, Departamento Arkeologico, Archivo siguiente generacion.
Historico, Luc Alofs y diferente otro persona mas cu tin Banda di e estudio di skirbi, a midi tur e elementonan
conocemento grandi di historia di Aruba etc. Pues a coy riba e edificionan aki. Ta registrando e elementonan aki
e investigacion for di diferente angulo pa haya mas tan- te cu awor ta 63 tipo cu a wordo señala te awor.
to informacion posibel. Ora a cuminsa tabatin diferente E proyecto aki tabatin un duracion di 3 luna door di e
manera di pensa di e estilo di diseño riba e edificionan. stagiaire peor ta algo cu nan tin basta aña trahando riba
Tabata yama nan Hex Signs, cu ta un forma di diseño dje. Pa e rapport cu e studiante a traha, el a haya un pun-
riba edificio na Merca. Pero ora cu a haci un estudio mas tuacion di 9.
profundo riba e simbolonan no por a conclui cu e diseño Ta importante, sra. Webb a bisa, cu tin tur e informacion
ta bini di Merca. Tambe ta papia cu tabata trata di inspi- aki documento. Asina por ehempel a saca cu e prome
racionnan di Hulanda, Colombia y Venezuela. metslanan, di decora casnan, tabata di faam Rasmijn.