Page 16 - AM200731
P. 16

2                                                                                           Djaweps 30 Yüli 2020


                                                     Ta pidi atenshon di Gobièrnu di Reino

       Ombudsmannan di Reino preokupá ku




              problemanan den Karibe Hulandes






         KRALENDIJK – Defen-       bense ta eksistí tambe den e  royo i problema.  Na Sint  forma un problema,  parti- di Reino Hulandes ta Gwen-
       sornan di pueblo (Ombuds-   otro paisnan den e parti ka- Maarten te ainda no tin un  kularmente pa motibu di  dolien Mossel (ombudsman
       man) di Reino Hulandes ta  ribense di Reino. E krísis di  aserkamentu efektivo pa  falta di lei i di fasilidatnan  Sint Maarten), Keursly
       pidi  atenshon di gobièrnu  corona ta hasi e situashon  restorá e daño okashoná  di akohida adekuado. Den  Concincion (ombudsman di
       di Reino pa diferente desa- akí ainda mas penoso, nan  pa orkan Irma. Na Kòrsou  e karta konhunto e defen-         Kòrsou) i Reinier van Zut-
       royo i problema den e parti  ta skirbi den un karta na  tópikonan importante i ak- sornan di pueblo ta duna di  phen (Nationale ombuds-
       karibense di Reino. Tambe  presidente  di Konseho di  tual ta akseso na awa di bebe  konosé ku nan kier un kom- man pa Hulanda Karibense
       pa e konsekuensianan di e  Minister di Reino, promé  limpi i e pobresa eksistente  bersashon ku Rutte tokante  i  Hulanda  Oropeo). Aruba
       kondishonnan ku a pone pa  minister Mark Rutten.         i ku ta oumentando riba e  e tópikonan akí pa huntu  no tin  su propio ombuds-
       ayudo di likides. E pobresa    E defensornan di pueblo  isla. Mas aleu refugiadonan  buska un solushon.            man.
       ku tin den Hulanda Kari-    ta konstatá diferente  desa- prosedente di Venezuela ta      E defensornan di pueblo

         Eksitoso ròndu di konsulta tokante





                        ayudo pa problema di debe





         KRALENDIJK -- Komo  partidonan presente enbol- papia tokante e bèrgwensa  Públiko Boneiru, WEB NV,  ‘SAM’, tuma komestibel na
       parti di ayudo pa problema  bí, tabata sentral.          aki pasobra mester ana-      TELBO i tambe vários dùr- toko, pero tambe dor di hasi
       di debe ku Entidat Públiko     Diputado Nina den Hey-    lisá esaki pa por kibra ku e  warder. Na luna di desèm- uso di tiendanan di pant etc.
       Boneiru ta duna, konosí  er a habri e ròndu di konsulta  tabúnan ku ta ten’é na bida.  ber 2019 huntu nan a firma     E  di  dos ròndu di  kon-
       tambe komo e kampaña di  ku un diskurso, siguí pa un  E aserkamentu riba un isla  un deklarashon di inten- sulta aki ta un predesesor di
       ‘Wak Bo Sèn’, a tuma lugá  diskurso tambe di direktora  manera  Boneiru lo mester  shon ku ta enfoká riba em- e konferensia tokante aser-
       un di dos ròndu di konsulta  Silvana Serfilia-Janga. Nan  tuma lugá integralmente.  bolbimentu ku  dunamentu  kamentu  di ayudo di debe
       eksitoso.  Durante  e  ròndu  a papia tokante e importan-  Asina’ki ta krea un ambie- di  ayudo ora di  debe  na  na Boneiru ku lo tuma lugá
       di  konsulta  ku a tene  ku  sia di traha  huntu dentro  nte kaminda hendenan por  Boneiru. Den e kuadro aki  na luna di sèptèmber. Aki lo
       partnernan di kadena in-    di kadena pa asina señalá  anda na un manera  seif i  a revelá mas punto di bista  duna atenshon na lei i regu-
       teresá, a papia tokante kon  e problemátika di debe (na  salú ku nan sèn.             ku por yuda e siudadano pa  lashon, informashon i me-
       ta bau sigui atendé ku du-  tempu) i pa por prevení es-     E partnernan ku a asistí  loke ta trata e problemátika  diashon, pero tambe na in-
       namentu di ayudo  pa pro-   aki. Den su diskurso, Nina  na e ròndu di konsulta  ta- di debe. E puntonan di bi- terkambio  di konosementu
       blema di debe na Boneiru.  den Heyer a trese entre otro  bata entre otro diferente  sta aki ta por ehèmpel ku ta  entre partnernan di kadena.
       Tantu e aserkamentu komo  e bèrgwensa grandi dilanti  banko,  Tienda Pa Konsu- sera  obligashonnan  finan- Pa mas informashon tokan-
       prevenshon di e problemá-   ku ta reina den nos komuni- midó, Sentro pa Hubentut  siero serka vários kreditor  te esaki por tuma kontakto
       tika di debe pa medio di e  dat ora ta trata di debe. E la  i Famia (SHiF),  Entidat  privá, dor di partisipá  na  via +599 777 4141.
   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21