Page 25 - AM200731

11
Djaweps 30 Yüli 2020

kompletu, preferibel awe ku mañan. su plannan pa organisá e konferensha
Pa kuminsá, na opinion di Bonaire di prostitushon.
Bulletin, mester a stòp di kere den e Nèt den e aña ei, esta 1978, tabatin
kuenta ku prostitushon ta un servisio diskushonnan formal den komunidat
pa yuda nabegantenan òf otro boneriano, relashoná ku un proyekto
hòmbernan ku ta hopi tempu for di partikular pa habri un sentro di
nan esposa. Un 10 aña promé a tuma prostitushon na Boneiru. Den bok’i
lugá un investigashon na Kòrsou ku a pueblo el a bira konosí komo “Kampo
indiká ku esaki no tabata e kaso niun Alegre”, nòmber konosí pa un sentro
momentu so. A resultá ku 75% di e nokturno frekuentá pa damanan di
klientenan di Kampo Alegre na Kòrsou bida alegre, djis pariba di e aeropuerto
tabata hendenan di Kòrsou mes. internashonal Hato di Kòrsou.
No tin duda, na opinion di Bonaire Un punto interesante ta ku Jeanette
Bulletin, ku e situashon aki no tabata Heitköning (awor aki Jeanette Nolen),
otro na Boneiru. I den un artíkulo ku a un di e promé tres personanan ku
kubri kasi un página (‘tabloid’) kompletu BOPEC a tuma den servisio na
di e korant mensual aki, a splika Boneiru, tabata relashonista públiko di
kua ta e konsekuensianan eksakto e konferensha aki.
di prostitushon riba un isla manera Un momentu dado kontinuashon di e
Boneiru. A elaborá ekstensamente konferensha a bini na peliger, komo
riba enfermedatnan venériko, manera ku Gobièrnu di Boneiru (UPB/POB) no
Gonorrhoe i syphilis, e último aki mas tabata ke duna nan koperashon, pa
peligroso. motibu ku e gobernantenan aki tabata
teme ku e konferensha lo a duna
Medida Boneiru un mal nòmber den eksterior.
Bonaire Bulletin a boga fuertemente pa Den un artíkulo riba e promé página di
outoridatnan lokal bini ku medidanan La Prensa, publiká dia 9 di yüni 1978,
severo pa frena prostitushon na e argumento aki a keda eksponé.
Boneiru. Pasobra e konsekuensianan
kruel di prostitushon no ta solamente Problema serio
enfermedatnan i kiebro den famianan Pero e problema di prostitushon tabata
boneriano, pero tambe oumento di serio. Sifranan tabata indiká ku na
kiebro, ladronisia i mal uso di droga i 1976 tabatin 10 prostituta registrá na
alkohòl. Boneiru. Na 1978, debí na e kantidat
E fotonan aki ta mustra dia ku BOPEC a ofresé su avion nobo pa hasi buelo Anke ku for di fin di dékada sesenta di grandi di tènkernan ku tabata frekuentá
ambulans. siglo pasá por a nota kaba presensia di terminal di BOPEC, e kantidat aki a
prostitutanan estranhero na Boneiru, subi te na 108. Pero ainda gobièrnu
Mas grandi aña largu ta toubotnan di BOMAS moviendo den algun bar na Antriol, no kier a aseptá ku Boneiru tabatin
Den e añanan ku a sigui e avioneta a ku tabata trese San Nikolas i su tabata na momentu ku e trabounan di un problema di prostitushon, ku a
sigui ku su servisio. Despues di tempu ayudantenan Boneiru. Ta konosí ku konstrukshon di e terminal petrolero na kana pareu ku establesimentu di e
a kambia e avioneta pa unu mas e barku (‘stoomboot’) di San Nikolas Boneiru a inisiá, ku mas di e muhénan kompania petrolero.
grandi. E pilotonan tambe a kambia no por mara den haf di e isla aki. di bida alegre aki a kuminsá operá. Despues di dianan largu di diskushon
den kurso di tempu. Pilotonan ku a Toubotnan di BOPEC tabata tuma e Den añanan 1974 te ku 1978 por a formal den korantnan lokal, finalmente
bula despues tabata entre otro Eric hòmber santu for di ‘stoomboot’ pa papia di un kresementu eksplosivo di e konferensha a tuma lugá na Boneiru
Joubert i Frans Meiboom. trese waf. prostitushon. riba dianan 22, 23, 24 i 25 di yüni
Tur kos no a bai semper bon ku e Taksistanan lokal tabata gana un bon 1978.
departamentu di vuelo di BOPEC. Prostitushon pan, transportando nabegantenan Riba e situashon di prostitushon di
E departamentu aki a yega su fin na E establesimentu di BOPEC na di tènker pa Antriol, pa asina nan Boneiru, den su konklushonnan,
momentu ku Frans Meiboom a haña Boneiru, banda di trese aktividat bishitá establesimentunan manera e konferensha a opservá: “Tin un
su mes den problema ku e avioneta ekonómiko riba e isla aki, a trese Brooklyn Bar, Charlies Bar i Oranje kampo di rekreashon lantando .......
riba e isla St. Lucia. Un aksidente a diskushon fuerte tambe. Por a mira Bar, ku tabata tres bar sigur na unda e pa pone ken? Pa e señoranan ku ya
tuma lugá, sin herido, pero sí ku hopi kaba e problemanan ku medio muhénan aki tabata traha hopi. ta kasá legítimamente ku Antiano?
daño material. Tabata fin tambe di e ambiente, anke ku despues di tempu Banda di Bonaire Bulletin, lidernan Informashon ku nos tin komo
operashonnan aéreo di BOPEC. BOPEC a adaptá su mes asina bon religioso tampoko a sinta ketu i organisadó di e konferensha aki ta
Despues Didier Teirlynck i Eric Joubert banda di Gotomeer, ku e asuntu aki a laga e problema di prostitushon ku otro”.
a bira kapitan riba avionnan MD-80 di para muri. Ironia di bida ta ku e dos Boneiru a bin konfrontá, relashoná ku Segun e konferensha, nan tabatin
Air ALM. redaktor i editornan di Bonaire Bulletin establesimentu di BOPEC, bira mas ademas informashon ku ya tin e
E direktor di BOPEC, Drs. Theo Tijssen, tambe a haña benefisio despues ku grandi. E lider religioso ku a dediká muhénan aki ku a duna di konosé ku
semper a faboresé embolbimentu di e e establesimentu di BOPEC, den mas atenshon na e asuntu aki tabata nan no ta bai den ningun kampo. I
kompania den komunidat boneriano, sentido ku e empresa na pa kua nan Pastor Gilberto Alcivar Menendez, ta ken por obligá nan? Òf ta bashí e
partisipando den eventonan sosial tabata traha tambe tabatin un divishon kende tabata preokupá realmente ku kampo ei lo keda ora ku kaba trah’é
grandi na Boneiru. Asina el a informá di agente di barku, ku tabata atendé e situashon. pa tantu plaka?
ku lo bai usa e ‘family day’ ku BOPEC tambe e tènkernan ku tabata drenta “Anto nos mester sinta man krusá mira
a kuminsá tene pa elegí un Miss na e terminal. Konferensia kon ta trese desena di mas víktima di
BOPEC, ku lo mester a partisipá den Un problema adishonal ku a bini Meskos ku a pasa relashoná ku e prostitushon pa bin oumentá e 116-nan
aktividatnan karnavalesko. den diskushon den e añanan di problema di medio ambiente na 1975, ku tin registrá kaba na Boneiru? Danki
konstrukshon di e terminal tabata ora ku a organisá un konferensha Dios Sr. Gezaghebber di Boneiru no
Patrosinio esun di prostitushon. Presensia ekológiko di paisnan di Karibe na sa nada di e pèrmit ainda. Awor e por
E patrosinionan ku BOPEC a duna di un kantidat grandi di trahadó Boneiru, a disidí di bai organisá un komprondé kiko e kos aki ta”, segun
komunidat boneriano, spesialmente estranhero na Boneiru, pa ta eksakto konferensha di prostitushon, tambe na resolushonnan di e konferensha.
den su promé añanan di eksistensia, hende hòmber, a krea un buraku pa nivel di Karibe, riba e isla aki. Asina, ku E diskushonnan públiko riba e asuntu
tabata enorme. BOPEC tabata prostitushon riba e isla aki. e konferensha aki, e organisadónan di prostitushon i, mará na esaki, e
realmente enbolbí i komprometé Tabata atrobe Bonaire Bulletin, dirigí ke a pone atenshon riba e problema sentro di prostitushon, a sigui te na
ku e komunidat boneriano. BOPEC pa L.D. Gerharts i Walter Booi, ku a di prostitushon ku tabata asotando aña 1979, ora ku finalmente Pastor
por ehèmpel no a kaba di bira kuminsá mustra riba e problema aki, Boneiru desde ku a kuminsá konstruí Gilberto Alcivar a bandoná Boneiru,
operashonal ku ya kaba e tabata ku den e edishon di dia 28 di novèmber e terminal di BOPEC. bou di preshon fuerte di sierto
enbolbí ku e Regata Internashonal di 1975, den un artíkulo na hulandes, E bia aki e inisiativa pa tene un polítikonan.
Boneiru. E kompania a patrosiná un nan a deskribí komo un ‘noodzakelijke konferensha di prostitushon na
trofeo impreshonante pa ganadó den kwaad’, pues un malu nesesario. Boneiru a sali di Caribbean Church of
e klase di botonan di piskadó grandi Na opinion di e redakshon di Bonaire Women (CCW). Na luna di yüni 1978,
den Regata di 1975. Bulletin, ku e habrimentu di un porta kasi tres aña despues ku BOPEC a
Un otro prueba kla di e kompromiso di zeta na Boneiru, e problema di risibí su promé barku, CCW a anunsiá
ku BOPEC ta ku durante sigur un 15 prostitushon tabata meresé atenshon