Page 23 - AWEM 20-Feb-2015
P. 23
AWEMainta Diabierna, 20 Februari 2015 23
Sosten di expertonan
p’e maneho economico
di Aruba ta refleha den
ultimo raportahe di IMF
AWOR cu e raport di evaluacion di IMF ta cla, E tempo cu a surgi un conflicto entre den e raport di IMF cu su resultado a bira conoci
Hulanda y Aruba encuanto presupuesto siman pasa diabierna y a wordo ricibi cu satisfaccion
e ta duna rason na hopi cu a apoya e maneho di 2014, ex-Prome Minister di Hulanda, Jan dor di Gobierno di Aruba, sigur si tene na cuenta tur e
Gabinete Mike Eman II, manera e.o., profesor dr. Peter Balkenende den forma categorico a esfuersonan cu Gobierno ta haciendo.
Willem Vermeend, economista y autor John Perkins defende e posicion di Aruba y e maneho cu IMF den su raport ta bisa cu autoridadnan a realisa
y particularmente ex-Prome Minister di Hulanda Jan a scoge tanto riba tereno di inversion como reformanan structural grandi den 2014 pa atende cu
Peter Balkenende, kende tabata hopi critico riba e di desaroyo di energia renobabel. e retonan fiscal.
forma con Gobierno di Hulanda ta atende cu Aruba Nan ta menciona e reforma di pensioen AOV,
e aña cu a pasa. Den e raport di IMF ta para cu “desaroyo primanan a wordo aumenta y gradualmente a subi
di e sector di energia renobabel ta brinda edad di pensioen.
potencial.” Cu e parti aki di e raport di IMF e Tambe a duna reconocemento n’e cambionan cu
palabranan di apoyo di Balkenende ta haya a wordo haci den e sistema di pensioen maneha
base. pa APFA, pa cual tambe edad di pensioen ta subi
E tempo ey el a bisa cu “mirando con e gradualmente y a menciona e impuesto lo cubri
isla ta, cu e proyectonan di renobacion, e specificamente e gastonan di e sistema di salud AZV.
proyectonan social, scoge pa un isla “berde”,
anto e Gobierno di Aruba realmente a haci Gabinete Mike Eman II ta satsifecho cu resultado di
un bon trabou.” e raport, pasobra e logronan cu ta wordo menciona
E tempo Balkenende a critica e posicion estricto di ta dor di traha duro pa convence tur e partidonan
Gobierno Hulandes. El a bisa cu Aruba ta trahando envolvi cu e cambionan aki tabata necesario, pa
pa drecha e situacion, a tuma pasonan pa drecha e sigura stabilidad di Aruba.
parti di finanza y cu Aruba a haci bon di inverti den E ta mustra tambe e curashi cu Gobierno tabatin pa
durabilidad. haci cierto cambio cu ta na bienestar di e pueblo a
largo plazo pa sigura existencia di e tres fondonan
Tur esaki ta aspectonan cu tambe ta wordo menciona publico, AOV, APFA y AZV.
Minister Alfonso Boekhoudt DEN HAAG – Na Gabinete di Aruba a tuma lugar un
a ricibi ehemplar di buki
Nijntje na Laman ceremonia chikito cu presentacion di e buki Nijntje na
Laman. Esaki ta prome biaha cu e buki pa mucha aki cu
e figura di Nijntje - un creacion di e autor Hulandes Dick
Bruna – ta keda publica na Papiamentu.
Steven Sterk di e cas editorial Bornmeer a duna un relato
chikito con a bin n’e idea pa bin cu un traduccion di
Nijntje na Papiamentu. E traduccion di Nijntje tabata den
man di Oetie Basiliodi Curaçao. Sr. Steven Sterk a bisa
cu e publicacion di Nijntje na Laman, ta brinda e mayor
y welanan chens pa lesa pa nan yui- of nietonan den nan
mes un idioma. Despues Presidente interino di SPLIKA
Geraldine van Bueren a lesa for di Nijntje na Laman.
Sr. Steven Sterk a bisa di ta contento di por haci entrega
di un ehemplar na Minister Plenipotenciario di Curaçao
Marvelyne Wiels y uno na Minister Plenipotenciario di
Aruba Alfonso Boekhoudt.
Sr. Boekhoudt a bisa di ta contento di mira cu awor tin un
introduccion di un buki di mucha asina conoci na Hulanda,
pero tambe na otro parti di mundo. El a bisa cu esaki no
ta unicamente un reconocimento pa Papiamento, pero
tambe ta stimula lesamento pa mucha y asina contribui
tambe den nan enseñansa.
Finalmente e mandatario a bisa di ta spera cu e traduccion
aki di Nijntje na Laman t’e prome di mas bukinan pa nos
muchanan na Papiamento.
